Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Médicaments et produits de santé

Cellules, tissus et organes humains destinés à la transplantation - Formulaire de rapport préliminaire d'enquête concernant un accident ou un manquement (FRM-0172)

Ce document HTML n'est pas un formulaire. Il a pour but d'afficher le contenu du formulaire aux fins de visionnement seulement. Si vous souhaitez utiliser le formulaire, vous devez utiliser le format de rechange ci-dessous.

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.


Coordonnées

Lettre

Notre mandat :
Promouvoir une saine alimentation et une utilisation éclairée des médicaments, des aliments et des produits de santé naturels et maximiser la sécurité et l'efficacité des médicaments, des aliments, des produits de santé naturels, des instruments médicaux, des produits biologiques et de biotechnologie connexes disponibles sur le marché canadien et utilisés dans le système de santé.

Remplace: Le 27 juin 2007

Date de publication : Le 4 mars 2011

Date d'entrée en vigueur : Le 4 mars 2011

Avis de non-responsabilité

Le présent document ne constitue pas une partie de la Loi sur les aliments et drogues (Loi) ou de ses Règlements connexes. En cas de contradiction ou d'incompatibilité entre la Loi ou les Règlements et le présent document, la Loi ou les Règlements auront préséance. Le présent document est un document administratif destiné à faciliter la conformité des parties réglementées à la Loi, aux Règlements et aux politiques administratives applicables. Le présent document n'est pas destiné à fournir un avis juridique relatif à l'interprétation de la Loi ou des Règlements. Si une partie réglementée a des questions concernant ses obligations ou ses responsabilités légales en vertu de la Loi ou des Règlements, elle devrait demander l'avis d'un conseiller juridique.

Les accidents ou les manquements (A/M) soupçonnés qui sont identifiés après la distribution des cellules, tissus et organes (CTO) et qui pourraient causer des effets indésirables graves impliquant la transmission d'une maladie infectieuse ou de son agent doivent être déclarés à Santé Canada dans les 24 heures suivant le début de l'enquête. Pour plus d'information, consultez la Ligne directrice à l'intention des établissements de cellules, tissus et organes et le Le lien suivant vous amènera à un autre site Web Règlement sur la sécurité des cellules, tissus et organes humains destinés à la transplantation.

A) Information concernant l'établissement central qui déclare l'A/M à Santé Canada

A.1 Nom de l'établissement central :

A.2 Nom et titre du déclarant :

A.3 Numéro d'enregistrement de l'établissement :

A.4 Adresse de l'établissement central (rue, ville, province/état, code postale) :

A.5 Téléphone :

A.6 Télécopieur :

A.7 Personne à contacter :

A.8 Adresse courriel :

A.9 Date de l'apparition de l'A/M (aaaa/mm/jj) :

A.10 Date à laquelle l'A/M a été signalé à l'établissement central (aaaa/mm/jj) :

A.11 Date du constat de l'A/M (aaaa/mm/jj) :

A.12 Date à laquelle l'établissement central a amorcé l'enquête (aaaa/mm/jj) :

A.13 Tous les CTO en cause que l'établissement central a en sa possession ont été mis en quarantaine :

  • Oui
  • Non

Sinon, veuillez fournir une explication :

A.14 L'Avis exigé dans le règlement a été envoyé à tous les établissements concernés :

  • Oui - S.V.P., veuillez compléter la partie D.4.
  • Non

A.15 Date du rapport préliminaire :

A.16 Signature et titre du déclarant :

B) Information concernant l'établissement qui a initialement signalé l'A/M à l'établissement central (s'il y a lieu)

B.1 Nom de l'établissement qui a signalé l'A/M :

  • Ne s'applique pas, l'A/M soupçonné a été découvert par l'établissement central.

B.2 Type d'établissement qui a signalé l'A/M à l'établissement central :

  • Importateur
  • Autre établissement central
  • Distributeur
  • Établissement de transplantation
  • Autre (expliquer)

B.3 Adresse de l'établissement déclarant l'A/M (rue, ville, province/état, code postal) :

B.4 Nom et titre du déclarant qui a signalé l'A/M à l'établissement central :

B.5 Téléphone :

B.6 Télécopieur :

B.7 Personne à contacter :

B.8 Adresse courriel :

B.9 Date de l'apparition de l'A/M (aaaa/mm/jj) :

B.10 Date du constat de l'A/M (aaaa/mm/jj) :

C) Information concernant les cellules, tissus et organes

C.1 Description des CTO impliqués :

C.2 Description des autres CTO qui ont été prélevés du(des) même(s) donneur(s) :

C.3 Code(s) d'identification du(des) donneur(s) de CTO :

C.4 Numéro du produit, code-barres du produit, s'il y a lieu :

C.5 Numéro du(des) lot(s), s'il y a lieu :

C.6 Date d'expiration des cellules, tissus et organes impliqués (aaaa/mm/jj) :

C.7 Le produit était-il étiqueté comme étant stérile?

  • Oui
  • Non

C.8 Une copie du rapport original est incluse?

  • Oui
  • Non

Si non, veuillez fournir une explication :

D) Description de l'enquête

D.1 Description détaillée de l'enquête :

D.2 Nom de toute maladie infectieuse soupçonnée ou de son(leur) agent(s) :

D.3 Mesures correctives entreprises jusqu'à ce jour :

D.4 Liste d'autres établissements impliqués et la date à laquelle ils ont été contactés :

D.5 Information supplémentaire :

Note : Une mise à jour décrivant toute nouvelle information doit être soumise 15 jours après le début de l'enquête et, par la suite, tous les 15 jours jusqu'au dépôt du rapport final. Un rapport final décrivant les résultats de l'enquête, l'usage final des CTO impliqués incluant la raison ainsi que toutes les mesures correctives qui ont été entreprises doit être soumis au terme de l'enquête.

Lieu de l'établissement central Soumettre le rapport sur :

Provinces canadiennes : Nouveau-Brunswick, Terre-Neuve, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard

États américains : Connecticut, Delaware, Maine, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, Rhode Island, Vermont

Moyen-Orient : Bahreïn, Chypre, Iran, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Qatar, Arabie saoudite, Sultanat d'Oman, Syrie, Turquie, Émirats arabes unis, Cisjordanie et bande de Gaza, Yémen

Programme de l'Inspectorat, région de l'Atlantique
Direction générale des régions et des programmes (DGRP)
1505, rue Barrington, bureau 1625
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3Y6
Tél. : 902 426-4775
Téléc. : 902 426-6676

Provinces canadiennes : Québec

États américains : District fédéral de Columbia, Floride, Géorgie, New York, Caroline du Nord, Pennsylvanie, Caroline du Sud, Virginie, Virginie occidentale

Caraïbes : Antigua-et-Barbuda, Bahamas, Barbade, Bermudes, Cuba, Dominique, République dominicaine, Grenade, Haïti, Jamaïque, Antilles néerlandaises, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Trinité-et-Tobago

Amérique centrale : Belize, Costa Rica, Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama

Scandinavie : Danemark, Estonie, Finlande, Lettonie, Lituanie, Norvège, Suède

Europe centrale : Autriche, Belgique, France, Allemagne, Pays-Bas, Liechtenstein, Luxembourg, Suisse

Programme de l'Inspectorat, région du Québec
Direction générale des régions et des programmes (DGRP)
1001, boul. St-Laurent Ouest
Longueuil (Québec)  J4K 1C7
Tél. : 450 646-1353
Téléc. : 450 928-4455

Provinces canadiennes : Ontario et territoire du Nunavut

États américains : Alabama, Illinois, Indiana, Kentucky, Michigan, Mississippi, Ohio, Tennessee, Wisconsin

Europe du Nord : Islande, Irlande, Royaume-Uni (Angleterre, Irlande du Nord, Écosse, pays de Galles)

Europe de l'Est : Albanie, Bulgarie, République tchécoslovaque, Hongrie, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Serbie, Slovénie

Europe du Sud : Italie, Grèce, Malte, Monaco, Saint-Marin, État de la Cité du Vatican, Portugal, Espagne

Amérique du Sud : Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Équateur, Guyana, Paraguay, Pérou, Suriname, Uruguay, Venezuela

Programme de l'Inspectorat, région de l'Ontario
Direction générale des régions et des programmes (DGRP)
2301, avenue Midland
Toronto (Ontario) M1P 4R7
Tél. : 416 973-1466
Téléc. : 416 973-1954

Provinces canadiennes : Manitoba et Saskatchewan

États américains : Arkansas, Iowa, Kansas, Louisiane, Minnesota, Missouri, Nebraska, Dakota du Nord, Oklahoma, Dakota du Sud, Texas

Afrique du Nord : Algérie, Tchad, Djibouti, Égypte, Érythrée, Éthiopie, Libye, Mali, Mauritanie, Maroc, Niger, Soudan, Tunisie

Afrique centrale : Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République démocratique du Congo, Gabon, Gambie, Ghana, Côte d'Ivoire, Kenya, Libéria, Nigéria, Rwanda, Sao Tomé-et-Principe, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Somalie, Tanzanie, Togo, Ouganda

Afrique australe : Angola, Botswana, Comores, Lesotho, Madagascar, Malawi, Maurice, Mozambique, Namibie, Afrique du Sud, Swaziland, Zambie, Zimbabwe

Mexique

Programme de l'Inspectorat, région du Manitoba et de la Saskatchewan
Direction générale des régions et des programmes (DGRP)
510, boul. Lagimodiere
Winnipeg (Manitoba) R2J 3Y1
Tél. : 204 984-1341
Téléc. : 204 984-2155

Provinces canadiennes : Alberta, Colombie-Britannique, Territoires du Nord-Ouest, Territoire du Yukon

États américains : Alaska, Arizona, Californie, Colorado, Hawaï, Idaho, Montana, Nevada, Nouveau-Mexique, Oregon, Utah, Washington, Wyoming

Asie centrale : Afghanistan, Arménie, Azerbaïdjan, Belarus, Géorgie, Kazakhstan, Kirghizistan, Mongolie, Russie, Tadjikistan, Turkménistan, Ukraine, Ouzbékistan

Sud-Est de l'Asie : Bangladesh, Bhoutan, Brunei, Cambodge, Chine, Hong Kong, Inde, Indonésie, Japon, Népal, Pakistan, Sri Lanka, Laos, Macao, Malaisie, Myanmar, Corée du Nord, Philippines, Singapour, Corée du Sud, Taïwan, Thaïlande, Vietnam

Australie et îles du Pacifique : Australie, Fidji, Nouvelle-Zélande, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Îles Salomon

Programme de l'Inspectorat, région de la Colombie-Britannique
Direction générale des régions et des programmes (DGRP)
4595, Canada Way, 4e étage
Burnaby (Colombie-Britannique) V5G 1J9
Tél. : 604 666-3704
Téléc. : 604 666-3149