Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.
Vous expérimentez une nouvelle utilisation ou un produit non homologué au Canada? Attention! Les permis de recherche peuvent comporter des conditions très spécifiques. Il est donc important de savoir comment utiliser le produit en question et la culture traitée.
Pouvez-vous vendre la récolte pour la consommation humaine ou animale?
Certaines denrées traitées avec des produits expérimentaux ne peuvent être vendues, à moins que ce ne soit pour être réensemencées.
Quelle superficie de champ pouvez-vous traiter?
La superficie de traitement peut être limitée, p. ex., deux hectares. La limite peut être de 20 % de la superficie totale du champ récolté.
Est-il possible de faire une application aérienne?
La plupart du temps, seule l'application au sol est permise.
Y a-t-il des zones tampons à observer?
Par exemple, vous devrez peut-être faire les applications en respectant une certaine distance des points d'eau.