Arrête...Regarde...Soyez en sécurité

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

Table des matières

• Rencontre avec Radar
• Symboles de danger
• Cahier à colorier
• Points à relier
• Produits cachés
• Labyrinthe
• Casse-tête
• Spectacle de Marionnettes

Rencontre avec Radar

Radar : Allo! Je m'appelle Radar, le chien pour la sécurité. Je suis la mascotte pour les programmes de prévention des blessures de Santé Canada. Fais bien attention à mes messages de sécurité et je vais t'enseigner comment être en Sécurité!

Si tu vois un produit avec ce symbole, rappelle-toi :

Arrête! ... N'y touche pas!
Regarde! ... S'il y a un symbole de danger.
Sois en Sécurité! ... Demande l'aide d'un adulte qui placera le produit en lieu sûr.

N'oubliez pas... gardez le sourire et Soyez en Sécurité!

Symboles de danger

Corrosif

Ce produit te brûle la peau ou les yeux dès que tu y touches. Si tu en avales, ta gorge et ton estomac seront brûlés.

Explosif

Ce contenant peut exploser s'il est chauffé ou percé. Des éclats de métal ou de plastique peuvent te blesser, en particulier aux yeux.

Inflammable

Ce produit ou ses vapeurs peuvent facilement s'enflammer à proximité de sources de chaleur, de flammes ou d'étincelles.

Poison

Si ce produit est avalé, léché, ou parfois touché ou inhalé, il peut provoquer des malaises ou la mort.

Cahier à colorier

Cliquez sur les images ci-dessous afin d'obtenir un grand format de chaque image. Ensuite, imprimez le grand format et coloriez-le à votre goût!

 

Points à relier

Cliquez sur les images ci-dessous afin d'obtenir un grand format de chaque image. Ensuite, imprimez le grand format et reliez les points!

Produits cachés

Cliquez sur une pièce de la maison afin d'obtenir un grand format. Ensuite, imprimez le grand format et encerclez les six symboles de danger pour réussir le jeu.

Labyrinthe

Il y a 4 symboles de danger différents dans ce labyrinthe. Pouvez-vous les éviter?

Aidez Radar à se rendre au bout du labyrinthe et Soyez en sécurité! Cliquez sur l'image du labyrinthe ci-dessous afin d'obtenir un grand format. Ensuite, imprimez le grand format et tracez un trajet sécuritaire afin que Radar puisse éviter tous les symboles de danger.

Casse-tête

Cliquez sur les images ci-dessous afin d'obtenir un grand format de chaque image. Ensuite, imprimez le grand format et découpez les pièces du casse-tête qui se trouvent au bas de chaque image. Placez les pièces du casse-tête de façon à former le personnage Radar que vous voyez au haut de la page. Voilà, vous avez réussi le casse-tête!

  
  

Spectacle de Marionnettes

Radar : Allô! Comment ça va? Je suis Radar. Est-ce que vous passez une belle journée? Moi, oui! Je suis très content d'être ici. Savez-vous quoi? Attends une seconde, on dirait un symbole. . . Ah non, c'est Tête de mort!

(La marionnette représentant le symbole poison fait son entrée.)

Poison : Je suis Tête de mort et je suis poison! Fais bien attention!
Ne me bois pas! Ne me touche pas!
Un adulte doit être présent. Fais bien attention!
SOYEZ EN SÉCURITÉ!

Radar : Si tu en avais bu, ou même si tu en mettais une goutte sur ta langue, tu pourrais tomber gravement malade ou même mourir! Savais-tu que ce n'est pas le seul symbole de danger? Il y en a trois autres. Qu'est-ce que vous pensez que ce symbole veut dire?

(La marionnette représentant le symbole corrosif fait son entrée.)

Corrosif : Je suis Corrosif!
Je brûlerai ta peau!
Ne me touche pas, non jamais
Et on te dira Bravo!
SOYEZ EN SÉCURITÉ!

Radar : Il s'agit du symbole corrosif. Si un produit corrosif touche à ta peau,il la brûlera, et s'il touche à tes yeux, il te rendra peut-être aveugle.Si tu en avales, ta gorge et ton estomac seront brûlés. Qu'est-ce que vous pensez que ce symbole veut dire?

(La marionnette représentant le symbole inflammable fait son entrée.)

Inflammable : Je suis Inflammable et je prends en feu!
Je cause des brûlures
Garde-moi dans un endroit frais
Et bien haut, c'est plus sûr!
SOYEZ EN SÉCURITÉ!

Radar : Ce symbole signifie que le produit ou les vapeurs dans le contenant prendront en feu facilement s'ils sont placés près d'une source de chaleur ou de flammes ou d'étincelles. Qu'est que vous pensez que ce symbole veut dire?

(La marionnette représentant le symbole explosif fait son entrée.)

Explosif : Boum! Je suis Explosif!
Et tout comme mon ami
Tiens-moi loin des sources de chaleur
Ou Boum! Tout est fini!
SOYEZ EN SÉCURITÉ!

Radar : Ce symbole se trouve sur les contenants de peinture à vaporiser et sur les produits pour nettoyer les fours... bref, sur presque tous les contenants qui font pssst! Si tu places un contenant comme ça près d'un appareil de chauffage ou d'un poêle, celui-ci pourrait faire boum et exploser! Si tu vois un produit avec ce symbole, rappelle-toi :

ARRÊTE! ... n'y touches pas!
REGARDE! ... s'il y a un symbole de danger.
SOYEZ EN SÉCURITÉ! ...
Demande l'aide d'un adulte qui placera le produit en lieu sûr.

Tous ensemble : Nous sommes les quatre symboles de danger.
Nous connaître est important pour toi!
Bien des choses nous t'apprendrons.
S'il te plaît, écoute bien. Ne t'en va pas!

Poison : Je suis Tête de mort et je suis poison! Fais bien attention!
Ne me bois pas! Ne me touche pas!
Un adulte doit être présent. Fais bien attention!
SOYEZ EN SÉCURITÉ!

Corrosif : Je suis Corrosif!
Je brûlerai ta peau!
Ne me touche pas, non jamais
Et on te dira Bravo!
SOYEZ EN SÉCURITÉ!

Inflammable : Je suis Inflammable et je prends en feu!
Je cause des brûlures
Garde-moi dans un endroit frais
Et bien haut, c'est plus sûr! Bien haut, c'est plus sûr!
SOYEZ EN SÉCURITÉ!

Explosif : Boum! Je suis Explosif!
Et tout comme mon ami
Tiens-moi loin des sources de chaleur
Ou Boum! Tout est fini! Boum! Tout est fini!
SOYEZ EN SÉCURITÉ!

Tous ensemble : Nous sommes les quatre symboles de danger
Ne nous touche pas... Fais bien attention
Arrête! Regarde! Et... SOYEZ EN SÉCURITÉ!

Radar: Tout est bien qui finit bien. J'espère que vous en profiterez bien vous aussi. N'oubliez pas... gardez le sourire et soyez en sécurité! À la prochaine! Salut!