Décembre

• Detox Peptide [2006-12-11]
  Detox Peptide est commercialisé comme un produit amaigrissant. Les capsules blanches sont emballées dans un contenant cylindrique blanc et vert.
• Slim [2006-12-11]
  Slim est commercialisé comme un produit amaigrissant. Les capsules blanches sont vendues dans des emballages-coques qui sont emballés dans des boîtes de couleurs blanche et rouge.

Août

• Chao Nongsu Qingzhi Jiaonang (OPC Care) [2006-08-31]
  Les gélules Chao Nongsu Qingzhi Jiaonang (OPC Care) sont vendues comme produit d'amaigrissement et contiennent de la sibutramine et du mazindol, deux médicaments d'ordonnance utilisés comme coupe-faim.
• Conting Qianweisu Slimming Herbs Capsule [2006-08-31]
  Les gélules Conting Qianweisu Slimming Herbs Capsule sont vendues comme produit d'amaigrissement et contiennent de la sibutramine, un médicament d'ordonnance utilisé comme coupe-faim.
• Reduce Weight [2006-08-23]
  Médicament chinois vendu comme produit d'amaigrissement. Contient de la sibutramine (nom générique du Meridia), un médicament d'ordonnance.
• Yixinjiaonang [2006-08-23]
  Médicament chinois vendu pour améliorer la performance sexuelle et traiter la dysfonction érectile. Contient du tadalafil (nom générique du Cialis), un médicament d'ordonnance.
• Meng Rong [2006-08-23]
  Médicament chinois vendu pour améliorer la performance sexuelle et traiter la dysfonction érectile. Contient du sildénafil (nom générique du Viagra), un médicament d'ordonnance.
• VG [2006-08-23]
  Médicament chinois vendu pour améliorer la performance sexuelle et traiter la dysfonction érectile. Contient du sildénafil (nom générique du Viagra), un médicament d'ordonnance.

Juillet

• Zhuifeng Tougu Wan [2006-07-18]
  Médicament traditionnel chinois (utilisation inconnue) contenant des concentrations toxiques de mercure.
• Fufang LuHui Jiaonang [2006-07-18]
  Médicament traditionnel chinois (utilisation inconnue) contenant des concentrations toxiques de mercure.
• Safi [2006-07-18]
  Se vend comme produit pour épurer le sang, traiter les problèmes cutanés comme l'acné, les furoncles, les éruptions cutanées, les imperfections et l'urticaire. Contient des concentrations toxiques d'arsenic.
• Baike Wan [2006-07-18]
  Se vend comme produit à base d'herbes médicinales pour soulager la douleur musculaire et articulaire. Contient les médicaments d'ordonnance piroxicam et frusémide ainsi que le médicament en vente libre chlorphéniramine.
• Xin Yan Zi Pai Mei Zi Jiao Nang [2006-07-06]
  Les gélules Fat Rapid Loss de couleur bleu foncé sont vendues comme produit d'amaigrissement dans un emballage-coque argent et bleu.

---

L'étiquette de tout médicament ou produit de santé naturel dont la vente est autorisée au Canada arbore un code d'identification numérique de huit chiffres (DIN), un numéro de produit naturel (NPN) ou un numéro de remède homéopathique (DIN-HM). Ce code confirme que Santé Canada a évalué l'innocuité, l'efficacité et la qualité du produit.

Santé Canada invite les Canadiens à communiquer avec l'Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments, au 1 800 267-9675, s'ils trouvent sur le marché un ou plusieurs des produits énumérés au tableau.

Le consommateur qui souhaite obtenir des renseignements supplémentaires sur le présent avis peut communiquer avec Santé Canada au (613) 957-2991 ou au 1 866 225-0709 (sans frais).

À la parution du présent avis, aucun effet indésirable qui pourrait être associé à l'utilisation d'un de ces produits n'avait été signalé au Canada.

Pour déclarer un effet indésirable présumé, veuillez vous rendre dans le site MedEffet, sous la rubrique Déclaration des effets indésirables.