Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Médicaments et produits de santé

Loi visant à protéger les Canadiens contre les drogues dangereuses : Évaluation axée sur les besoins de transparence

Avertissement Ce contenu a été archivé le 21 juillet 2015.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n'a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».

Avis au lecteur : La période de consultation en ligne est maintenant terminée. Un résumé des résultats est maintenant disponible.

Santé Canada sollicite la rétroaction de différents intervenants afin d'évaluer leurs besoins d'information au sujet des produits thérapeutiques, compte tenu des points suivants :

  • Qui est l'utilisateur final (p. ex. patient, médecin, organismes gouvernementaux);
  • Quelle est l'information requise (et celle qui ne l'est pas);
  • Quand l'information doit être rendue disponible;
  • Comment et de qui les utilisateurs finaux préfèrent recevoir l'information (méthode d'accès).

Cette évaluation axée sur les besoins fait partie du cadre réglementaire de transparence et d'ouverture de Santé Canada, le Ministère s'étant engagé à fournir aux Canadiens, en temps opportun, des renseignements crédibles leur permettant de prendre des décisions éclairées concernant leur santé et celle de leur famille. Cette évaluation nous aidera à mieux comprendre les besoins en matière d'information des Canadiens dans le cadre de nos efforts en ce qui concerne la planification et le développement de nouveaux moyens de diffuser l'information.

Cette rétroaction sera utilisée afin de mettre au point de nouveaux moyens de diffuser l'information sur les produits thérapeutiques et de perfectionner les moyens existants.

Qui peut participer à cette consultation?

Santé Canada cherche à obtenir une rétroaction des groupes suivants :

  1. grand public;
  2. patients (personnes ayant reçu un diagnostic ou étant traitées relativement à une maladie ou à un état pathologique) ou personnes qui prodiguent des soins à un patient (personnes qui aident une personne malade ou présentant un état pathologique, comme le parent d'un enfant ou la personne qui prend soin d'un patient âgé);
  3. professionnels de la santé (p. ex. pharmaciens, infirmières, infirmières praticiennes, médecins, dentistes) et associations qui les représentent;
  4. évaluateurs des technologies de la santé;
  5. gouvernements (fédéral, provinciaux et territoriaux, des Premières Nations et des Inuits);
  6. chercheurs universitaires;
  7. concepteurs Web et d'applications;
  8. sociétés pharmaceutiques ou de matériels médicaux et associations qui les représentent.

Comment participer

Cette consultation est ouverte pour une période de commentaires de 60 jours à partir du 25 mars au 25 mai 2015.

Veuillez sélectionner le lien « Document de consultation » pour faire apparaître le questionnaire en ligne.

Document de consultation

Pour en savoir plus

Pour des questions ou des préoccupations d'ordre général, veuillez communiquer avec Santé Canada aux coordonnées suivantes :

    Bureau de la modernisation des lois et des règlements
    Direction des politiques, de la planification et des affaires internationales
    Direction générale des produits de santé et des aliments
    Santé Canada
  • Courriel: lrm-mlr@hc-sc.gc.ca

Communication aux Canadiens

Un résumé des résultats de la consultation sur les lignes directrices sera disponible.