Le Comité favorise la participation du public. En effet, chacun peut y présenter ses commentaires, qui seront soumis à l'examen des experts qui sont en mesure d'en discuter et des inclure dans les conseils fournis. Si vous désirez recevoir des informations concernant le Comité et ses activités liées à la participation du public, ajoutez votre nom à la liste de messagerie des Amis du comité en communiquant avec le secrétariat du Comité.

Vous trouverez ici des nouvelles sur l'avancement des travaux du Comité telles que des nouvelles sur le comité, sur les questions traitées et sur divers processus, rapports et publications.