L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) invite le grand public à présenter des commentaires écrits sur la décision de réévaluation proposée pour le tralkoxydime. Le présent projet de décision de réévaluation PRVD2009-08 est un document de consultation qui résume l'évaluation scientifique du tralkoxydime et les motifs à la base de la décision proposée. Il propose en outre des mesures complémentaires de réduction des risques pour mieux protéger la santé humaine et l'environnement. L'ARLA examinera tous les commentaires communiqués par le public avant de prendre une décision finale au sujet de l'homologation du tralkoxydime.

Comment participer

Cette consultation aura lieu du 26 juin 2009 au 25 août 2009 (période de 60 jours civils). Ouvrir le lien « Document de consultation » ci-dessous afin d'accéder au résumé du document.

Document de consultation

Les parties intéressées sont encouragées à faire parvenir leurs commentaires et suggestions au plus tard le 25 août 2009.

Informer les Canadiens et Canadiennes

Santé Canada affichera les résultats de cette consultation sur ce site Web. Lorsque la décision portant sur le tralkoxydime sera finalisée, l'ARLA affichera une décision de réévaluation dans la section Rapports et publications sur les pesticides et la lutte antiparasitaire du site Web de Santé Canada.

Si vous avez des questions à ce sujet, veuillez communiquer avec le Service de renseignements sur la lutte antiparasitaire.