Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada
Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Accueil > À propos de Santé Canada > Salle des médias > Avis et mises en garde

Liens institutionnels

À propos de Santé Canada

Alertes concernant les produits de l'étranger 2008

Santé Canada avise le consommateur de ne pas utiliser le ou les produits qui figurent dans le tableau ci-dessous en raison du risque d'effets secondaires possibles.

La vente de ces produits n'est pas autorisée au Canada et ils ne sont pas disponibles sur le marché canadien. Toutefois, il se peut que des Canadiens les aient achetés lors d'un voyage à l'étranger, les aient importés au Canada à des fins personnelles ou les aient achetés sur Internet.

Nous avisons les Canadiens en possession d'un ou plusieurs de ces produits de ne pas les utiliser et de consulter un professionnel de la santé s'ils s'inquiètent pour leur santé. Plus d'info

Novembre

Octobre

  • Powertabs [2008-10-17]
    Swissmedic a avisé les consommateurs de ne pas acheter ni utiliser le produit Powertabs, parce qu'il renferme une substance non autorisée dont la structure ressemble à celle du sildénafil.
    Le sildénafil est un médicament sur ordonnance qui sert à traiter la dysfonction érectile, à prendre uniquement sous la surveillance d'un professionnel de la santé.
  • Sweet Energizer Vitality Candy [2008-10-17]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong a avisé les consommateurs de ne pas acheter ni utiliser le produit Sweet Energizer Vitality Candy, parce qu'il renferme une substance non autorisée dont la structure ressemble à celle du tadalafil (aminotadalafil).
    Le tadalafil est un médicament sur ordonnance utilisé pour traiter la dysfonction érectile, à prendre uniquement sous la surveillance d'un professionnel de la santé.

Septembre

  • ARMA - Sin Gang San et New ARMA - Sin Gang San [2008-09-19]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong met en garde les consommateurs contre l'utilisation de ARMA - Sin Gang San et de New ARMA - Sin Gang San car ces produits contiennent des produits pharmaceutiques non déclarés, la sibutramine et la fenfluramine.
    La sibutramine est un médicament d'ordonnance qui ne devrait être administré que sous la supervision d'un professionnel de la santé. La fenfluramine était autrefois utilisée dans le traitement de l'obésité, mais sa vente est actuellement interdite au Canada en raison de son rapport avec la maladie des valvules cardiaques.
  • Liquimax Complete Nutrition Multivitamin Formula [2008-09-19]
    La Food and Drug Administration des É.-U. a avisé les consommateurs du rappel volontaire de bouteilles en plastique de 32 onces de Liquimax Complete Nutrition Multivitamin Formula (CUP 7497052290, 7497023607 ou 7497023696) parce qu'il se peut que ce produit contienne du poisson (non des fruits de mer), des noix (amandes, pacanes ou noix) ou du blé non déclarés. Les personnes sensibles au poisson, aux noix et/ou au blé ont été avisées du risque de réactions allergiques graves ou potentiellement mortelles lié à la consommation de ce produit.
  • Hanguo shoushen yihao (meiti xing) [2008-09-19]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong a avisé les consommateurs de ne pas utiliser Hanguo shoushen yihao (meiti xing) parce que ce produit contient un ingrédient pharmaceutique non déclaré, le sibutramine.
    Le sibutramine est un médicament d'ordonnance utilisé pour traiter l'obésité et doit être administré sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Dr. Life et Chong Cao Ju Wang [2008-09-19]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong a avisé les consommateurs de ne pas utiliser les produits Dr. Life et Chong Cao Ju Wang parce qu'ils contiennent des ingrédients pharmaceutiques non déclarés. Il a été découvert que Dr. Life contient une substance non autorisée dont la structure s'apparente à celle du tadalafil (aminotadalafil) et que Chong Cao Ju Wang contient du sildénafil.
    Le tadalafil et le sildénafil sont des médicaments d'ordonnance utilisés pour traiter la dysfonction érectile et doivent être administrés sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Rose 4 Her [2008-09-19]
    Le SPAP avise le consommateur de ne pas utiliser les capsules Rose 4 Her, car ce produit contient du thiomethisosildénafil, composé dont la structure est similaire à celle du sildénafil. Le fabricant a procédé volontairement au rappel de ce produit du marché américain.
    Le sildénafil est un médicament d'ordonnance utilisé pour traiter la dysfonction érectile, qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Lover Liquid Nutriment Herbal Supplement et Onyo [2008-09-19]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong déconseille l'achat des produits naturels Lover Liquid Nutriment Herbal Supplement et Onyo, car ils contiennent des ingrédients pharmaceutiques non déclarés. Le produit Lover Liquid Nutriment Herbal Supplement contient du sildénafil alors que le produit Onyo contient du sildénafil et des substances non approuvées aux structures similaires à celles du sildénafil (acétildénafil) et du vardénafil (pseudovardénafil).
    Le sildénafil et le vardénafil sont des médicaments d'ordonnance utilisés pour traiter la dysfonction érectile, qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.

Août

  • Natural (Xin Yi Dai) et Lasmi [2008-08-22]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong met en garde les consommateurs contre l'utilisation de Natural (Xin Yi Dai) et de Lasmi, car Natural (Xin Yi Dai) contient de la sibutramine et de la phénolphtaléine, et Lasmi contient de la sibutramine et de la spironolactone.
    La sibutramine est utilisée pour le traitement de l'obésité et la spironolactone sert à traiter la rétention d'eau. Ce sont tous deux des médicaments sur ordonnance qui ne devraient être administrés que sous la supervision d'un professionnel de la santé.
    La phénolphtaléine était autrefois utilisée dans certains laxatifs en vente libre, mais elle est actuellement interdite au Canada, car elle est susceptible de causer le cancer. Les personnes pouvant avoir été exposées à la phénolphtaléine devraient consulter un professionnel de la santé.
  • AA Qu Feng Shu Jin Wan [2008-08-22]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong avise le consommateur de ne pas utiliser AA Qu Feng Shu Jin Wan, car il contient un ingrédient pharmaceutique non déclaré, soit de la dexaméthasone.
    La dexaméthasone est un anti inflammatoire sur ordonnance qu'on doit utiliser sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Energy II, Apisate, Obat Asam Urat and Asam Urat [2008-08-22]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong avise le consommateur de ne pas utiliser ces produits, car ils contiennent des ingrédients pharmaceutiques non déclarés.
    Apisate contient de la fenfluramine et Energy ll contient de la sibutramine. Obat Asam Urat et Asam Urat contiennent de la dexaméthasone, de la phénylbutazone et du piroxicam.
    La vente de fenfluramine est interdite au Canada, car son utilisation est associée à des cas de valvulopathie. La phénylbutazone n'est plus fabriquée pour usage humain au Canada. La sibutramine, la dexaméthasone et le piroxicam sont des médicaments d'ordonnance qu'on doit utiliser sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Slim 3in1 (Xiao Nan zhi Bao) [2008-08-22]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong met en garde les consommateurs contre l'utilisation de Slim 3in1 (Xiao Nan zhi Bao) car il contient des ingrédients pharmaceutiques non déclarés, soit la sibutramine et la phénolphtaléine.
    La sibutramine est un médicament sur ordonnance servant à traiter l'obésité et ne devrait être administrée que sous la supervision d'un professionnel de la santé. La phénolphtaléine est actuellement interdite au Canada, car elle est susceptible de causer le cancer.
  • Soloslim [2008-08-18]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong met en garde les consommateurs contre l'utilisation de Soloslim car il contient une substance non déclarée dont la structure est semblable à celle de la sibutramine, un médicament sur ordonnance. Il contient aussi le médicament sur ordonnance L-carnitine et de la synéphrine, dont la vente n'est pas autorisée au Canada dans les produits amaigrissants.
  • More Slim [2008-08-18]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong met en garde les consommateurs contre l'utilisation de More Slim car il contient de la sibutramine, un ingrédient pharmaceutique non déclaré.
    La sibutramine est un médicament sur ordonnance servant à traiter l'obésité; elle ne devrait être utilisée que sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Karntien, Karntien Easy to Slim, Armstrong Natural Herbal Supplement, Enhanix New Extra Men's Formula, Power 58 Extra et Platinum Power 58 Extra [2008-08-18]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong a mis en garde les consommateurs contre l'utilisation de ces six produits car ils contiennent des ingrédients pharmaceutiques non déclarés.
    Karntien et Karntien Easy to Slim contiennent de la sibutramine et un composé dont la structure est similaire à celle de la sibutramine (N-desmethylsibutramine).
    Armstrong Natural Herbal Supplement, Enhanix New Extra Men's Formula, Power 58 Extra, et Platinum Power 58 Extra contiennent du tadalafil ou des substances non approuvées dont la structure est similaire à celle du tadalafil et du vardénafil.
    La sibutramine est un médicament sur ordonnance utilisé pour traiter l'obésité. Le tadalafil et le vardénafil sont des médicaments sur ordonnance utilisés pour traiter la dysfonction érectile. Ces médicaments ne doivent être administrés que sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Dan Bai Shou Shen Su [2008-08-18]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong met en garde les consommateurs contre l'utilisation de Dan Bai Shou Shen Su, car il contient des hormones thyroïdiennes non déclarées et de la sibutramine.
  • Xiadafil VIP Tabs [2008-08-11]
    À la demande du SPAP, les autorités fédérales des É.-U. ont saisi tous les produits Xiadafil VIP Tabs vendus dans des flacons de 8 comprimés (lot 6K029) et des supports coques de 2 comprimés (lot 6K029-SEI), car ils contiennent un ingrédient non déclaré semblable au médicament d'ordonnance sildénafil. Le sildénafil est utilisé pour traiter la dysfonction érectile et on doit le prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Oyster Extract Caps [2008-08-11]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong a procédé au rappel du produit Oyster Extract Caps, car il contient un ingrédient non déclaré semblable au médicament d'ordonnance sildénafil. Le sildénafil est utilisé pour traiter la dysfonction érectile et on doit le prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Herb Vigour, Natural Vigour ou China Vigour [2008-08-11]
    L'Inspectorat néerlandais des soins de santé, l'Agence de réglementation des médicaments et des produits de santé du R.-U. et l'Agence des médicaments du Danemark déconseillent l'utilisation des produits Herb Vigour, Natural Vigour et China Vigour, car ils contiennent des ingrédients pharmaceutiques non déclarés utilisés pour traiter la dysfonction érectile et qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.

Juillet

  • Therma Power (le rouge et le bleu); Grenade Fat Burner [2008-07-24]
    La MHRA met le consommateur en garde contre l'utilisation de Therma Power (rouge) et Grenade Fat Burner, car ces produits contiennent de l'éphédrine et sont associés a des effets indésirables graves. La MHRA met également le consommateur en garde contre le produit sans éphédrine Therma Power (bleu), car il contient de la synéphrine et de la caféine, combinaison associée à des effets indésirables cardiovasculaires.
  • Viril-Ity-Power (VIP) Tabs [2008-07-24]
    Le Secrétariat aux produits alimentaires et pharmaceutiques (FDA) des États-Unis avise le consommateur de ne pas utiliser le produit Viril-Ity-Power (VIP) Tabs, car il contient un ingrédient non déclaré semblable au médicament d'ordonnance sildénafil. Le fabricant des É.-U. a procédé au rappel de ce produit.
    Le sildénafil est utilisé pour traiter la dysfonction érectile et ne doit être pris que sous la surveillance d'un professionnel de la santé.
  • Wodibo [2008-07-24]
    Wodibo se vend comme produit naturel chinois pour traiter la dysfonction érectile. L'Agence danoise des médicaments a émis une mise en garde contre l'utilisation de Wodibo, car il contient du sildénafil et du tadalafil, médicaments d'ordonnance autorisés pour traiter la dysfonction érectile. Ces deux médicaments ne doivent être pris que sous la surveillance d'un professionnel de la santé.
  • Super Shangai, Strong Testis, Shangai Ultra, Shangai Ultra X, Lady Shangai, Shangai Regular (aussi connu sous le nom Shangai Chaojimengnan), Actra-Sx, Produit inconnu contenant la plante Lycium barbarum L., Adam Free, NaturalUp, Erextra, Yilishen, Blue Steel, Hero, Naturalë Super Plus [2008-07-07]
    Le Secrétariat aux produits alimentaires et pharmaceutiques des É.-U. a publié un communiqué avisant le consommateur de ne pas utiliser les produits susmentionnés, car ils contiennent tous du sildénafil ou une substance non approuvée dont la structure ressemble à celle du sildénafil.
    Le sildénafil est un médicament d'ordonnance utilisé pour traiter la dysfonction érectile qu'il faut prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.

Juin

  • Mommy's Bliss Nipple Cream [2008-06-30]
    La crème Mommy's Bliss Nipple Cream se vend comme produit naturel pour apaiser et guérir les mamelons secs ou craquelés. La FDA a indiqué que le produit contenait les agents de conservation chlorphénésine et phénoxyéthanol, qui peuvent provoquer des effets secondaires graves, tels que difficultés respiratoires et déshydratation, s'ils sont avalés par des nourrissons allaités.
  • 3rd Generation In Homoeopathy Arthrit Indica Tablet [2008-06-30]
    Le produit se vend pour traiter les douleurs articulaires intenses. L'Autorité des sciences de la santé de Singapour a avisé les consommateurs de ne pas utiliser le produit, car il contient de la nimésulide, un ingrédient pharmaceutique associé à des atteintes hépatiques.
  • Zhong Hua Niu Bian [2008-06-24]
    Zhong Hua Niu Bian est une spécialité pharmaceutique chinoise à base d'herbe qui se vend pour traiter la dysfonction érectile. L'Autorité des sciences de la santé de Singapour a émis une mise en garde contre l'utilisation de ce produit, car il contient du sildénafil, du glibenclamide, du tadalafil et de la sibutramine, médicaments d'ordonnance qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Nangen Zengzhangsu (aussi appelé Nangen ou Nangeng), Sanbianwan, Jiu Bian Wang, Tian Huang Gu Shen Dan, Zui Xian Dan Gong Shi Zi et Power Up [2008-06-24]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong déconseille l'utilisation de ces produits chinois à base d'herbe qui se vendent pour traiter la dysfonction érectile parce qu'ils contiennent du sildénafil ou du glibenclamide.
    Le sildénafil est un médicament d'ordonnance utilisé pour traiter la dysfonction érectile. Le glibenclamide est un médicament prescrit pour le traitement du diabète. Ces deux médicaments ne devraient être pris que sous la surveillance d'un professionnel de la santé.

Mai

  • Total Body Formula (saveurs orange tropicale et nectar de pêche), Total Body Mega Formula (saveur orange-tangerine) [2008-05-30]
    Le Secrétariat américain aux produits alimentaires et pharmaceutiques déconseille l'utilisation des produits Total Body Formula à saveur d'orange tropical et de nectar de pêche, et Total Body Mega Formula à saveur d'orange-tangerine, à cause de leur teneur élevée en sélénium et en chrome. Ces produits ont fait l'objet d'un rappel aux É.-U. à la suite de rapports d'effets indésirables graves.
  • Vpxl Nº1 Dietary Supplement for Men [2008-05-05]
    L'Agence danoise des médicaments déconseille l'utilisation du produit Vpxl Nº1 Dietary Supplement for Men, car il contient du tadalafil.
    Le tadalafil est un médicament d'ordonnance pour traiter la dysfonction érectile qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.

Avril

  • Tian Sheng Yi Bao [2008-04-30]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong déconseille l'utilisation du produit Tian Sheng Yi Bao, car on a découvert qu'il contient deux ingrédients pharmaceutiques, la glibenclamide et la phenformine, qu'on ne doit pas s'administrer soi-même et qui pourraient être associés à des effets secondaires graves.
    La glibenclamide est utilisée pour traiter le diabète et doit être prise sous la supervision d'un professionnel de la santé. La phenformine est un médicament qui a été interdit au Canada en 1977 en raison de son association avec l'acidose lactique parfois mortelle.
  • Qili Brand Tongbianling Jiaonang; Sincere Brand ChuanXinLian Jiaonang; Xiangyao Brand Xiangyao Weian Jiaonang; Biflora Brand Fufang Danshen Pian (film-coated); Biflora Brand 306 Xiaoyan Jiedu capsules; and Xiang Sha Liu Jun Wan [2008-04-30]
    L'Autorité des sciences de la santé de Singapour déconseille l'utilisation de ces produits qui contiennent des niveaux d'arsenic et de mercure potentiellement toxiques.
    La consommation de quantités excessives de métaux lourds, comme l'arsenic et le mercure, peut compromettre sérieusement la santé, car ces substances peuvent s'accumuler dans les organes vitaux. Les enfants sont plus vulnérables aux effets toxiques des métaux lourds.
  • Xian Zhi Wei II [2008-04-29]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong déconseille l'utilisation du produit Xian Zhi Wei II, car il contient de la sibutramine et de la phénolphthaléine, qu'on ne doit pas s'administrer soi-même et qui peuvent causer des effets secondaires graves.
    La sibutramine est un médicament d'ordonnance utilisé pour traiter l'obésité, qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé. La phénolphthaléine était autrefois offerte en vente libre comme laxatif, mais est actuellement interdite au Canada en raison de son potentiel cancérigène. Les personnes qui ont été exposées à la phénolphthaléine devraient consulter leur médecin.
  • Tian Li [2008-04-29]
    La United Kingdom Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) déconseille l'utilisation de Tian Li, car il contient du tadalafil et de l'hydroxyhomosildénafil.
    L'hydroxyhomosildénafil est un composé dont la structure est similaire à celle du sildénafil. Le tadalafil et le sildénafil sont des médicaments d'ordonnance utilisés pour traiter la dysfonction érectile qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé. L'innocuité et l'efficacité de l'hydroxyhomosildénafil n'ont pas été établies.
  • Aspire 36 et Aspire Lite [2008-04-17]
    Le Secrétariat aux produits alimentaires et pharmaceutiques des É.-U. avise le public de ne pas utiliser les produits Aspire 36 et Aspire Lite, car on a constaté qu'ils contiennent des substances analogues au sildénafil et non déclarées.
    Le sildénafil est un médicament d'ordonnance utilisé pour traiter la dysfonction érectile qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Power 1 Walnut [2008-04-11]
    L'autorité des sciences de la santé de Singapour a déconseillé l'utilisation du produit Power 1 Walnut, parce qu'il contient du sildénafil et du glibenclamide.
    Le sildenafil est un médicament d'ordonnance indiqué pour le traitement de la dysfonction érectile. Le glibenclamide est utilisé dans le traitement du diabète. Ces médicaments doivent tous deux être utilisés uniquement sous la surveillance d'un professionnel de la santé.
  • Baume bébé « Eucalyptus & Pin Silvestre » des laboratoires Euphia - Soins naturels pour bébé (France). Lots : 070620, péremption 06/2010; 070823, péremption 08/2010;071114, péremption 11/2010 [2008-04-11]
    L'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé a procédé au rappel de trois lots du produit Baume bébé « Eucalyptus & Pin Silvestre » des laboratoires Euphia - Soins naturels pour bébé car ces lots dépassent les limites acceptables de contamination microbienne (bactérienne). Ces lots dépassent également les limites établies par Santé Canada.
  • Tetrasil; Genisil; Aviralex; OXi-MED; Beta-mannan; Micronutrient; Qina; SlicPlus [2008-04-03]
    La FDA recommande aux consommateurs de cesser immédiatement d'utiliser ces produits qui posent des risques graves pour la santé puisqu'ils sont vendus pour traiter de très graves maladies. La FDA n'a pas évalué l'innocuité ou l'efficacité de ces produits.

Février

Janvier

L'étiquette de tout médicament ou produit de santé naturel dont la vente est autorisée au Canada arbore un code d'identification numérique de huit chiffres (DIN), un numéro de produit naturel (NPN) ou un numéro de remède homéopathique (DIN-HM). Ce code confirme que Santé Canada a évalué l'innocuité, l'efficacité et la qualité du produit.

Santé Canada invite les Canadiens à communiquer avec l'Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments, au 1 800 267-9675, s'ils trouvent sur le marché un ou plusieurs des produits énumérés au tableau.

Le consommateur qui souhaite obtenir des renseignements supplémentaires sur le présent avis peut communiquer avec Santé Canada au (613) 957-2991 ou au 1 866 225-0709 (sans frais).

À la parution du présent avis, aucun effet indésirable qui pourrait être associé à l'utilisation d'un de ces produits n'avait été signalé au Canada.

Pour déclarer un effet indésirable présumé, veuillez vous rendre dans le site MedEffet, sous la rubrique Déclaration des effets indésirables.

Date de modification : 2008-11-17

Haut de la page
Avis importants