La Partie C.04.015 de la Loi sur les aliments et drogues et
de son règlement d'application stipulent que « à la demande écrite du Directeur,
le manufacturier, l'emballeur-étiqueteur, l'analyste, le distributeur […]
et l'importateur d'une drogue doivent soumettre les protocoles des essais en
même temps que les échantillons de tout lot de la drogue avant sa vente […] »
.
En fonction de l'évaluation de plusieurs facteurs, tels que le régime d'emploi
autorisé, la description des caractéristiques du produit, les antécédents en
matière de mise à l'essai et d'inspection ainsi que l'état sécuritaire du produit,
la DPBTG établit un profil de risque pour chaque produit et les classe dans
l'une des quatre catégories aux fins d'examen, de mise à l'essai ou d'homologation.
Ces catégories décrivent en détail les renseignements que doit fournir le promoteur
d'un médicament dans le cadre du programme d'autorisation de mise en circulation
d'un lot (p. ex. des échantillons pour essai, des protocoles, des avis, des
rapports d'étape annuels), de même que le niveau d'examen et de mise
à l'essai auquel procédera la DPBTG avant l'homologation du produit (p. ex.
catégorie 1a ou 1b) et avant la mise en circulation de chaque lot qui sera
mis sur le marché au Canada (p. ex. catégorie 2, 3 ou 4).
La DPBTG assume ces responsabilités pendant tout le cycle de vie d'un produit au Canada. Les exigences en matière d'examen et de mise à l'essai sont révisées périodiquement afin de s'assurer que l'on mène une étude minutieuse de chaque produit, en fonction de son profil historique.