Avis - Forum international de réglementation 2012 de la Direction générale des produits de santé et des aliments (DGPSA)

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

Le 10 août 2012

Notre référence : 12-114004-34

Dans la foulée du succès de son forum annuel, la Direction générale des produits de santé et des aliments (DGPSA) de Santé Canada est heureuse d'annoncer la tenue de son 4e Forum international de réglementation (FIR), à Ottawa (Canada), du 24 au 28 septembre 2012.

Le Forum de 2012 offrira un aperçu du processus de réglementation canadien des produits de santé, tout au long du cycle de vie des produits, avant et après leur mise en marché. Les produits visés en particulier comprennent : les produits biologiques; les vaccins (cours sur la mise en circulation de lots); les produits pharmaceutiques; les matériels médicaux; les produits de santé naturels (pour la 1re fois depuis 2009).

Pour favoriser les discussions interactives, le Forum est réservé aux représentants d'organismes de réglementation internationaux. Par cette approche, nous espérons créer un environnement dynamique, dans lequel les participants peuvent en apprendre davantage sur l'expérience et l'expertise d'autres organismes dans le domaine de la réglementation.

Les séances comprendront des présentations individuelles et collectives, des occasions de discussion et des séances en parallèle lorsqu'il y a lieu. Les sujets abordés seront liés de façon générale à la réglementation des produits de santé et pourront intéresser plus particulièrement les pays qui sont en train de développer leurs systèmes de réglementation. Comme par les années passées, toutes les séances et tout le matériel seront offerts en anglais et en français. Un service d'interprétation en espagnol sera offert uniquement pour certains types de produits (à confirmer, mais pourrait comprendre les matériels médicaux et le cours sur la mise en circulation de lots de vaccins). Veuillez communiquer avec nous à l'adresse de courriel ci-dessous si vous avez des questions au sujet du service d'interprétation en espagnol.

L'inscription est gratuite, mais les participants doivent assumer leurs dépenses de déplacement et d'hébergement.

Programme

La version définitive du programme est en cours d'élaboration; elle sera affichée sur le site Web de Santé Canada aussitôt que possible.

Inscription et coordonnées

Seuls les organismes de réglementation internationaux sont invités à participer au Forum.

Les personnes qui souhaitent participer au Forum de la DGPSA doivent remplir le formulaire d'inscription ci-joint et l'envoyer par courriel ou télécopieur :

Registraire du Forum de la DGPSA
Courriel : HPFB_Forum_DGPSA@hc-sc.gc.ca
Télécopieur : 613-941-3694

Une fois que la DGPSA aura traité les demandes d'inscription, elle enverra une lettre d'invitation et des renseignements supplémentaires aux participants éventuels. Les personnes qui n'auront pas reçu de lettre dans les deux semaines suivants leurs inscriptions devront vérifier l'état de leur inscription en communiquant avec le registraire par téléphone, au (613-946-6839), ou par courriel, à l'adresse susmentionnée.

Dans la lettre d'invitation, les participants seront invités à confirmer leur présence au Forum.

Bien que tous les organismes de réglementation soient invités à participer au Forum, les places sont limitées en raison de la capacité restreinte de la salle de réunion. Si les demandes d'inscription sont très nombreuses, les places seront attribuées selon le principe « premier arrivé, premier servi ». Il est donc important que les participants intéressés envoient leur demande d'inscription le plus tôt possible. Comme la version définitive du programme du Forum n'est toujours pas terminée, les participants intéressés sont invités à préciser, sur le formulaire d'inscription, les questions réglementaires qui les intéressent particulièrement. Les organisateurs du programme feront tout leur possible pour en tenir compte.

Renseignements sur le lieu du Forum et les hôtels

Le Forum international de réglementation de la DGPSA aura lieu du 24 au 28 septembre 2012, au centre-ville d'Ottawa, à quelques minutes de marche de nombreux hôtels, restaurants, boutiques et sites touristiques, à proximité des services d'autobus et de taxis et à environ 15 minutes de route de l'aéroport.