Équipement de terrains de jeu

Chaque année, au Canada, des milliers d'enfants sont blessés sur les terrains de jeu alors qu'ils s'amusent sur les glissoires, barres de suspension ou balançoires. Les blessures subies sur les terrains de jeu comprennent les fractures, les blessures à la colonne vertébrale et à la tête.

Chaque année au Canada, des milliers d'enfants se blessent aux terrains de jeu en s'amusant sur les glissoires, balançoires ou autres structures de jeu. Des enfants sont morts lorsque leurs vêtements ou les cordons attachés à leurs vêtements se sont accrochés à l'équipement de jeu ou à une clôture. Des enfants ont péri après s'être retrouvés accrochés à des cordes à sauter ou d'autres cordes qui avaient été attachées aux structures de jeu. Les vêtements amples, les capuchons, les foulards, les cordons de vêtements et de mitaines, les cordes à sauter ou toute autre corde peuvent étrangler un enfant.

Dans bien des cas, les enfants subissent ces blessures en tombant de hauteurs. Évidemment, plus la surface est dure, plus la blessure risque d'être grave. La surface sous l'équipement doit amortir le choc, donc être recouverte d'écorce ou de fibres synthétiques, de sable ou gravier fin bien aérés.

Des enfants sont morts lorsque leurs vêtements ou leurs cordons sont restés pris à l'équipement de jeu ou à une clôture. Des enfants ont aussi perdu la vie après s'être emmêlés dans des cordes ou des cordes à sauter attachées aux structures de jeu.

Précautions à prendre

• Retirez les cordons des capuchons, des chapeaux et des manteaux d'enfant.
• Rentrez tous les vêtements qui risquent de s'accrocher à l'équipement de jeu.
• Utilisez un cache-cou plutôt qu'un foulard.
• Assurez-vous que les enfants enlèvent leurs casques protecteurs avant d'aller jouer sur les structures. Le casque peut s'accrocher à l'équipement et étrangler l'enfant.
• Ne laissez pas les enfants attacher des cordes et des cordes à sauter aux glissoires et aux autres structures de jeu.
• Surveillez les enfants qui s'amusent au terrain de jeu.
• Apprenez aux enfants à bien utiliser l'équipement de jeu et à jouer en toute sécurité.

Renseignements

Sécurité sur les terrains de jeu

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

• Blessures associées à l'équipement de terrain de jeu (Version PDF - 62 Ko)
  Ce feuillet de renseignements de l'Agence de la santé publique du Canada contient des statistiques sur les blessures liées à l'équipement de terrain de jeu déclarées par les hôpitaux canadiens en 2000.
• SécuriJeunes Canada
  SécuriJeunes Canada fait la promotion de stratégies permettant de prévenir les blessures non intentionnelles.

Renseignements généraux sur l'utilisation sécuritaire des produits pour enfants

• Votre enfant est-il en sécurité?
  Ce guide pratique aide les parents à protéger leurs enfants et à éviter des dangers courants.
• Radar et la sécurité
  Ce cahier d'exercices pour enfants contient des messages essentiels concernant la sécurité.
• Étude des blessures chez les enfants et les jeunes, Édition 2009 - Pleins feux sur la sécurité des produits de consommation
  Ce rapport traite des blessures chez les jeunes Canadiens, notamment de celles liées aux produits de consommation (seconde moitié du document).
• Renseignements à l'intention des acheteurs de produits usagés
  Ce guide sensibilise les acheteurs aux dangers associés aux produits usagés.
• Pour l'industrie et les professionnels
  Cette page d'index fournit de l'information sur les documents d'orientation et les règlements connexes à l'intention de l'industrie et des professionnels.