Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Sécurité des produits de consommation

Consultation en vue de la modification du Règlement sur les couvre-fenêtres à cordon de la Loi sur les produits dangereux concernant les boucles formées dans les cordons intérieurs des stores romains et des stores à rouleau

Avis au lecteur : La période de consultation en ligne est maintenant terminée. Les commentaires et les suggestions reçus seront pris en considération lors de la finalisation du document. Le rapport final sera disponible dès que possible.

Le but de cette consultation est de solliciter votre opinion au sujet de la proposition de Santé Canada de modifier le Règlement sur les couvre-fenêtres à cordon de la Loi sur les produits dangereux en ajoutant de nouvelles exigences pour les stores romains et les stores à rouleau afin de réduire le risque d'étranglement que posent ces produits pour les jeunes enfants.

Comment participer?

Vous pouvez envoyer vos commentaires dans le cadre de ces consultations à partir du 9 mars 2010 jusqu'au 7 mai 2010 (60 jours civils). Une fois que vous avez sélectionné le lien pour le document de consultation (ci-dessous), vous pouvez accéder aux renseignements généraux et aux points à prendre en compte. Veuillez transmettre également vos commentaires, suggestions et les éléments de preuve à l'appui par courrier électronique, par télécopieur ou par lettre à l'adresse ci-dessous :

  • M&E@hc-sc.gc.ca
  • Modification du Règlement sur les couvre-fenêtres à cordon
    Division de la mécanique et de l'électricité
    Bureau de la sécurité des produits de consommation
    Santé Canada
    123, rue Slater, 4e étage
    Indice d'adresse : 3504D
    Ottawa (ON) K1A 0K9
  • Télécopieur : 613-952-9138

Nous invitons les personnes intéressées à nous faire parvenir leurs commentaires et suggestions d'ici le 7 mai 2010.

Renseignements supplémentaires

Information des Canadiens

Santé Canada publie les résultats de ces consultations sur ce site Web.

Si vous avez des questions veuillez nous écrire à l'adresse M&E@hc-sc.gc.ca.