ISBN : Papier 0-662-76143-X, Internet 0-662-76144-8
Nº de cat. : Papier H114-11/2005F, H114-11/2005-PDF
Pour obtenir une copie électronique du présent document, Principes de la lutte intégrée contre la tordeuse des bourgeons de l'épinette, veuillez communiquer avec notre bureau des publications.
Si vous avez besoin de renseignements supplémentaires, n'hésitez pas à communiquer avec le Service de renseignements sur la lutte antiparasitaire.
Résumé
La tordeuse des bourgeons de l'épinette (Choristoneura fumiferana [Clem.]) est un important insecte défoliateur des forêts d'épinettes et de sapins à travers le Canada et dans certaines régions du nord des États-Unis. Son comportement et ses effets varient selon la région et comme chaque territoire possède ses circonstances propres, les décisions et les mesures en matière de lutte sont adaptées aux conditions locales. Bien que ces décisions aient un effet sur les individus, les propriétaires de terres à bois, les communautés et les entreprises locales, le principal objectif des mesures de lutte vise généralement à protéger les industries forestières dont l'existence repose sur des réserves en bois durables à long terme. Par le passé, des mesures de protection contre la tordeuse des bourgeons de l'épinette ont été appliquées de manière peu fréquente dans le but de préserver des objectifs non reliés à la production de fibres ligneuses; cependant, cela pourrait devenir une question importante plus tard. Les pénuries dans l'approvisionnement en bois et d'autres facteurs qui influent négativement sur les coûts ont un effet majeur sur le maintien de la concurrence dans les marchés locaux et internationaux. Les répercussions économiques potentielles sont énormes, de même que les préoccupations d'ordre environnemental et public. Néanmoins, beaucoup de principes et de mesures sont communes à tous les programmes de lutte contre la tordeuse des bourgeons de l'épinette. Pourtant, ils sont peu connus ou compris du grand public.
La lutte intégrée (LI) constitue le fondement de l'aménagement des forêts et des ressources qui y sont associées afin de les protéger contre les effets de la tordeuse des bourgeons de l'épinette. Cependant, la réalité de la LI n'est pas facile à saisir, d'abord en raison de sa définition et de sa signification, puis de la mise en oeuvre en découlant. La LI est définie, et donc abordée, de plusieurs façons. Par conséquent, l'ancien Bureau fédéral des nouvelles méthodes de lutte antiparasitaire, qui existait au début des années 1990, a sondé le gouvernement, l'industrie et d'autres intervenants sur cette question et a examiné 29 suggestions de définition pour la LI. Finalement, il a décidé d'intégrer ces divers points de vue dans la définition suivante1, laquelle nous avons adoptée pour rédiger ce document en raison de sa représentativité de la diversité des opinions des intervenants :
« La lutte intégrée (LI) est une méthode générale qui utilise toutes les mesures de lutte appropriées pour réduire les dommages reliés aux organismes nuisibles jusqu'à un niveau acceptable tout en respectant la diversité génétique et en réduisant les risques pour la santé humaine et l'environnement. »
1 Anonyme. 1995. The quest to define IPM is complete. Agriculture et Agroalimentaire Canada. Bureau des nouvelles méthodes de lutte antiparasitaire. Ecopest. 2 (1):1. ISSN 1198-1512.