Plan de mise en oeuvre de la collaboration entre la Commission européenne, l'Agence européenne et Santé Canada [2009-04-08]
La Direction générale des produits de santé et des aliments (DGPSA) de Santé Canada, l'Agence européenne des médicaments (EMEA) ainsi que la Commission européenne (CE) ont publié le plan de mise en oeuvre de la collaboration en matière de réglementation des produits médicinaux. Ce plan fait suite à l'échange de lettres, portant sur des dispositions de confidentialité, signé par la DGPSA, l'EMEA et la CE, le 7 décembre 2007.