Régionales

Les activités de la Direction générale des produits de santé et des aliments sont entreprises par le truchement des bureaux de la région de la capitale nationale et des cinq bureaux régionaux :

• Atlantique
• Québec
• Ontario et Nunavut
• Manitoba et Saskatchewan
• Colombie-Britanniques, Alberta, Territoires du Nord-ouest et Yukon

Atlantique - Cette région est responsable de programmes d'exécution en matière de médicaments, de matériels médicaux, de produits sanguins, de produits biologiques et de produits de santé naturels appliqués par les bureaux de Halifax et de Moncton. Elle diffuse également l'information, assure la liaison avec des organismes du gouvernement et du secteur privé et appuie les activités d'élaboration de politiques et de consultation.

Quebec - Les programmes/directions des aliments et des produits thérapeutiques sont présents en région par le biais de fonctions de conformité, d'application de la loi et d`élaboration des politiques. Les deux directions ont également un important volet laboratoire qui en font des partenaires très impliqués au niveau national.

Ontario et Nunavut - Des enquêteurs, des analystes et des employés de soutien assurent la prestation de programmes en matière de protection et de promotion de la santé et font part de leurs connaissances et de leur leadership dans le cadre de programmes nationaux liés aux secteurs des aliments, des produits thérapeutiques et des produits de santé naturels.

Manitoba et Saskatchewan - La région a des programmes d'application des lois en matière de médicaments, d'appareils médicaux, de sang, de produits biologiques et de produits de santé naturels, à partir du bureau de Winnipeg. Elle exploite un programme de laboratoire de chimie analytique pour l'évaluation des risques alimentaires, l'élaboration de politiques et l'établissement de normes. Elle appuie aussi des activités d'élaboration de politiques et de consultation.

Colombie-Britannique, le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest - Cette région de la Direction générale des produits de santé et des aliments comprend l'Alberta, la Colombie-Britannique (C.B.), le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest. Son bureau principal est situé à Burnaby (C.B.).