Conseils pour passer un joyeux temps des Fêtes en toute sécurité

Chandelles, foyers, briquets et allumettes

• Ne laissez jamais de chandelles allumées sans surveillance.
• N'utilisez jamais de chandelles pour décorer un arbre de Noël.
• Utilisez des chandeliers solides qui ne se renversent pas facilement.
• Placez les chandelles allumées hors de la portée des enfants et des animaux domestiques et loin des décorations et du papier d'emballage.
• Gardez les briquets et les allumettes hors de la vue et de la portée des enfants.
• Les décorations et les chandelles qui ressemblent à des aliments ou à des bonbons, ou qui en ont l'odeur, devraient être placées hors de la portée des enfants. Bien qu'attrayants pour les enfants, ces produits peuvent être toxiques et présentent un risque d'étouffement.
• Surveillez toujours les enfants qui se trouvent à proximité d'un foyer.

Cadeaux et jouets

• Surveillez toujours les enfants lorsqu'ils jouent et montrez-leur comment utiliser les jouets de façon sécuritaire.
• 
  Choisissez uniquement des jouets qui conviennent à l'âge de l'enfant, et prenez soin de bien lire les instructions et de les respecter.
• Les jouets comportant de petites pièces détachables peuvent être dangereux pour les enfants de moins de trois ans ou pour ceux plus âgés qui ont encore tendance à mettre des objets dans leur bouche. Gardez-les hors de leur portée.
• Assurez-vous que les piles des jouets sont installées correctement et que l'enfant ne peut pas y avoir accès. Ne laissez pas un enfant aller au lit avec un jouet à piles.
• Jetez dès que possible tout le matériel d'emballage, comme les billes de styromousse, les attaches, les sacs en plastique et les emballages, car ils présentent un risque de suffocation et d'étouffement pour les enfants.
• Ne permettez pas à de jeunes enfants de jouer avec des bijoux pour adultes ou d'en porter. Ils peuvent contenir du plomb, du cadmium ou d'autres substances toxiques. Interdisez aux enfants de sucer ou de mâchouiller des bijoux.
• Les produits comportant de petits aimants puissants non fixés devraient être gardés hors de la portée des enfants. Contrairement aux aimants traditionnels, les petits aimants puissants, comme les aimants à base de terres rares, ont une très grande force d'attraction, ce qui présente un risque de sécurité particulier. Ils sont utilisés dans un large éventail d'articles, comme les bijoux, les accessoires de vêtements, les articles de maison et les produits pour enfants, notamment les jeux de construction ou les nécessaires scientifiques. Les petits aimants puissants qui sont mal fixés ou qui sont contenus dans de petits objets présentent un danger, car ils peuvent facilement être avalés. Si une personne avale plus d'un aimant dans un court laps de temps, les aimants peuvent s'attirer mutuellement au travers des parois intestinales et créer un blocage ou déchirer lentement les parois intestinales. Les conséquences peuvent être mortelles. Il arrive que des enfants plus âgés jouent avec ces petits aimants puissants en les mettant dans leur bouche, par exemple pour simuler un perçage à la joue ou à la langue ou les fixer à des broches. Apprenez aux enfants à ne pas mettre d'aimants puissants dans leur bouche.
• Rangez tous les cosmétiques et les produits de soins personnels, comme le parfum, la lotion après-rasage et le dissolvant pour vernis à ongles, de même que les médicaments et les produits chimiques pour la maison, hors de la vue et de la portée des enfants et loin des sources de chaleur.
• Avant d'utiliser pour la première fois un produit cosmétique reçu en cadeau, faites un test épicutané pour vérifier si vous êtes sensible ou allergique à un ingrédient du produit. Évitez d'utiliser le produit en présence d'une rougeur, de démangeaisons, d'une sensation de brûlure ou d'une cloque.

Décorations du temps des Fêtes

• Si vous optez pour un arbre naturel, assurez-vous qu'il est frais (les aiguilles ne tombent pas facilement) et arrosez-le tous les jours.
• Maintenez l'arbre bien en place dans une base solide, loin des aires passantes, des portes, des conduites de chauffage, des radiateurs, des poêles, des foyers et des bougies allumées.
• Enlevez l'arbre dès que les Fêtes sont terminées ou que ses aiguilles commencent à tomber pour éviter tout risque d'incendie. Débarrassez vous de votre arbre conformément aux règlements en vigueur dans votre localité. De nombreuses municipalités ont des programmes de recyclage des arbres.
• Les arbres et les décorations faits de plumes de marabou ou d'autres types de plumes peuvent facilement s'enflammer s'ils sont exposés à une flamme ou à une autre source d'inflammation. Évitez de les utiliser avec des lumières décoratives et placez-les loin des chandelles, des briquets, des allumettes, des foyers, des poêles à bois et des radiateurs électriques portatifs.
• Gardez les ornements et les décorations hors de la portée des jeunes enfants. Les décorations peuvent contenir du plomb, du cadmium ou d'autres substances toxiques qui peuvent être nocives pour les jeunes enfants s'ils les mettent dans leur bouche.
• En présence de jeunes enfants, évitez les décorations qui sont coupantes, cassantes ou qui comportent de petites pièces amovibles, ou mettez-les hors de leur portée.
• Pour décorer votre maison pendant la période des Fêtes, utilisez uniquement les lumières et autres articles qui portent le logo d'un organisme de certification accrédité. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le tableau à la fin du présent document.
• Respectez l'usage (intérieur ou extérieur) et la puissance recommandés pour les produits électriques.
• 
  Raccordez toujours les cordons électriques et les jeux de lumières extérieurs à une prise à disjoncteur de fuite de terre (DDFT). Ces prises sont conçues pour détecter presque instantanément tout défaut à la terre et bloquer la circulation du courant électrique pour que personne ne se blesse.
• Vérifiez toutes les ampoules avant de les utiliser. Remplacez les ampoules cassées ou brûlées par celles recommandées par le fabricant.
• Prenez soin de vérifier les cordons électriques et les jeux de lumières avant de les raccorder. Enlevez les prises des fils électriques qui sont effilochés, dont le câblage est à découvert, dont les raccords sont trop lâches ou dont les douilles sont brisées et débarrassez-vous-en conformément aux règlements en vigueur dans votre localité. Ne placez jamais de cordons électriques le long des portes ou sous les tapis.
• Évitez de surcharger les circuits de fiches et de rallonges afin d'éviter tout risque de surchauffe et d'incendie. Utilisez plus d'une prise ou une barre d'alimentation si la puissance de votre jeu de lumières excède la capacité de votre prise.
• Manipulez les « lumières bulles » avec soin et gardez-les hors de la portée des enfants. Elles peuvent contenir un produit chimique dangereux qui, si l'ampoule se brise, peut causer de l'irritation ou des brûlures.
• Éteignez toutes les décorations lumineuses d'intérieur avant d'aller au lit ou de quitter la maison.

La sécurité d'abord!

• La période des Fêtes est synonyme de rassemblement pour de nombreuses communautés canadiennes. Il peut arriver que de jeunes enfants soient laissés sans surveillance. Lorsque vous êtes chez des amis et des proches, gardez à l'esprit que ce n'est pas tout le monde qui prendra les mêmes précautions que vous pour s'assurer qu'un endroit est sécuritaire pour les enfants. Surveillez les enfants de près.
• 
  Si vous prévoyez la visite de jeunes enfants pendant les Fêtes, faites de votre maison un endroit sécuritaire en couvrant les prises de courant, en bloquant les escaliers et en retirant les meubles et les décorations qui peuvent présenter un danger pour les enfants.
• Éloignez les enfants de la cuisinière lorsque vous cuisinez.
• Lorsqu'un aliment ou une boisson se trouve dans un contenant de cristal, il est possible que du plomb soit libéré dans l'aliment ou la boisson. Utilisez les contenants en cristal de plomb uniquement pour servir les aliments. Évitez de conserver des aliments ou des boissons dans ce type de contenants pendant un certain temps. Il ne faut pas servir de boissons aux femmes enceintes ni aux enfants dans des verres de cristal. Les bébés ne doivent jamais boire dans des bouteilles ou des tasses en cristal au plomb.
• Les glaçures sur la verrerie et la vaisselle en céramique achetées à l'étranger peuvent avoir une teneur en plomb ou en cadmium supérieure à la limite permise au Canada. Évitez de les utiliser pour servir des aliments ou des boissons, à moins que le vendeur ne puisse vous certifier qu'ils sont sans danger.
• L'endroit le plus sécuritaire pour coucher un bébé, c'est seul dans un lit d'enfant qui satisfait aux normes de sécurité actuelles.
• Assurez-vous que vos détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone fonctionnent.
• Santé Canada désire recevoir les rapports d'incident (plaintes de consommateurs relatives à la santé ou à la sécurité). Pour obtenir de plus amples renseignements ou si vous croyez qu'un produit de consommation pourrait être dangereux, veuillez soumettre un rapport ou communiquer avec la Direction de la sécurité des produits de consommation de Santé Canada au 1 866-662-0666 ou à l'adresse cps-spc@hc-sc.gc.ca.

Pour en savoir plus sur la sécurité en électricité et les organismes de certification accrédités, communiquez avec les autorités provinciales ou territoriales suivantes :

Autorités en matière de sécurité électrique au Canada

Province/Térritoire	Site web	Téléphone
Alberta	Government of Alberta Municipal Affairs	780-427-2732
Colombie-Britannique	BC Safety Authority	1-866-566-7233
Manitoba	Manitoba Hydro	1-888-624-9376
Nouveau-Brunswick	Ministère de la Sécurité publique	506-453-3992
Terre-Neuve-et-Labrador	Ministère des Services gouvernementaux	709-729-4834
Territoires du Nord-Ouest	Public Works and Services	867-873-7500
Nouvelle-Écosse	Department of Labour and Advanced Education	902-424-8018
Nunavut	Gouvernement du Nunavut - Services communautaires et gouvernementaux	867-975-5400
Ontario	Office de la sécurité des installations électriques	1-877-372-7233
Île-du-Prince-Édouard	Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard	902-368-4000
Québec	Régie du bâtiment du Québec	1-800 361-0761
Saskatchewan	Saskpower Electrical Inspections Branch	1-877-225-2224
Yukon	Gouvernement du Yukon - Services aux collectivités	867-667-5315

La Direction de la sécurité des produits de consommation de Santé Canada vous invite à vous abonner à son bulletin électronique, Nouvelles de la Sécurité des produits de consommation. Les abonnés reçoivent des mises à jour lorsque des avis et des mises en garde aux consommateurs, des renseignements, des retraits du marché de produits de consommation ou des documents de consultation sur la sécurité des produits de consommation sont affichés sur le site Web de Santé Canada.