Santé Canada
www.sc-hc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Liens institutionnels
En quoi consiste l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé?
Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.
Transcription - En quoi consiste l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé?
Bonjour, je suis le Dr Paul Gully, médecin de santé publique et conseiller médical principal à Santé Canada. J'aimerais vous parler de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé, de la biosurveillance et des conséquences dans votre vie.
Premièrement, l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé sert à recueillir de l'information sur la santé et sur la vie d'un échantillon de Canadiens, de même que sur leur exposition aux substances chimiques de l'environnement.
La biosurveillance consiste simplement à évaluer la présence d'une substance chimique, ou de ses sous-produits, chez l'humain. Ces évaluations, qui s'effectuent par des prélèvements sanguins et urinaires, indiquent la quantité d'une substance chimique dans l'organisme.
Les initiatives de biosurveillance comme celle-ci font partie intégrante du Plan de gestion des produits chimiques du gouvernement du Canada entré en vigueur en 2006. La biosurveillance nous permet non seulement de mieux comprendre l'exposition aux substances chimiques de l'environnement, mais nous aide aussi à déterminer si les concentrations changent au fil du temps et à vérifier si ce que nous faisons déjà pour réduire les risques fonctionne.
En ce qui concerne le plomb, par exemple, les derniers résultats révèlent que les concentrations ont diminué considérablement depuis le début de l'évaluation de cette substance chimique chez les Canadiens dans les années 1970. Cependant, pour la majorité des substances évaluées, les résultats ne font que nous donner un point de départ, ou une référence, à partir de laquelle évaluer les résultats futurs, car c'est la première fois que nous évaluons ces substances dans une enquête pan-canadienne.
Les résultats de cette enquête nous indiqueront s'il faut faire des recherches plus poussées afin de déterminer si ces substances chimiques posent des risques pour les humains.
Pour plus d'informations, visitez la page spéciale sur notre site web.
