Santé Canada
www.sc-hc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Liens institutionnels
Sécurité en tête, lisez l'étiquette (fiche de renseignements)
2002
ISBN : 0-662-86932-X (Version PDF)
No de catalogue : H46-2/02-275F (Version PDF)
Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.
(Version PDF - 345 ko)
Les produits ménagers ne sont pas dangereux s'ils sont utilisés et rangés comme il se doit. On retrouve communément aux quatre coins de la maison des produits chimiques comme des détergents liquides ou en poudre, des produits à polir, des nettoyeurs de renvoi d'eau, des diluants pour peinture et du lave-glace. Des étiquettes sont apposées sur tous les contenants de produits chimiques. Ces étiquettes contiennent des symboles et des avertissements qui indiquent comment utiliser les produits sans danger. Apprenez la signification de ces symboles. Respectez les directives afin de prévenir des blessures.Vous pourriez sauver une vie.
Conseils de sécurité
- Apprenez aux enfants que les symboles veulent dire : DANGER! NE PAS TOUCHER.
- Gardez tous les produits chimiques loin de la vue et hors de la portée des enfants.
- Conservez les produits chimiques dans leur contenant d'origine. Assurez-vous que les symboles et les étiquettes ne sont pas cachés ou enlevés du contenant.
- Lisez les étiquettes avant chaque usage. S'il ya une directive que vous ne comprenez pas, demandez de l'aide.
- Ne mélangez jamais des produits ensemble. Certains mélanges peuvent produire des gaz dangereux.
- Assurez-vous que les contenants protège-enfants sont en bon état.
- Protège-enfants ne signifie pas à l'épreuve des enfants. Prenez l'habitude de toujours bien fermer les contenants, même si vous ne les déposez qu'un instant.
Gardez les numéros d'urgence près du téléphone
En cas de blessures :
- appelez immédiatement le centre antipoison, en composant le numéro d'urgence inscrit à la première page de l'annuaire téléphonique ou appelez votre médecin;
- lisez l'étiquette du produit à la personne qui répond;
- apportez le contenant avec vous lorsque vous irez consulter.
Le SYMBOLE sur un contenant est composé d'un DESSIN à l'intérieur d'un ENCADRÉ
EXPLOSIF
Le contenant peut exploser s'il est chauffé ou perforé. Des éclats de métal ou de plastique provenant du contenant peuvent causer des blessures graves, surtout aux yeux.
CORROSIF
Le produit peut brûler la peau ou les yeux. S'il est avalé, il causera des blessures à la gorge et à l'estomac.
INFLAMMABLE
Le produit ou les vapeurs qu'il dégage peuvent s'enflammer facilement s'ils sont près d'une source de chaleur, de flammes ou d'étincelles. Un chiffon imbibé du produit peut s'enflammer sans être en contact avec une flamme nue.
POISON
Si le produit est ingéré, léché, ou dans certains cas, respiré, il peut provoquer des blessures graves ou la mort.
ATTENTION : peut causer des blessures temporaires. Un décès peut survenir en
cas d'exposition extrême.
DANGER : peut causer des blessures temporaires ou permanentes ou un
DANGER EXTRÊME : l'exposition à une très petite quantité peut causer un décès
ou des blessures temporaires ou permanentes.
L'étiquette apposée au dos ou sur le
côté de contenants réglementés contient toujours une section réservée aux directives de
sécurité où il est inscrit, PREMIERS SOINS.
Les directives en cas de blessures s'y trouvent ainsi qu'une liste des
substances dangereuses contenues dans le produit.
