| CU | Catégorie | |||
|---|---|---|---|---|
| CU #1 | Aquaculture | PC | MAQT | LMR |
| CU #2 | Sites aquatiques - non alimentaire | PC | MAQT | n/a |
| CU #3 | Aires vides destinés à l'entreposage d'aliments | PC | MAQT | n/a |
| CU #4 | Forêts et boisés | PC | MAQT | n/a |
| CU #5 | Plantes vivrières cultivées en serres | PC | MAQT | n/a |
| CU #6 | Plantes non vivrières cultivées en serres | PC | MAQT | n/a |
| CU #7 | Cultures industrielles de graines oléagineuses et de plantes à fibres |
PC | MAQT | n/a |
| CU #8 | Bétail destinée à la consommation humaine | PC | MAQT | LMR |
| CU #9 | Bétail non destinée à la consommation humaine | PC | MAQT | n/a |
| CU #10 | Traitement des semences destinées à la consommation humaine ou animale |
PC | MAQT | LMR |
| CU #11 | Traitement des semences non destinées à la consommation humaine |
PC | MAQT | n/a |
| CU #12 | Aliments entreposées destinés à la consommation humaine |
PC | MAQT | LMR |
| CU #13 | Cultures en milieu terrestre destinées à la consommation animale |
PC | MAQT | LMR |
| CU #14 | Cultures en milieu terrestre destinées à la consommation humaine |
PC | MAQT | LMR |