Mise en oeuvre du SGH au Canada atelier

Ordre du jour
Toronto, le 15 octobre 2003
Delta Toronto Airport West Hotel
5444 Dixie Road Toronto Tel: 905-624-1144

Objectifs

• Permettre au gouvernement d'expliquer le SGH et de le faire connaître.
• Donner au gouvernement l'occasion de prendre connaissance des idées des intervenants relativement à la mise en oeuvre du SGH.
• Cerner les questions liées à la mise en oeuvre du SGH au Canada.
• Déterminer des options/solutions pour la mise en oeuvre du SGH au Canada.

Inscription : 8:00h
«Bon Matin» offert par L'Association canadienne des fabricants de produits chimiques (ACFPC)

Accueil et présentations : 8 h 30
Charles Ethier : Directeur général, Programme de la sécurité des produits, Santé Canada

Aperçu général du SGH
Kim Headrick, Programme de la sécurité des produits, Santé Canada

Exposés selon les secteurs
Transport de matières dangereuses : Jacques Savard, Affaires réglementaires, Transport Canada
SIMDUT : Abbey Klugerman, SIMDUT, Santé Canada
Produits chimiques de consommation : Lisa Wardell, Bureau de la sécurité des produits de consommation, Santé Canada
Produits antiparasitaires : Brenda Linke, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada

Aperçu du plan de mise en oeuvre du SGH
Alan Cotterill, Programme de la sécurité des produits, Santé Canada

Commentaires, questions et réponses : discussion de groupe
Ian Hornby, Facilitateur, Brattle Street Round Table

Dîner : de 11 h 30 à 12 h 45

Groupe de travail : de 12 h 45 à 16 h 45

Détermination des problèmes possibles et discussion
Quels sont les éléments nécessaires à une transition sans heurts?
Les quatre secteurs commenceront par cerner et classer les problèmes susceptibles de se poser, y compris les problèmes rencontrés pendant la lecture de l'analyse situationnelle provisoire du SGH.

Élaboration d'options et de solutions
Quelles seraient les options ou les solutions pour faire face aux problèmes?
À la lumière des discussions précédentes, on demandera aux groupes de déterminer les options pour faire face aux problèmes identifiés.

Salles
TMD : Laurel I
Produits antiparasitaires : Laurel II
SIMDUT : Hawthorn
Produits de consommation : Alderwood

Séance plénière : de 17 :00h-17 h 45
Rapports des groupes.
Mot de la fin