Figure 1 : Nombre de déclarations canadiennes d'effets indésirables reçues par Santé Canada, de 2002 à 2012. Ce graphique en ligne décrit le nombre de déclarations canadiennes d'effets indésirables reçues chaque année de 2002 à 2012. L'axe X représente le temps en années, débutant en 2002 et finissant en 2012. L'axe Y représente le nombre total de déclarations canadiennes d'effets indésirables reçues par Santé Canada, débutant à 0 en augmentant par incréments de 5 mille. Le graphique montre une augmentation régulière avec des variations mineures dans la période des 11 années, débutant avec 12 951 déclarations reçues en 2002, 12 793 déclarations en 2003, 14 328 déclarations en 2004, 15 001 déclarations en 2005, 14 549 déclarations en 2006, 17 608 déclarations en 2007, 20 360 déclarations en 2008, 27 496 déclarations en 2009, 32 921 déclarations en 2010, 41 923 déclarations en 2011 et finalement, 53 109 en 2012.