Intéractions entre les médicaments et les produits de santé naturels: Document de travail (novembre 2001)

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

---

par

Heather Boon, BScPhm, PhD
Faculty of Pharmacy, University of Toronto

et

Tannis Jurgens, BScPhm, MSc, PhD
College of Pharmacy, Dalhousie University

Novembre 2001

Les points de vue décrits dans ce document sont ceux des auteurs.
Ils n'expriment pas nécessairement ceux de Santé Canada

Le présent rapport a été commandé par la Direction des produits de santé naturels (DPSN) afin d'offrir un document de référence aux participants invités à un atelier de deux jours pour discuter de l'interaction entre les médicaments et les produits de santé naturels (PSN) et soumettre à la Direction des recommandations pouvant servir aux initiatives qu'on y prendra dans ce domaine. Les débats et les recommandations de cet atelier seront disponibles auprès de la Direction des produits de santé naturels (Santé Canada) au printemps 2002. L'atelier est prévu pour janvier 2002.

Veuillez noter : Le 1^er avril 2002, la Direction générale des produits de santé et des aliments (DGPSA) créa la Direction des produits de santé commercialisés (DPSC). Un des rôles de cette Direction est de participer à la surveillance des interactions entre les médicaments et les PSN. Veuillez noter que les termes et l'information utilisés dans ce document, tout particulièrement en ce qui a trait à l'aspect des systèmes de santé ne sont pas nécessairement courants et exacts.

This document is also available in English.

Retour à la page sur la promotion de la santé - section qualité et innocuité

---

Table des matières

1.0 Sommaire
2.0 Introduction
3.0 Les problèmes biomédicaux
4.0 Les problèmes cliniques
5.0 Les problèmes liés au système de santé et à ses politiques
6.0 Les problèmes de transmission du savoir
7.0 Conclusion
8.0 Bibliographie
Annexe 1 : interactions théoriques et signalées entre le millepertuis et des médicaments
Annexe 2 : interactions théoriques et signalées entre le ginseng et des médicaments
Annexe 3 : sources de documentation recommandées
Annexe 4 : canadian adr reporting centres
Annexe 5 : formulaire de notification des eim de santé canada