Le patin à glace, le traîneau et la luge sont de bons moyens de rester actif pendant nos rigoureux hivers canadiens. Toutefois, vous et vos enfants pourriez subir de graves blessures en vous cognant lors d'une chute, en heurtant un objet ou une personne, ou encore en tombant à l'eau après que la glace ait cédé sous votre poids.

Pour éviter ces situations, suivez les conseils de sécurité ci-dessous.

Conseils de sécurité

Vous voulez éviter les blessures liées aux activités hivernales?

• Chaque saison, vérifiez que votre équipement vous fait encore et qu'il est toujours en bon état.
• Portez toujours un casque et de l'équipement protecteur adéquat. Au hockey, le casque doit être certifié par la CSA et remplacé tous les cinq ans.
• Choisissez une pente qui est loin des routes et des stationnements et dans laquelle il n'y a pas de roches, d'arbres, de clôtures ou autres dangers.
• Ne patinez jamais près d'une zone d'eau qui n'est pas recouverte de glace. Assurez-vous que la glace a au moins 10 centimètres (4 pouces) d'épaisseur.
• Habillez les enfants chaudement avec plusieurs couches. Surveillez les engelures lorsqu'il fait froid.
• Appliquez de la crème solaire sur la peau exposée aux rayons du soleil.
• Les enfants peuvent s'étouffer avec des cordes ou des foulards. Utilisez un cache-cou plutôt qu'un foulard. Enlevez les cordes et les cordons de leurs vêtements.

Pour en savoir plus...

Sports d'hiver en toute sécurité

• Plaisirs d'hiver en toute sécurité
  Passez un hiver en toute sécurité grâce à quelques conseils sur la grippe, l'alimentation saine, les voyages, et plus encore.
• Sports d'hiver en toute sécurité
  D'autres conseils, sur une fiche de renseignements que vous pouvez imprimer ou commander en ligne.
•  Blessures associées aux activités et aux sports de glace ou de neige (Version PDF - 190 ko)
  Le rapport de 2002 de l'Agence de la santé publique du Canada sur les blessures liées aux sports d'hiver.
• Protecteurs faciaux et casques de hockey
  Ce qu'il faut savoir sur les protecteurs faciaux et les casques de hockey sécuritaires.
• Produits pour les sports et loisirs
  Des conseils en rapport à toute une gamme d'équipements pour les sports d'été et d'hiver.

Sécurité des produits de consommation

• Votre enfant est-il en sécurité?
  Ce guide pratique aide les parents à protéger leurs enfants et à éviter les dangers courants.
• Radar et la sécurité
  Ce cahier d'exercices pour enfants contient des messages essentiels concernant la sécurité.
• Produits usagés, ventes de garage et sécurité
  Évitez les dangers et les problèmes juridiques liés à l'achat et à la vente de produits usagés.
•  Plan d'action pour assurer la sécurité des produits alimentaires et de consommation du Canada
  Renseignez-vous sur les mesures que prend le gouvernement fédéral pour rendre les produits de consommation plus sécuritaires.

Autres ressources

• Avis, mises en garde et retraits
• Signaler un incident concernant un produit de consommation
• Communiquez avec le bureau régional le plus près
• Abonnez-vous au bulletin de nouvelles de la Sécurité des produits de consommation
• Publications pour l'éducation des consommateurs
• Législation et lignes directrices
• Industrie et professionnels