Soyez en sécurité - Les produits chimiques à usage domestique : guide à l'intention des enseignants de la maternelle à la quatrième année

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

Annexe E : Ressources

Un grand nombre de ressources traitent de ce sujet ainsi que de la sécurité des enfants et de la sécurité à domicile en général.

1. Pour consulter le Règlement sur les produits chimiques et contenants de consommation (2001) DORS/2001-269 :

entrez l'adresse http://canadagazetteducanada.gc.ca/archives-f.html

...cliquez sur 2001 sous Partie II de la Gazette du Canada, puis descendez jusqu'au 15 août 2001; vol. 135, nE 17. Cliquez sur PDF bilingue et, enfin, sur SOR/DORS/2001-269.

...OU vous pouvez en obtenir ou en commander un exemplaire dans une librairie gouvernementale ou votre bibliothèque municipale.

...OU utilisez  le lien suivant (Version PDF - 3380 ko):
 http://canadagazetteducanada.gc.ca/partII/2001/20010815/pdf/g2-13517.pdf

...OU utilisez  le lien suivant pour une codification non officielle :
http://laws.justice.gc.ca/fr/h-3/dors-2001-269/texte.html

2. Centres antipoisons

ALBERTA

• Service d'information sur le poison et les drogues
  Hôpital général Foothills
  29^e Rue nord-ouest
  Calgary (Alberta) T2N 2T9
  1-800-332-1414 sans frais
  (403) 670-1414 local
  (403) 670-1472 télécopieur

COLOMBIE-BRITANNIQUE

• Centre antipoison de la Colombie-Britannique
  Hôpital St.-Paul
  1081, rue Burrard
  Vancouver (Colombie-Britannique) V6Z 1Y6
  1-800-567-8911 sans frais
  (604) 682-5050
  (604) 631-5262 télécopieur

MANITOBA

• Centre antipoison provincial
  Centre sur les sciences de la santé de l'Hôpital pour enfants
  840, rue Sherbrook
  Winnipeg (Manitoba) R3A 1S1
  (204) 787-2591 local
  (204) 787-1775 télécopieur

NOUVEAU-BRUNSWICK

• Centre antipoison
  Clinidata
  774, rue Main
  6^e étage
  Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 9Y3
  (506) 857-5555
  (506) 867-3259 télécopieur

TERRE-NEUVE

• Centre antipoison
  Centre de santé Janeway Child
  710, Place Janeway
  St. John's (Terre-Neuve) A1A 1R8
  (709) 722-1110
  (709) 726-0830 télécopieur

TERRITOIRE-DU-NORD-OUEST

• Département d'urgence
  Hôpital régional Stanton
  Boîte postale 10
  Yellowknife (T.-N.-O.) X1A 2N1
  (403) 669-4100
  (403) 669-4171 télécopieur

NOUVELLE-ÉCOSSE/ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD

• Centre antipoison
  Centre de soins de santé IWK/Grace
  Boîte postale 3070
  Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3G9
  1-800-565-8161 sans frais
  (902) 428-8161 local
  (902) 428-3213 télécopieur

ONTARIO

Centre antipoison de la région de l'Ontario

• Hôpital pour enfants de l'est de l'Ontario
  401, chemin Smyth
  Ottawa (Ontario) K1V 8L1
  1-800-267-1373 sans frais
  (613) 737-1100 local
  (613) 738-4862 télécopieur

• Hôpital pour enfants malades
  555, avenue University
  Toronto (Ontario) M5G 1X8
  1-800-268-9017 sans frais
  (416) 598-5900 local
  (416) 813-7489 télécopieur

QUÉBEC

• Centre antipoison du Québec
  1050, chemin Ste-Foy, 1^er étage
  Québec (Québec) G1S 4L8
  1-800-463-5060 sans frais
  (418) 656-8090 local
  (418) 654-2747 télécopieur

SASKATCHEWAN

Régina

• Département d'urgence
  Hôpital général de Régina
  1440, 14^e avenue
  Régina (Saskatchewan) S4P 0W5
  1-800-667-4545 sans frais (est de la région de Saskatchewan)
  (306) 766-4545 local
  (306) 766-4357 télécopieur

Saskatoon

• Département d'urgence
  Hôpital Royal University
  Saskatoon (Saskatchewan) S7N 0X0
  1-800-363-7474 sans frais
  (306) 655-1010 local
  (306) 655-1011 télécopieur

YUKON

• Département d'urgence
  Hôpital général Whitehorse
  5, chemin Hospital
  Whitehorse (Yukon) Y1A 3H7
  (867) 667-8726 local
  (867) 667-8762 télécopieur

3. Organisations chargées de la sécurité des enfants :

•  INSTITUT CANADIEN DE LA SANTÉ INFANTILE
•  SOCIÉTÉ CANADIENNE DE PÉDIATRIE
•  SÉCURIJEUNES CANADA

4. Organisations chargées de la sécurité à domicile et de la santé de tous les membres de la famille :

•  CONSEIL CANADIEN DE LA SÉCURITÉ
•  RÉSEAU CANADIEN DE LA SANTÉ
•  PRÉVENTION DES INCENDIES DU CANADA
• SANTÉ CANADA

Plusieurs de ces sites contiennent des liens vers d'autres sites d'information sur la sécurité des enfants et à domicile.

Publications affichées sur le Web ou disponibles en ligne :

•  Institut canadien de la santé infantile (ICSI)
  
  
  • La santé des enfants au Canada - Un profil de l'ICSI

Santé Canada

• Bureau de la sécurité des produits
  
  
  • SOYEZ EN SÉCURITÉ - Les symboles de danger : un guide pédagogique pour les enfants d'âge préscolaire
    
    
•  Enfance, adolescence et famille, sécurité et santé environnementale
  
  
  • Examen systématique du lien entre les blessures chez les enfants et le statut socioéconomique
  • Blessures non intentionnelles chez les enfants
  • Le fardeau économique des blessures non intentionnelles au Canada
    ( Fondation SmartRisk) Voir aussi
    http://www.smartrisk.ca
  • Pour la sécurité des jeunes Canadiens
  • Vers des progrès dans la prévention des blessures
  • Attitudes des parents vis-à-vis les blessures infantiles non intentionnelles
    
    
•  SécuriJeunes Canada
  
  
  • Trousse d'action communautaire - La sécurité à la maison
  • Feuillet d'information "Pour bien protéger vos enfants" - Vous pouvez prévenir les empoisonnements