Certains lots (numéro des lots : 494, 520, 520A, 520B, 520C, 521, 705, 706, 779 et 807) des compléments alimentaires pour améliorer la performance sexuelle vendus par Atlas Operations Inc.

Alerte concernant les produits de l'étranger
2010-28
1^er mars 2010
Pour diffusion immédiate

Santé Canada avise le consommateur de ne pas utiliser le ou les produits décrits ci-après en raison du risque d'effets secondaires possibles. Plus d'info

Source de l'alerte

Secrétariat américain aux produits alimentaires et pharmaceutiques (FDA)

Nom des produits

Le rappel touche certains lots (numéro des lots : 494, 520, 520A, 520B, 520C, 521, 705, 706, 779 et 807) des produits suivants distribués par Atlas Operations Inc. Les dates d'expiration de chaque lot sont visées par le rappel.

Nom du produit**	Numéro(s) du lot***
72 Hours	###-705-##
Amour for him	###-705-##
APL	###-705-##
Arousin	###-705-##
Aspire One	###-494-##
Bulk-Unlabelled (i.e. aucun nom de produit)	###-705-##
Clyamax	###-705-##
Depth Charge	###-807-##
Enhancement	###-705-##
Erexa	###-705-##
Erexxx	###-705-##
Erousa	###-705-##
Ezerex	###-705-##
Finally on Demand	###-706-##
Libiplus	###-705-##
Love Fuel	###-520A-## ###-520B-## ###-706-##
Love Fuel 2	###-521-##
Rainbox Rocket	###-706-##
Red Hot Sex	###-705-##
Rockhard	###-705-##
Sex Enhancer	###-520C-##
Sexual Surge	###-520A-## ###-520B-## ###-705-##
Stamin It	###-705-##
Staminil	###-520A-## ###-520B-## ###-705-##
Tacktol	###-705-##
Topviril	###-705-##
Vaxitrol	###-520-##
Vierect	###-705-##
Whatzup	###-706-##
Xtremexcite	###-706-##
Zenerect	###-705-##

**Si vous avez un produit qui porte un nom différent mais le même numéro de lot, veuillez communiquer avec Atlas Operations, Inc. pour des instructions sur le rappel.

***Les numéros de lot peuvent contenir ou non des tirets. Les trois premiers et deux derniers chiffres et lettres sont sans importance.

Fabricant / Lieu d'origine

Atlas Operations Inc. de Pompano Beach, en Floride, aux É.-U.

Description du produit

Les produits précités se vendent comme compléments alimentaires pour améliorer la performance sexuelle.

Tous les produits se présentent sous forme de capsule.

Raison de la mise en garde

La FDA informe le consommateur que la compagnie Atlas Operations Inc. effectue un rappel volontaire de certains lots des produits précités, car on a découvert que certains produits contiennent la substance non déclarée sulfoaildénafil, qui est une substance non autorisée semblable au sildénafil.

Le sildénafil est un médicament d'ordonnance utilisé pour traiter la dysfonction érectile, qu'on doit prendre sous la supervision d'un professionnel de la santé.

Selon le communiqué diffusé par la compagnie, le consommateur qui a acheté ces produits est prié de cesser de les utiliser et de les retourner au point d'achat. Le consommateur peut également retourner les produits directement à Atlas Operations en composant le 1-800-466-4444, du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h, HNE, pour connaître le processus de retour et de remboursement.

Effets secondaires possibles

Le sildénafil est déconseillé au patient qui prend une forme ou l'autre de nitrate (p. ex. nitroglycérine) en raison du risque d'hypotension potentiellement mortelle. Les personnes souffrant de problèmes cardiaques sont davantage susceptibles de subir des effets secondaires cardiovasculaires, comme une crise cardiaque, un accident vasculaire cérébral, des douleurs thoraciques, de l'hypertension et de l'arythmie cardiaque. Maux de tête, bouffées vasomotrices, indigestion, étourdissements, troubles de la vision et perte auditive sont d'autres effets secondaires possibles.

-30-

---

Renseignements aux médias
Santé Canada
613-957-2983

Pour plus de détails sur ces alertes concernant des produits de l'étranger, veuillez consulter le site Web de Santé Canada.

---

La vente de ce produit n'est pas autorisée au Canada et il n'est pas disponible sur le marché canadien. Toutefois, il se peut que des Canadiens l'aient acheté lors d'un voyage à l'étranger, l'aient importé au Canada à des fins personnelles ou l'aient acheté par Internet.

Nous avisons les Canadiens en possession de ce produit de ne pas l'utiliser et de consulter un professionnel de la santé s'ils s'inquiètent pour leur santé.

L'étiquette de tout médicament ou produit de santé naturel dont la vente est autorisée au Canada arbore un code d'identification numérique de huit chiffres (DIN), un numéro de produit naturel (NPN) ou un numéro de remède homéopathique (DIN-HM). Ce code confirme que Santé Canada a évalué l'innocuité, l'efficacité et la qualité du produit.

Santé Canada invite les Canadiens à communiquer avec l'Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments, au 1 800 267-9675, s'ils trouvent sur le marché un ou plusieurs des produits précités.

Le consommateur qui souhaite obtenir des renseignements supplémentaires sur le présent avis peut communiquer avec Santé Canada au (613) 957-2991 ou au 1 866 225-0709 (sans frais).

À la parution du présent avis, aucun effet indésirable qui pourrait être associé à l'utilisation de ce produit n'avait été signalé au Canada.