Where do I send the completed voluntary report?

A voluntary report of an incident can be mailed or faxed to the regional office of the Health Products and Food Branch Inspectorate in your area as listed below:

Atlantic Operational Centre
1505 Barrington Street, Suite 1625
Halifax, Nova Scotia B3J 3Y6
Telephone: (902) 426-2160 or 1-800-267-9675
Facsimile: (902) 426-6676

Quebec Operational Centre
1001 St-Laurent Street West
Longueuil, Quebec J4K 1C7
Telephone: (450) 646-1353 or 1-800-561-3350
Facsimile: (450) 928-4455

Ontario & Nunavut Operational Centre
2301 Midland Avenue
Scarborough, Ontario M1P 4R7
Telephone: (416) 973-1600 or 1-800-267-9675
Facsimile: (416) 954-4581

Manitoba & Saskatchewan Operational Centre
510 Lagimodière Blvd
Winnipeg, Manitoba R2J 3Y1
Telephone: (204) 983-5490 or 1-800-267-9675
Facsimile: (204) 984-2155

British Columbia, Alberta, Northwest Territories, Yukon Operational Centre
4595 Canada Way, 4^th floor
Burnaby, British Columbia V5G 1J9
Telephone: (604) 666-3350 or 1-800-267-9675
Facsimile: (604) 666-3149

Ce document est aussi disponible en français.