Le gouvernement du Canada accroît le nombre de produits de santé naturels offerts

Communiqué
2011-168
Le 13 décembre 2011
Pour diffusion immédiate

OSHAWA -Le secrétaire parlementaire de la ministre de la Santé, M. Colin Carrie, a annoncé aujourd'hui un changement à la classification de dix ingrédients d'origine naturelle qui pourront dorénavant être inclus dans des produits de santé naturels.

Parmi ces dix ingrédients, on compte des minéraux, des huiles et des sels qui sont utilisés en médecine traditionnelle et dans la formulation de produits de médecine occidentale afin de maintenir et d'améliorer l'état de santé. Auparavant, ces ingrédients pouvaient uniquement être inclus dans des produits vendus sous ordonnance.

« Le gouvernement sait que les Canadiens veulent pouvoir choisir parmi une vaste gamme de produits de santé sûrs et efficaces et que les fabricants souhaitent répondre à cette demande, a déclaré M. Carrie. Grâce à ce changement, le nombre et la gamme de produits de santé naturels offerts continueront d'augmenter, et les consommateurs pourront continuer de faire confiance aux produits homologués qu'ils utilisent. »

Plus de 50 000 produits de santé naturels peuvent déjà être vendus au Canada. Ce changement de classification fera en sorte que l'utilisation des dix ingrédients qui suivent ne sera plus restreinte aux médicaments vendus sous ordonnance et que ces ingrédients pourront, sous certaines conditions, être autorisés en vertu du Règlement sur les produits de santé naturels.

1. l'huile d'apiol
2. Centella asiatica
3. le déanol et ses sels
4. la théobromine et ses sels
5. la dopamine et ses sels
6. l'or et ses sels
7. l'uracile et ses sels
8. le diméthylsulfoxyde
9. la lévocarnitine
10. le L-tryptophane

Santé Canada a examiné des éléments de preuve indiquant que ces ingrédients médicamenteux peuvent être utilisés sans ordonnance.

Le secrétaire parlementaire de la ministre de la Santé, M. Colin Carrie, annonce un changement à la classification de dix ingrédients d'origine naturelle qui pourront dorénavant être inclus dans des produits de santé naturels. De gauche à droite : Colin Carrie; Nick Mawani, propriétaire de GO NATURAL Health and Nutrition Centre Inc.; Helen Sherrard, présidente de l'Association canadienne des aliments de santé; Bob Bernhardt, président / PDG du Canadian College of Naturopathic Medicine.

-30-

---

Renseignements aux médias
Santé Canada
613-957-2983

Cailin Rodgers
Cabinet de l'honorable Leona Aglukkaq
Ministre fédérale de la Santé
613-957-0200

Renseignements au public
613-957-2991
1-866-225-0709