Toutes les présentations et les discussions subséquentes qui auront lieu lors des séances publiques du Sommet nord-américain sur la sécurité des produits de consommation seront présentées en direct par  webdiffusion, le mardi 10 septembre et le mercredi 11 septembre 2013. Cette webdiffusion permettra à ceux qui ne pourront pas assister au Sommet en personne de suivre les discussions par Internet.  L’image du conférencier, du présentateur, du paneliste ou de la personne qui prendra part à une période de questions et de réponses peut être enregistrée, mais uniquement aux fins d’examen et d’évaluation du Sommet. L’enregistrement des allocutions prononcées au podium dans la langue parlée (sans interprétation) peut être conservé en tant que dossier du Sommet.

Si vous ne voulez pas apparaître sur un enregistrement vidéo, mais que vous désirez quand même participer au Sommet, veuillez en faire la demande par courriel à SommetNA@hc-sc.gc.ca. Une personne ayant été filmée qui souhaite que l’enregistrement en question ne soit plus utilisé ou diffusé peut aussi envoyer un courriel SommetNA@hc-sc.gc.ca pour en faire la demande.