Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.
nom du contact DPSC
La Direction générale des produits de santé et des aliments (DGPSA) affiche sur le site Web de Santé Canada des avertissements concernant l'innocuité des produits de santé, des avis de santé publique et des communiqués de presse afin d'être utilisés par les professionnels de la santé, les consommateurs et les autres parties intéressées. Ces avis sont parfois préparés avec les Directions de la DGPSA, incluant les secteurs pré-commercialisation et post-commercialisation, ainsi qu'avec les détenteurs d'autorisation de mise en marché et autres intervenants. Bien que la DGPSA soit responsable de l'homologation des produits thérapeutiques aux fins de mise en marché, elle n'endosse ni le produit ni la compagnie. Toute question concernant l'information relative à un produit devrait faire l'objet d'une discussion avec votre professionnel de la santé.
La présente est une copie d'une lettre d'Amgen Canada Inc.
Veuillez communiquer avec la compagnie pour obtenir copie de toute référence, pièce jointe ou annexe.
le 25 novembre 2005
Objet : Association d'Aranesp® (darbépoétine alfa) à l'érythroblastopénie chronique acquise liée à la présence d'anticorpsMadame, Monsieur,
Amgen Canada Inc., en consultation avec Santé Canada, aimerait porter à votre attention des modifications aux renseignements relatifs à l'innocuité contenus dans la monographie d'Aranesp® (darbépoétine alfa). Aranesp® est indiqué pour la prise en charge de l'anémie associée à l'insuffisance rénale chronique (IRC), qu'il s'agisse de patients dialysés ou non. Il est également indiqué pour le traitement de l'anémie chez les patients atteints de cancers non myéloïdes, lorsque l'anémie est due à l'effet concomitant d'une chimiothérapie.
Aranesp® est approuvé au Canada depuis août 2002. En juillet 2005, environ 1 400 000 patients avaient été traités avec Aranesp®, ce qui représente une exposition mondiale de 854 000 patients-années. Parmi ces patients, il y a eu deux cas confirmés d'érythroblastopénie chronique acquise liée à la présence d'anticorps associés à Aranesp® chez des patients qui n'avaient pas reçu d'autres types d'érythropoïétine recombinante. Cette condition a également été observée à la suite d'un traitement avec des médicaments similaires (connus sous le nom de protéines stimulant l'érythropoïèse). Un des cas a été rapporté au Royaume-Uni chez un patient atteint d'insuffisance rénale chronique (IRC). Le deuxième cas, survenu au Canada chez un patient atteint d'IRC a été rapporté à titre d'érythroblastopénie chronique acquise liée à la présence d'anticorps dans un contexte d'anémie aplasique.
Étant donné que l'érythroblastopénie chronique acquise liée à la présence d'anticorps n'a été rapportée que très rarement chez les patients recevant Aranesp® par voie sous-cutanée, le rapport qui existe entre les risques et les bénéfices demeure favorable. On ne recommande pas de modification aux modalités d'administration d'Aranesp®.
Tout patient présentant une perte de réponse à Aranesp® doit faire l'objet d'une évaluation afin qu'on puisse établir l'étiologie de cette perte d'efficacité du produit. Une absence de réponse ou l'incapacité à maintenir une réponse de l'hémoglobine avec les doses recommandées d'Aranesp® doit susciter une recherche des facteurs de causalité. On doit exclure la présence de carences en acide folique, en fer ou en vitamine B12, ou les corriger le cas échéant. Selon l'environnement clinique, la réponse érythropoïétique du patient peut aussi être compromise par une infection intercurrente, des processus inflammatoires ou malins, une ostéite fibrokystique, une perte de sang occulte, une hémolyse, une intoxication sévère par l'aluminium, une myélofibrose, une dialyse insuffisante ou une malnutrition. On doit aussi exclure la présence d'une érythroblastopénie chronique acquise ou la formation d'anticorps anti-érythropoïétiques. Tout cas soupçonné d'érythroblastopénie chronique acquise liée à l'administration d'Aranesp® devrait être rapporté à Amgen, qui pourra prendre part à l'évaluation du cas.
On ne doit pas administrer Aranesp® ou tout autre agent érythropoïétique aux patients atteints d'érythroblastopénie chronique acquise liée à la présence d'anticorps neutralisants suivant l'administration de protéines stimulant l'érythropoïèse puisque les anticorps anti-érythropoïétiques ont une réaction croisée avec les autres érythropoïétines.
Une mise à jour des sections MISE EN GARDE, PRÉCAUTIONS, EFFETS INDÉSIRABLES et RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX PATIENTS de la monographie d'Aranesp® a été effectuée à la suite des rapports continus de surveillance mondiale relatifs à l'innocuité en ce qui concerne l'érythroblastopénie chronique acquise liée à la présence d'anticorps pour Aranesp®. Aucune modification aux modalités d'administration d'Aranesp® n'a été recommandée. Une copie révisée de la monographie d'Aranesp® est disponible sur demande.
Il est à noter qu'on présume généralement qu'il existe une tendance à minimiser les risques associés aux traitements médicamenteux dans le cadre des rapports d'événements indésirables signalés spontanément à la suite de la mise en marché d'un produit.
Le dépistage, la caractérisation et la prise en charge des événements indésirables liés aux produits de santé commercialisés dépendent de la participation active des professionnels de la santé aux programmes de surveillance des effets indésirables des médicaments. Tout cas d'érythroblastopénie chronique acquise ou tout autre effet indésirable grave et/ou inattendu chez les patients sous Aranesp® doit être rapporté à Amgen Canada Inc. et à Santé Canada, aux adresses suivantes :
Tout effet indésirable présumé peut aussi être déclaré au :
Programme canadien de surveillance des effets indésirables des médicaments (PCSEIM)
Direction des produits de santé commercialisés
SANTÉ CANADA
Indice de l'adresse : 0701C
OTTAWA (Ontario) K1A 0K9
Tél. : (613) 957-0337 ou télécopieur : (613) 957-0335
Pour déclarer un effet indésirable, les consommateurs et les professionnels de la santé peuvent composer ces lignes sans frais:
Tél. : 866 234-2345 ou télécopieur : 866 678-6789
cadrmp@hc-sc.gc.ca
On peut trouver le formulaire de notification des EI et les Lignes directrices concernant des EI sur le site Web de Santé Canada ou dans le Compendium des produits et des spécialités pharmaceutiques.
Pour d'autres renseignements reliés à cette communication, veuillez communiquer avec Santé Canada à:
Direction des produits de santé commercialisés
Courriel: MHPD_DPSC@hc-sc.gc.ca
Tél.: (613) 954-6522
Téléc.: (613) 952-7738
Si vous avez des questions additionnelles ou si vous désirez de plus amples renseignements relativement à l'utilisation d'Aranesp®, veuillez communiquer avec le Service d'information médicale d'Amgen, au 1 866 502-6436.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.
originale signée par
Jose Iglesias, M.D.
Directeur médical (oncologie)
Affaires médicales, Amgen Canada Inc.