L'industrie canadienne du transport englobe les utilisateurs de différents moyens de transport (terrestres, maritimes, aériens) des gens, des marchandises et des animaux au Canada et à l'étranger. Du point de vue de la lutte antiparasitaire, cela inclut les problèmes pouvant découler des espèces exotiques envahissantes et de la mise en quarantaine de navires, de produits, de serres et même de régions.
De nombreuses associations et organisations représentent le transport des marchandises au Canada : l'Alliance canadienne du camionnage, la Corporation de gestion de la Voie maritime du Saint-Laurent, l'Association des chemins de fer du Canada, Air Canada et d'autres transporteurs aériens, ainsi que des producteurs de denrées agricoles comme le Conseil canadien de l'agriculture, etc.
Pour le bienfait du secteur du transport, il y a, au sein de Santé Canada, du personnel spécialisé qui facilite les interactions entre les spécialistes de lutte antiparasitaire des provinces et du secteur privé, les distributeurs de pesticides, les chercheurs, les scientifiques, les titulaires d'homologation et les organes de réglementation afin de réduire les risques associés à l'utilisation de pesticides. Il s'agit d'aider les utilisateurs de pesticides à mieux comprendre le système réglementaire et de mieux répondre à leurs besoins en ce qui concerne la lutte contre les organismes nuisibles.
Ce travail :
N'hésitez pas à envoyer toute question ou commentaire à l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire de Santé Canada. Si vous envoyez un courriel, vous devrez préciser « Secteur du transport » dans la ligne d'objet. Si vous appelez, vous devrez demander à parler au facilitateur du secteur du transport. Si vous avez besoin de renseignements supplémentaires, n'hésitez pas à communiquer avec le Service de renseignements sur la lutte antiparasitaire.
Certains de ces hyperliens donnent accès à des sites d'un organisme qui n'est pas assujetti à la Loi sur les langues officielles. Pour plus d'information, allez sur le site
Loi sur les langues officielles. L'information qui s'y trouve est donc dans la langue du site.