Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

À propos de Santé Canada

Alertes concernant les produits de l'étranger 2009

Santé Canada avise le consommateur de ne pas utiliser le ou les produits qui figurent dans le tableau ci-dessous en raison du risque d'effets secondaires possibles.

La vente de ces produits n'est pas autorisée au Canada et ils ne sont pas disponibles sur le marché canadien. Toutefois, il se peut que des Canadiens les aient achetés lors d'un voyage à l'étranger, les aient importés au Canada à des fins personnelles ou les aient achetés sur Internet.

Nous avisons les Canadiens en possession d'un ou plusieurs de ces produits de ne pas les utiliser et de consulter un professionnel de la santé s'ils s'inquiètent pour leur santé. Plus d'info

Décembre

  • TYLENOL® Arthritis Pain Caplet, comprimés analgésiques pour l'arthrite en bouteilles de 100 comprimés avec le couvercle rouge distinctif facile à ouvrir [2009-12-31]
    La U.S. Food and Drug Administration a avisé les consommateurs du rappel de ce produit en raison d'une odeur inhabituelle de moisi, de ranci ou de moisissure qui s'en dégage, associée à des nausées, des maux d'estomac, des vomissements et de la diarrhée. L'odeur a été associée à la présence dans le produit de traces d'un composé chimique, le 2,4,6-tribromoanisole.
  • Zeng Da Yan Shi Wan [2009-12-22]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong avise le consommateur de ne pas acheter ni utiliser ce produit, car il contient la substance non déclarée sildénafil, médicament d'ordonnance à prendre uniquement sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Show Party [shou-shen pai*] [2009-12-22]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong avise le consommateur de ne pas acheter ni utiliser ce produit amaigrissant, car il contient les substances non déclarées sibutramine et phénolphthaléine. La sibutramine est un médicament d'ordonnance à prendre uniquement sous la supervision d'un professionnel de la santé. La vente de la phénolphthaléine n'est plus autorisée au Canada car elle peut causer le cancer.
  • Power-Plus P(date d'expiration 03/03/2011) [2009-12-22]
    L'Autorité des sciences de la santé de Singapour a diffusé un avis de retrait de Power-Plus P (date d'expiration 03/03/2011), car il contient du tadalafil, médicament d'ordonnance à prendre uniquement sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • S-DROL [2009-12-10]
    La FDA a avisé le consommateur que le fabricant avait procédé au rappel volontaire d'un lot (lot# 810481, date d'expiration 01/2012) de S-DROL après avoir découvert que le produit contenait la substance non déclarée desoxy-methyl testostérone. La désoxy-methyl testostérone est une substance contrôlée au Canada qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Tous les produits de musculation fabriqués par American Cellular Labs [2009-12-10]
    La FDA avise le consommateur de cesser d'utiliser les produits de musculation fabriqués par American Cellular Labs, car ils contiennent des stéroïdes synthétiques non autorisés. De plus, la FDA avise le consommateur de cesser d'utiliser tous les produits de musculation qui contiennent des stéroïdes ou des substances semblables, car ils contiennent des substances non autorisées susceptibles de causer des effets graves sur la santé.

Octobre

  • Syntrax Fyre, Texiao Fengshi Gutong Ling, Kam Yuen Brand Wan Ying Yang Gan Wan [2009-10-14]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong a avisé le consommateur de ne pas acheter ou utiliser ces trois produits, car ils contiennent une teneur non déclarée en yohimbine, en indométacine ou en sildénafil, et peuvent entraîner des effets secondaires graves. On doit prendre ces médicaments sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • STEAM [2009-10-14]
    La FDA des États-Unis a avisé le consommateur de ne pas utiliser deux lots (lots nos 80214 et 90260) du produit STEAM, car ils contiennent un ingrédient non déclaré, le tadalafil, une substance non qui ressemble au sildénafil (sulfoaildénafil). Le tadalafil et le sildénafil sont des médicaments d'ordonnance qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Dynasty Worldwide Jinglida So Young Formula [2009-10-14]
    L'Autorité des sciences de la santé de Singapour a avisé les consommateurs de ne pas acheter ni utiliser ce produit, car il contient une substance non déclarée, l'aminotadalafil, qui ressemble au tadalafil. Le tadalafil est un médicament d'ordonnance qui ne doit être pris que sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Bao Ling [2009-10-14]
    L'Autorité des sciences de la santé de Singapour a avisé les consommateurs de ne pas utiliser Bao Ling car il contient des ingrédients pharmaceutiques non déclarés, soit de la betaméthasone, de l'hyydrochlorothiazide et de la chlorphéniramine, et peut causer des effets secondaires graves.

Septembre

  • One Weight Loss Pill, SlimDemand et Botanical Weight Loss [2009-09-04]
    La FDA avise le consommateur de ne pas acheter ni utiliser ces trois produits, car ils contiennent de la sibutramine non déclarée, médicament d'ordonnance qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Slim House: Green algae fat-melting agent [2009-09-04]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong avise le consommateur de ne pas acheter ni utiliser ce produit, car il contient de la sibutramine non déclarée, médicament d'ordonnance qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé, et de la phénolphthaléine, dont la vente n'est plus autorisée au Canada en raison du risque de cancer.
  • Dr. Health Series SB Factor et Dr. Health Series GQ Factor [2009-09-04]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong avise le consommateur de ne pas acheter ni utiliser ces deux produits, car ils contiennent l'ingrédient pharmaceutique non déclaré phénolphthaléine. La vente de la phénolphthaléine n'est plus autorisée au Canada en raison du risque de cancer.
  • REDUCE WEIGHT [2009-09-04]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong avise le consommateur de ne pas acheter ni utiliser le produit REDUCE WEIHGT (sic), car il contient de la sibutramine non déclarée, médicament d'ordonnance qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • LibieXtreme, Y-4ever, Powermania (liquide et gélule), Libimax X and Herbal Disiac [2009-09-04]
    LA FDA avise le consommateur de ne pas utiliser ces produits, fabriqués par la société américaine Nature & Health Co., car ils contiennent le médicament non déclaré tadalafil ou des substances semblables au tadalafil ou au sildénafil. Le tadalafil et le sildénafil sont des médicaments d'ordonnance qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Libipower Plus [2009-09-04]
    La FDA avise le consommateur de ne pas utiliser Libipower Plus, car il contient le médicament non déclaré tadalafil et peut causer des effets secondaires cardiovasculaires graves. Le tadalafil est un médicament d'ordonnance qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Jin Yuan Pai Xue Guan Qing Dao Fu Jiao Nang et Kam Yuen Brand Xue Guan Qing Dao Fu tablet [2009-09-04]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong avise le consommateur de ne pas acheter ni utiliser ces deux produits, car ils contiennent le médicament non déclaré sildénafil. Le sildénafil est un médicament d'ordonnance qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Boisson énergisante Hardcore Energize Bullet, lot 1945 (saveur Blue Rage) [2009-09-04]
    La FDA avise le consommateur de ne pas acheter ni utiliser certains lots de ce produit, car on a découvert une lame de couteau dans une des fioles. Les lots touchés font l'objet d'un rappel du marché américain.

Août

  • Stamina-Rx [2009-08-19]
    La FDA des É.-U. avise le consommateur du rappel volontaire du produit Stamina-Rx après avoir découvert qu'il contient la substance pharmaceutique non déclarée benzamidénafil. Il s'agit d'une substance pharmaceutique nouvelle non autorisée dont les propriétés chimiques sont analogues à celles des médicaments d'ordonnance servant à traiter la dysfonction érectile. Son utilisation peut causer de graves effets sur la santé.
  • Produits liquides New Whey (certains lots) [2009-08-19]
    La FDA des É.-U. avise le consommateur de ne pas acheter ou utiliser certains lots des produits liquides New Whey, car on a découvert une lame de couteau dans une des fioles de la boisson protéinique. Les lots touchés font l'objet d'un retrait du marché américain.
  • Tous les produits de soins cutanés fabriqués par Clarcon Biological Chemistry Laboratory Inc. [2009-08-19]
    La FDA des États-Unis avise le consommateur de ne pas acheter ou utiliser de produits pour soins cutanés fabriqués par Clarcon, après avoir constaté qu'ils sont contaminés par une concentration élevée de bactéries pathogènes et pourraient causer des effets néfastes graves pour la peau. Ces produits font l'objet d'un retrait volontaire du marché américain.
  • Delima Raja Urat et Cao Gen Bai Lin Wan [2009-08-19]
    L'Autorité des sciences de la santé de Singapour avise le consommateur de ne pas acheter ou utiliser ces deux produits car ils contiennent des ingrédients pharmaceutiques non déclarés et peuvent entraîner des effets néfastes sur la santé.

Juillet

  • XP Tongkat Ali Supreme [2009-07-29]
    L'autorité des sciences de la santé de Singapour a avisé les consommateurs de ne pas acheter ni utiliser XP Tongkat Ali Supreme car il contient du tadalafil, une substance non déclarée. Le tadalafil est un médicament d'ordonnance qui doit être pris sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Neovidan [2009-07-29]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong a avisé les consommateurs de ne pas acheter ni utiliser Neovidan parce qu'il contient des ingrédients non déclarés, soit de la prednisolone et de l'acide méfénamique. Ces médicaments d'ordonnance doivent être pris sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Air Ikan Haruan [2009-07-29]
    L'autorité des sciences de la santé de Singapour a avisé les consommateurs de ne pas acheter ni utiliser ce produit car il contient de la dexaméthasone, un médicament d'ordonnance non déclaré qui doit être pris sous la supervision d'un professionnel de la santé.

Juin

  • "24" ince, Light Some, Paiyouji, Pearl White Slimming, Reducing Weight Easily [2009-06-29]
    Swissmedic a avisé le consommateur de ne pas acheter ni utiliser ces cinq produits amaigrissants. Ces produits contiennent des ingrédients pharmaceutiques non déclarés et/ou des niveaux excessifs de métaux lourds (sibutramine et/ou phénolphthaléine) et peuvent entraîner des réactions indésirables graves.
  • Libimax [2009-06-29]
    La FDA des États-Unis a informé le consommateur du rappel volontaire de Libimax, car on a découvert qu'il contient le médicament non déclaré tadalafil. Le tadalafil est un médicament d'ordonnance qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • 999 Fitness Essence [2009-06-29]
    La FDA des États-Unis a avisé le consommateur de ne pas acheter ni utiliser 999 Fitness Essence, car il contient la substance non déclarée sibutramine, médicament d'ordonnance qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Slimbionic, Xsvelten, Herbal Xenicol, BioEmagrecim (mise à jour du SPAP) [2009-06-29]
    La FDA des États-Unis a averti le consommateur de ne pas acheter ni utiliser les produits amaigrissants Slimbionic ou Xsvelten, car ils contiennent la substance non déclarée sibutramine, et Herbal Xenicol, car il contient le médicament non déclaré cetilistat. La FDA a aussi mis à jour les renseignements sur BioEmagrecim et indiqué que ce produit, qui avait déjà fait l'objet d'une mise en garde en raison de la présence de sibutramine, contient de la fluoxétine, du furosémide et du fenproporex. La sibutramine, la fluoxétine et le furosémide sont des médicaments d'ordonnance qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé. La vente des substances fenproporex et cetilistat n'est pas autorisée au Canada.
  • Insuline Levemir - Numéros de lot XZF0036, XZF0037 et XZF0038 [2009-06-18]
    La FDA a avisé les consommateurs de ne pas acheter ni utiliser trois lots d'insuline Levemir en flacons (numéros de lot XZF0036, XZF0037 et XZF0038). Ces lots, dont le vol a été signalé aux États-Unis, ont été retrouvés sur le marché américain. Il se peut que les trois lots n'aient pas été entreposés et manipulés convenablement et qu'ils présentent un grave risque pour la santé.
  • Zicam Cold Remedy Nasal Gel, Zicam Cold Remedy Swabs et Zicam Cold Remedy Swabs, Kids Size [2009-06-17]
    La FDA des États-Unis avise le consommateur de ne pas acheter ou utiliser ces trois produits, qui se prennent par voie nasale et qui sont présentés comme aidant à soulager les symptômes du rhume, car ils sont associés à de nombreux rapports indiquant une perte de l'odorat.
  • Zhong Guo Shen Fang [2009-06-03]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong a avisé les consommateurs de ne pas acheter ni utiliser le produit Zhong Guo Shen Fang, parce qu'il contient une substance non autorisée qui s'apparente au sildénafil. Le sildénafil est un médicament d'ordonnance à prendre uniquement sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Zencore Plus [2009-06-03]
    La FDA a informé les consommateurs du rappel volontaire du produit Zencore Plus parce qu'il contient du benzamidénafil, une substance non déclarée. Le benzamidénafil est un nouvel ingrédient  pharmaceutique non autorisé dont les propriétés s'apparentent à celles des médicaments d'ordonnance servant au traitement de la dysfonction érectile. Il peut avoir de graves effets sur la santé.
  • Shan Dian Qiang Xiao Shou [2009-06-03]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong a avisé les consommateurs de ne pas acheter ni utiliser le produit Shan Dian Qiang Xiao Shou car il contient deux ingrédients non déclarés, soit de la sibutramine et de la phénolphtaléine.
  • Fortodol [2009-06-03]
    Plusieurs organismes de réglementation ont avisé les consommateurs de ne pas acheter ni utiliser le Fortodol parce qu'il contient du nimésulide, un ingrédient pharmaceutique. Cette substance n'est pas homologuée au Canada, car elle est associée aux atteintes hépatiques.
  • Jia Yi Jian [2009-06-03]
    L'Agence de réglementation des médicaments et des produits de santé (MHRA) du Royaume-Uni a avisé les consommateurs de ne pas acheter ni utiliser le produit Jia Yi Jian parce qu'il contient des substances non déclarées, soit de la sibutramine et du tadalafil. Ces deux substances sont des médicaments d'ordonnance à prendre uniquement sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Boisson minérale Fangocur [2009-06-03]
    La FSA a avisé les consommateurs de ne pas acheter ni consommer la boisson minérale Fangocur parce qu'elle contient des concentrations dangereuses d'arsenic susceptibles de compromettre sérieusement la santé.

Mars

  • Relacore [2009-03-05]
    L'Autorité des sciences de la santé de Singapour a procédé au rappel d'un lot de ce produit (lot numéro JG0825, date de péremption 08/2009) parce qu'il contient des ingrédients non déclarés, soit du paracétamol (acétaminophène) et de la chlorphéniramine, et peut causer des effets secondaires graves.
  • Huiji Yin Chiao Chieh Tu Pien [2009-03-05]
    L'Autorité des sciences de la santé de Singapour a procédé au rappel d'un lot de ce produit (lot numéro JG0825, date de péremption 08/2009) parce qu'il contient des ingrédients non déclarés, soit du paracétamol (acétaminophène) et de la chlorphéniramine, et peut causer des effets secondaires graves.
  • Bevidan [2009-03-05]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong a avisé les consommateurs de ne pas acheter ou utiliser ce produit parce qu'il renferme de la prednisolone et de l'acide méfénamique, des médicaments d'ordonnance non déclarés à prendre uniquement sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Best-life Fat Burning Capsules [2009-03-05]
    L'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé a avisé les consommateurs de ne pas utiliser ce produit parce qu'il contient de la sibutramine, un médicament d'ordonnance qui ne devrait être utilisé que sous la supervision d'un professionnel de la santé. Il renferme également de la phénolphtaléine, dont la vente est interdite au Canada en raison du risque de cancer. L'avis a été émis à la suite du décès d'une femme de 32 ans qui utilisait le produit.
  • 68 produits pour la perte de poids [2009-03-05]
    Ces 68 produits, qui sont vendus comme produits amaigrissants, contiennent les ingrédients pharmaceutiques non déclarés suivants : sibutramine, phénytoïne, bumétanide, rimonabant ou phénolphtaléine. La FDA des États-Unis a ordonné un rappel des produits et a avisé les consommateurs de ne pas acheter ni utiliser ces produits en raison du risque d'effets secondaires graves.

Février

  • Lami [2009-02-25]
    L'Autorité des sciences de la santé de Singapour a avisé les consommateurs que le produit Lami renfermait un médicament d'ordonnance non déclaré, la sibutramine, qui ne devrait être utilisé que sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Linglongquxian [2009-02-25]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong a avisé les consommateurs de ne pas utiliser ce produit parce qu'il renferme de la sibutramine, un médicament d'ordonnance à prendre uniquement sous la supervision d'un professionnel de la santé, de même que de la phénolphthaléine, dont la vente n'est pas autorisée au Canada en raison du risque de cancer.
  • Menergy M-Essence [2009-02-25]
    L'Autorité des sciences de la santé de Singapour a avisé les consommateurs de ne pas acheter ni utiliser ce produit puisqu'il renferme deux substances non autorisées de structure similaire au sildénafil. Le sildénafil est un médicament d'ordonnance à prendre uniquement sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Nyal Day & Night Cold & Flu Fighter (AUST L 146264) Nyal Cold & Flu Fighter (AUST L 146263) [2009-02-25]
    Le Secrétariat aux produits thérapeutiques de l'Australie a avisé les consommateurs de ne pas utiliser ces deux produits qui sont associés à de graves réactions allergiques, parfois mortelles (anaphylaxie). Les produits ont fait l'objet d'un rappel volontaire par le fabricant et les consommateurs ont été avisés de les retourner à l'endroit où ils les ont achetés.
  • 999 Radix Notoginseng, no de lot 0807021 [2009-02-25]
    L'Autorité des sciences de la santé de Singapour a avisé les consommateurs de ne pas utiliser le lot 0807021 du produit après avoir constaté qu'il contenait de fortes concentrations d'arsenic. L'organisme a procédé au rappel du lot de produit en cause.
  • Slim Pure, Carbohydrate, Kalomee, K Carbohydrate, K Tighten Slim, K Slimming Pills [2009-02-25]
    Le ministère de la Santé de Hong Kong a avisé les consommateurs de ne pas utiliser ces produits parce qu'ils renferment de la sibutramine ou d'autres substances non autorisées similaires à la sibutramine, un médicament d'ordonnance à prendre uniquement sous la supervision d'un professionnel de la santé.

Janvier

  • Zhuang Tjar Gere [2009-01-30]
    Le ministère de la santé de Hong Kong a avisé les consommateurs de ne pas acheter ou utiliser ce produit car il contient des substances non déclarées, le sildénafil et le tadalafil. Ces substances sont des médicaments d'ordonnance qu'on doit utiliser sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Capsules Zhixue [2009-01-30]
    La State Food and Drug Administration de la Chine a avisé les consommateurs de ne pas acheter ou utiliser les capsules Zhixue fabriquées par Vital Pharmaceutical Holdings Ltd, car on soupçonne que le produit est associé à plusieurs déclarations de troubles hépatiques et autres effets indésirables. Un rappel du produit a été lancé à l'échelle nationale.
  • Tonik Warisan Banjar [2009-01-30]
    Le Bureau national de contrôle pharmaceutique de la Malaisie a testé ce produit à la suite d'une déclaration d'effet indésirable et a découvert qu'il contient une substance non déclarée, la dexaméthasone, un anti-inflammatoire vendu sur ordonnance qu'on doit utiliser sous la supervision d'un professionnel de la santé.
  • Healthily Slim [2009-01-30]
    Le ministère de la santé de Hong Kong a avisé les consommateurs de ne pas acheter ou utiliser ce produit car il contient une substance non déclarée, la sibutramine, un médicament d'ordonnance qu'on doit utiliser sous la supervision d'un professionnel de la santé.

L'étiquette de tout médicament ou produit de santé naturel dont la vente est autorisée au Canada arbore un code d'identification numérique de huit chiffres (DIN), un numéro de produit naturel (NPN) ou un numéro de remède homéopathique (DIN-HM). Ce code confirme que Santé Canada a évalué l'innocuité, l'efficacité et la qualité du produit.

Santé Canada invite les Canadiens à communiquer avec l'Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments, au 1 800 267-9675, s'ils trouvent sur le marché un ou plusieurs des produits énumérés au tableau.

Le consommateur qui souhaite obtenir des renseignements supplémentaires sur le présent avis peut communiquer avec Santé Canada au (613) 957-2991 ou au 1 866 225-0709 (sans frais).

À la parution du présent avis, aucun effet indésirable qui pourrait être associé à l'utilisation d'un de ces produits n'avait été signalé au Canada.

Pour déclarer un effet indésirable présumé, veuillez vous rendre dans le site MedEffet, sous la rubrique Déclaration des effets indésirables.