Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Sécurité des produits de consommation

Permis de recherche et conditions - Information à l'intention des collaborateurs en vue de la conformité aux conditions de l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

Vous expérimentez une nouvelle utilisation ou un produit non homologué au Canada? Attention! Les permis de recherche peuvent comporter des conditions très spécifiques. Il est donc important de savoir comment utiliser le produit en question et la culture traitée.

Demandez au représentant de la compagnie :

  • une copie de l'étiquette du produit expérimental
  • une liste des conditions spéciales rattachées au permis
  • une affiche pour installer au site expérimental

Points sur lesquels le représentant de la compagnie devrait vous informer :

Pouvez-vous vendre la récolte pour la consommation humaine ou animale?
Certaines denrées traitées avec des produits expérimentaux ne peuvent être vendues, à moins que ce ne soit pour être réensemencées.

Quelle superficie de champ pouvez-vous traiter?
La superficie de traitement peut être limitée, p. ex., deux hectares. La limite peut être de 20 % de la superficie totale du champ récolté.

Est-il possible de faire une application aérienne?
La plupart du temps, seule l'application au sol est permise.

Y a-t-il des zones tampons à observer?
Par exemple, vous devrez peut-être faire les applications en respectant une certaine distance des points d'eau.

Vérifier les points suivants :

1. Le produit

  • Est-ce le bon produit à utiliser?
  • Quelles sont les précautions à prendre pour manipuler le produit de façon sécuritaire?
  • Comment doit-on éliminer le contenant ou les produits non utilisés?
  • Le cas échéant, quelle est la bonne méthode de mélange en cuve?

2. La culture/le site

  • Est-ce la bonne culture et le bon site à traiter?
  • Est-ce la bonne superficie à traiter?
  • Est-ce que les affiches sont bien posées?
  • Comment doit-on se défaire de la récolte traitée?

3. L'application

  • Est-ce la bonne méthode d'application?
  • Quel est le bon délai d'attente avant récolte?
  • Est-ce le bon nombre d'applications?
  • Est-ce le bon taux d'application?
  • Est-ce le bon temps pour traiter?