Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Médicaments et produits de santé

Consultations pour la modernization des lois et des règlements

Avertissement Ce contenu a été archivé le 24 juin 2013.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n'a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».

Le projet d'homologation progressive a été lancé pour élaborer un futur régime de réglementation des médicaments, et montre en détail le plan d'élaboration de ce nouveau cadre, et permet aux Canadiens de s'exprimer sur l'homologation des médicaments.

Chaque document de travail explore l'un des sujets distincts jugés intégraux à l'élaboration du nouveau régime d'homologation. Ils présentent certains des dépis auxquels doit faire face un cadre moderne d'homologation des médicaments. Ces documents présentent les problèmes mais n'essaient pas de les résoudre, car les solutions doivent découler des consultations initiales et des travaux d'élaboration.

Les documents de travail ont été regroupés par sujets généraux. Des liens vers des documents particuliers, d'autre part, parsèment le site Web là où ils semblent pertinents. Chaque document donne aux intervenants la possibilité de transmettre leurs impressions directement à Santé Canada.