Cardiotium - Paidusu - SlimEasy Herbs Capsule - Tianran Zuanshi Xianweisu

Alerte concernant les produits de l'étranger
2012-13
Le 25 janvier 2012
Pour diffusion immédiate

Santé Canada avise le consommateur de ne pas utiliser le ou les produits décrits ci-après en raison du risque d'effets secondaires possibles. Plus d'info

Source de l'alerte

Ministère de la Santé de Hong Kong

Nom des produits

Cardiotium
Paidusu
SlimEasy Herbs Capsule
Tianran Zuanshi Xianweisu

Fabricant / Lieu d'origine

Cardiotium est importé et vendu à Hong Kong par Ocean Pharmaceutical (HK) Limited.
Paidusu est fabriqué par Sheng Run Ke Ji Kai Fa You Xian Ze Ren Gong Si.
Le fabricant de SlimEasy Herbs Capsule est inconnu.
Tianran Zuanshi Xianweisu est fabriqué par Ha Sheng Run Ke Ji Kai Fa You Xian Ze Ren Gong Si.

Description du produit

Cardiotium est vendu comme remède traditionnel chinois pour gérer l'hypertension, les taux de lipides (gras) sanguins et les maladies coronariennes :

Paidusu** est vendu comme produit amaigrissant :

SlimEasy Herbs Capsule est vendu comme produit de santé naturel pour la perte de poids :

Tianran Zuanshi Xianweisu** est vendu comme produit amaigrissant :



**Photos gracieusement fournies par la Direction des hôpitaux de Hong Kong

Raison de la mise en garde

Le ministère de la Santé de Hong Kong a avisé le consommateur de ne pas utiliser ces produits, car ils contiennent les ingrédients pharmaceutiques non déclarés suivants :

Produit	Ingrédient non déclaré
Cardiotium	losartan atorvastatine
Paidusu	sibutramine phénolphtaléine thyroxine
SlimEasy Herbs Capsule	sibutramine phénolphtaléine
Tianran Zuanshi Xianweisu	sibutramine phénolphtaléine thyroxine

Le losartan est utilisé pour le traitement de l'hypertension tandis que l'atorvastatine sert à traiter l'hypercholestérolémie. Ces médicaments d'ordonnance doivent être pris sous la supervision d'un professionnel de la santé.

La sibutramine, auparavant utilisée pour traiter l'obésité, n'est plus autorisée au Canada en raison du risque accru d'effets cardiovasculaires tels que crise cardiaque et accident vasculaire cérébral.

La phénolphtaléine servait autrefois de laxatif, mais sa vente n'est plus autorisée au Canada en raison de son potentiel cancérigène.

La thyroxine est une hormone thyroïdienne. Les préparations d'hormone thyroïdienne sont des médicaments d'ordonnance utilisés pour le traitement de l'hypothyroïdie (faibles concentrations d'hormones thyroïdiennes). Les hormones thyroïdiennes doivent être prises sous la supervision d'un professionnel de la santé.

D'après les communiqués de presse du ministère de la Santé de Hong Kong :
Cardiotium a fait l'objet d'une enquête après qu'une autorité hospitalière locale a signalé une amélioration inexpliquée du profil lipidique d'un patient de 85 ans. Le ministère a ordonné à l'entreprise de retirer le produit du marché de Hong Kong.

Les produits Paidusu et Tianran Zuanshi Xianweisu ont fait l'objet d'une enquête parce qu'une autorité hospitalière locale a fait savoir qu'une femme de 30 ans, qui prenait ces produits, a eu recours à des soins médicaux pour un tremblement des mains, des palpitations, une sécheresse de la bouche, des étourdissements et de l'essoufflement. Ces symptômes se sont estompés lorsqu'elle a cessé de prendre ces produits.

SlimEasy Herbs Capsule a fait l'objet d'une enquête après qu'une femme de 48 ans a été hospitalisée en raison d'une insuffisance cardiaque. Cette femme, qui prenait ce produit depuis environ deux ans, présentait également des symptômes d'essoufflement et d'enflure des chevilles.

Effets secondaires possibles

Fatigue, urticaire, enflure du visage ou de la gorge, étourdissements et douleurs musculaires sont autant d'effets secondaires associés au losartan. La consommation de losartan pendant la grossesse peut causer des lésions au fœtus et même causer sa mort. Consultez immédiatement un professionnel de la santé si vous avez pris du Cardiotium et que vous êtes enceinte.

Lésions musculaires, rénales ou hépatiques graves, douleurs abdominales, diarrhée, maux de tête et irritation cutanée sont des effets secondaires associés à l'atorvastatine.

Outre le risque de crise cardiaque et d'accident vasculaire cérébral, la sibutramine peut entraîner des effets secondaires tels que hausse de la tension artérielle et du rythme cardiaque, sécheresse de la bouche, troubles du sommeil et constipation.

La phénolphtaléine peut également entraîner une diminution de la pression artérielle, des éruptions cutanées et des saignements gastro-intestinaux.

Maux de tête, accélération du rythme cardiaque, hypertension, douleurs thoraciques, anxiété, tremblements, sueurs, troubles du sommeil, diarrhée et maux d'estomac comptent au nombre des effets secondaires des hormones thyroïdiennes.

-30-

---

Renseignements aux médias
Santé Canada
613-957-2983

Pour plus de détails sur ces alertes concernant des produits de l'étranger, veuillez consulter le site Web de Santé Canada.

---

La vente de ce produit n'est pas autorisée au Canada et il n'est pas disponible sur le marché canadien. Toutefois, il se peut que des Canadiens l'aient acheté lors d'un voyage à l'étranger, l'aient importé au Canada à des fins personnelles ou l'aient acheté par Internet.

Nous avisons les Canadiens en possession de ce produit de ne pas l'utiliser et de consulter un professionnel de la santé s'ils s'inquiètent pour leur santé.

L'étiquette de tout médicament ou produit de santé naturel dont la vente est autorisée au Canada arbore un code d'identification numérique de huit chiffres (DIN), un numéro de produit naturel (NPN) ou un numéro de remède homéopathique (DIN-HM). Ce code confirme que Santé Canada a évalué l'innocuité, l'efficacité et la qualité du produit.

Santé Canada invite les Canadiens à communiquer avec l'Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments, au 1 800 267-9675, s'ils trouvent sur le marché un ou plusieurs des produits précités.

Le consommateur qui souhaite obtenir des renseignements supplémentaires sur le présent avis peut communiquer avec Santé Canada au (613) 957-2991 ou au 1 866 225-0709 (sans frais).

À la parution du présent avis, aucun effet indésirable qui pourrait être associé à l'utilisation de ce produit n'avait été signalé au Canada.