Santé Canada
www.sc-hc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Sécurité des produits de consommation
La catégorie d'utilisation (CU nº 11) :
Traitement des semences non destinées à la consommation humaine - Matière active de qualité technique
Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.
(Version PDF - 34 Ko)| Code de données |
Titre | Données requises |
Conditions | Nº du volume et pages |
|---|---|---|---|---|
| 0 | Index | R | ||
| 1 | Étiquette | R | ||
| 2 | Renseignements exigés sur les caractéristiques chimiques pour l'homologation d'une matière active de qualité technique (MAQT) ou d'un produit du système intégré (PSI). | |||
| 2.1 | Nom et adresse commerciale du demandeur | R | ||
| 2.2 | Nom et adresse du fabricant et nom et adresse de l'usine de fabrication | R | ||
| 2.3 | Nom commercial | R | ||
| 2.3.1 | Autres noms | R | ||
| 2.4 | Nom commun | R | ||
| 2.5 | Nom chimique | R | ||
| 2.6 | Numéro de registre CAS | R | ||
| 2.7 | Formule développée | R | ||
| 2.8 | Formule moléculaire | R | ||
| 2.9 | Masse moléculaire | R | ||
| 2.11 | Méthodes de fabrication de la MAQT | |||
| 2.11.1 | Sommaire de la fabrication | R | ||
| 2.11.2 | Description des matières brutes | R | ||
| 2.11.3 | Description détaillée du procédé de fabrication | R | ||
| 2.11.4 | Exposé sur la formation d'impuretés | R | ||
| 2.12 | Spécifications | |||
| 2.12.1 | Établissement des valeurs limites certifiées | R | ||
| 2.12.2 | Formule des spécifications du produit | R | ||
| 2.13 | Analyse préliminaire | |||
| 2.13.1 | Méthodologie/validation | R | ||
| 2.13.2 | Confirmation de l'identité | R | ||
| 2.13.3 | Données sur les lots | R | ||
| 2.13.4 | Impuretés de nature toxique | RC | Si applicable | |
| 2.14 | Propriétés chimiques et physiques | |||
| 2.14.1 | Couleur | R | ||
| 2.14.2 | État physique | R | ||
| 2.14.3 | Odeur | R | ||
| 2.14.4 | Point de fusion/intervalle de fusion | R | Solide à la température de la pièce | |
| 2.14.5 | Point d'ébullition/intervalle d'ébullition | R | Liquide à la température de la pièce | |
| 2.14.6 | Densité ou masse volumique | R | ||
| 2.14.7 | Solubilité dans l'eau (mg/L) | R | ||
| 2.14.8 | Solubilité dans un solvant (mg/L) | R | ||
| 2.14.9 | Pression de vapeur | R | ||
| 2.14.10 | Constante de dissociation | R | ||
| 2.14.11 | Coefficient de partage octanol/eau | R | ||
| 2.14.12 | Spectre d'absorption ultraviolet/visible | R | ||
| 2.14.13 | Stabilité (température, métaux) | R | ||
| 2.14.14 | Stabilité pendant l'entreposage | RC | Requises pour les produits du système intégré | |
| 2.15 | Échantillon(s) d'étalon(s) d'analyse et de résidu(s) préoccupant(s) | R | ||
| 2.16 | Autres études/données/rapports | RC | Si disponibles | |
| 4 | Toxicologie | |||
| 4.1 | Sommaires | R | ||
| 4.2 | Études de toxicité aiguë - MAQT | |||
| 4.2.1 | Toxicité aiguë par voie orale | R | ||
| 4.2.2 | Toxicité aiguë par voie cutanée | R | ||
| 4.2.3 | Toxicité aiguë par inhalation | R | ||
| 4.2.4 | Irritation primaire de l'oeil | R | ||
| 4.2.5 | Irritation primaire de la peau | R | ||
| 4.2.6 | Sensibilisation de la peau | R | ||
| 4.2.7 | Potentialisation/interaction | RC | Si disponibles | |
| 4.2.8 | Antidote | RC | Si disponibles | |
| 4.2.9 | Autres études de toxicité aiguë | RC | Si disponibles | |
| 4.3 | Études à court terme - MAQT | |||
| 4.3.1 | Études à court terme, toxicité par voie orale (90 jours, rongeurs) | R | ||
| 4.3.2 | Études à court terme, toxicité par voie orale (90 jours et/ou 12 mois, chien) | RC | Si disponibles | |
| 4.3.3 | Études à court terme, toxicité par voie orale (28 jours) | RC | Si disponibles | |
| 4.3.4 | Études à court terme, toxicité par voie cutanée (90 jours) | RC | Si disponibles | |
| 4.3.5 | Études à court terme, toxicité par voie cutanée (21/28 jours) | R | ||
| 4.3.6 | Études à court terme, toxicité par inhalation (90 jours) | RC | Requis si une exposition par inhalation importante et répétéé au produit sous forme de gaz, de vapeur ou d'aérosol est vraisemblable | |
| 4.3.7 | Études à court terme, toxicité par inhalation (21/28 jours) | RC | Si disponibles | |
| 4.3.8 | Autres études à court terme | RC | Si disponibles | |
| 4.4 | Études à long terme - MAQT | |||
| 4.4.1 | Toxicité chronique (rongeurs) | R | 4.4.1 et 4.4.2 peuvent être présentés sous forme d'une étude combinée, sous le numéro 4.4.4 | |
| 4.4.2 | Pouvoir oncogène (espèces de rongeurs 1) | R | 4.4.1 et 4.4.2 peuvent être présentés sous forme d'une étude combinée, sous le numéro 4.4.4 | |
| 4.4.3 | Pouvoir oncogène (espèces de rongeurs 2) | R | ||
| 4.4.4 | Toxicité chronique/pouvoir oncogène combinés (rongeurs) | RC | 4.4.1 et 4.4.2 peuvent être présentés sous forme d'une étude combinée, sous le numéro 4.4.4 | |
| 4.4.5 | Autres études à long terme | RC | Si disponibles | |
| 4.5 | Études spéciales - MAQT | |||
| 4.5.1 | Reproduction sur plusieurs générations (rongeurs) | R | ||
| 4.5.2 | Toxicité sur le plan du développement prénatal (rongeurs) | R | ||
| 4.5.3 | Toxicité sur le plan du développement prénatal (animaux autres que des rongeurs) | R | ||
| 4.5.4 | Génotoxicité : évaluation de la mutation inverse microbienne | R | ||
| 4.5.5 | Génotoxicité : analyse de cellules de mammifère in vitro | R | ||
| 4.5.6 | Génotoxicité : clastogénicité de cellules de mammifère in vitro | RC | Requis si la question n'est pas abordée dans l'étude présentée pour 4.5.5 | |
| 4.5.7 | Génotoxicité : analyse cytogénétique in vivo | R | ||
| 4.5.8 | Autres études sur la génotoxicité | RC | Si disponibles | |
| 4.5.9 | Métabolisme/toxicocinétique chez les mammifères (animaux de laboratoire) | R | ||
| 4.5.10 | Neurotoxicité aiguë différée (poule) | RC | Requis si la substance à l'essai est organophosphorée ou est structurellement liée à d'autres substances pouvant provoquer la neurotoxicité différée quelqufois observée dans cette classe de produits chimiques | |
| 4.5.11 | Neurotoxicité différée (28 jours, poule) | RC | Requis si les résultats de l'étude sur la neurotoxicité aiguë différée indiquent des effets statistiques ou biologiques importants, ou si d'autres données indiquent l'existence possible de ce type de neurotoxicité différée | |
| 4.5.12 | Neurotoxicité aiguë (rat) | RC | Requis s'il existe un potentiel neurotoxique | |
| 4.5.13 | Neurotoxicité (90 jours, rat) | RC | Requis s'il existe un potentiel neurotoxique | |
| 4.5.14 | Neurotoxicité sur le plan du développement | RC | Requis si des effets neurologiques sont observés dans d'autres études Doit être envisagé si la substance à l'essai: i) provoque une neuropathologie ou neurotoxiques chez les ad ultes; ii) est active in vivo sur le plan hormonal; iii) cause d'autres types d'activité à un stade du développement |
|
| 4.8 | Autres études/données/rapports | RC | Si disponibles | |
| 8 | Comportement et devenir des produits chimiques dans l'environnement | |||
| 8.1 | Sommaires | R | ||
| 8.2 | Études des propriétés physico-chimiques en laboratoire | |||
| 8.2.1 | Le sommaire des propriétés physico-chimiques doit inclure les paramètres suivants : solubilité dans l'eau, pression de vapeur, coefficient de partage octanol/eau, absorption ultraviolet/visible, densité ou masse volumique | R | Voir : 2.14.13; 2.14.10; 2.14.7; 2.14.11; 2.14.6; 2.14.9 | |
| 8.2.2 | Méthodologie analytique (substance initiale et produits de transformation) | |||
| 8.2.2.1 | Sol | R | ||
| 8.2.2.4 | Biote | R | Nécessaire seulement pour la matrice des animaux (de préférence les oiseaux) | |
| 8.2.3 | Études de transformation au laboratoire | |||
| 8.2.3.1 | Sommaire | R | ||
| 8.2.3.2 | Hydrolyse | R | ||
| 8.2.3.3 | Phototransformation | |||
| 8.2.3.3.3 | Air | RC | S'il y a volatilisation, indiquée par la pressio n de vapeur ou la constante de la Loi de Henry | |
| 8.2.3.4 | Biotransformation dans le sol | |||
| 8.2.3.4.2 | Sol aérobie 20-30 °C | R | ||
| 8.2.4 | Études de mobilité au laboratoire | |||
| 8.2.4.1 | Sommaire | R | ||
| 8.2.4.2 | Adsorption/désorption | RC | L'un de 8.2.4.2, 8.2.4.3.1, 8.2.4.3.2 ou 8.2.4.4 est requis (R) | |
| 8.2.4.3 | Lessivage dans les colonnes de sol | |||
| 8.2.4.3.1 | Sol récent | RC | Voir 8.2.4.2 | |
| 8.2.4.3.2 | Sol ancien | RC | Voir 8.2.4.2 | |
| 8.2.4.4 | Lessivage dans le sol par chromatographie sur couche mince | RC | Voir 8.2.4.2 | |
| 8.2.4.5 | Volatilisation | RC | S'il y a volatilisation, indiquée par la pression de vapeur ou la constante de la Loi de Henry | |
| 8.4 | Entreposage, élimination et décontamination (MAQT ou PC) | |||
| 8.4.1 | Sommaire | R | ||
| 8.5 | Autres études sur le devenir dans l'environnement (MAQT ou PC) | |||
| 8.5.1 | Sommaire | RC | Fondées sur les préoccupations suscitées par les résultats d'autres études | |
| 8.6 | Autres études/données/rapports | RC | Si disponibles | |
| 9 | Écotoxicité | |||
| 9.1 | Sommaire | R | ||
| 9.6 | Oiseaux à l'état sauvage | |||
| 9.6.1 | Sommaire | R | ||
| 9.6.2 | Études de la toxicité aiguë | |||
| 9.6.2.1 | Voie orale (DL50) chez le colin de Virginie | RC | Préférable à 9.6.2.2 | |
| 9.6.2.2 | Voie orale (DL50) chez le canard colvert | RC | On préfère 9.6.2.1 | |
| 9.6.2.3 | Voie orale (DL50) chez d'autres espèces | RC | Si la toxicité aiguë par voie orale pour les oiseaux est préoccupante et s'il y a un risque d'exposition | |
| 9.6.2.4 | Voie alimentaire (CL50) chez le colin de Virginie | R | ||
| 9.6.2.5 | Voie alimentaire (CL50) chez le canard colvert | R | ||
| 9.6.2.6 | Voie alimentaire (CL50) chez d'autres espèces | RC | Si la toxicité aiguë par voie alimentaire pour les oiseaux est préoccupante et s'il y a un risque d'exposition | |
| 9.6.3 | Études de la toxicité chronique | |||
| 9.6.3.1 | Reproduction chez les oiseaux, colin de Virginie | RC | Étude déclenchée par les effets aigus, la persistance, le potentiel de bioconcentration, les effets sur la reproduction chez les mammifères, le potentiel d'exposition ou la fréquence d'application | |
| 9.6.3.2 | Reproduction chez les oiseaux, canard colvert | RC | Voir 9.6.3.1 | |
| 9.6.3.3 | Reproduction chez d'autres espèces d'oiseaux | RC | Voir 9.6.3.1 | |
| 9.6.6 | Études spéciales ayant trait au profil d'emploi préconisé (MAQT ou PC) | RC | Fondées sur les préoccupations suscitées par les résultats d'autres études | |
| 9.7 | Mammifères à l'état sauvage | |||
| 9.7.1 | Sommaire | RC | Selon les préoccupations suscitées par les résultats d'autres études | |
| 9.9 | Autres études/données/rapports | RC | Si disponibles | |
| 12.5 | Examens étrangers | |||
| 12.5.2 | Exigences d'ordre chimique pour les MAQT ou les produits du système intégré | RC | ||
| 12.5.4 | Études toxicologiques | RC | ||
| 12.5.8 | Études sur le comportement et le devenir des produits chimiques dans l'environnement | RC | ||
| 12.5.9 | Écotoxicité | RC | ||
| 12.7 | Sommaires détaillés des données | R |
