Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Médicaments et produits de santé

Feuille - Médicaments contre la toux et le rhume chez les enfants - MedEffet Canada

Affiche - Médicaments contre la toux et le rhume chez les enfants

Mise en garde de format éléctronique Show/hide delivery time disclaimer
Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

2008
ISBN: 978-0-662-06338-4 (PDF Version)
Cat: H14-45/2008 (PDF Version)
HC Pub: 4746 (PDF Version)








Les médicaments en vente libre contre la toux et le rhume contenant certains ingrédients actifs font l'objet d'une modification d'étiquetage précisant : « Ne pas administrer aux enfants de moins de six (6) ans ».

Liste des ingrédients à surveiller :

Catégorie thérapeutique (Utilisation) Ingrédients actifs
Antihistaminiques dans les médicaments contre la toux et le rhume (pour traiter les éternuements et l'écoulement nasal)
  • maléate de bromphéniramine
  • Maléate de chlorphéniramine
  • hydrogénofumarate de clémastine
  • maléate de dexbromphéniramine
  • chlorhydrate de diphenhydramine
  • chlorhydrate de diphénylpyraline
  • succinate de doxylamine
  • maléate de phéniramine
  • citrate de phényltoloxamine
  • chlorhydrate de prométhazine
  • maléate de pyrilamine
  • chlorhydrate de triprolidine
Antitussifs (pour traiter la toux)
  • dextrométhorphane
  • bromhydrate de dextrométhorphane
  • chlorhydrate de diphénhydramine
Expectorants (pour dégager le mucus)
  • guaifénésine (gaïacolate de glycéryle)
Décongestionnants (pour traiter la congestion)
  • chlorhydrate/sulfate d'éphédrine
  • chlorhydrate/sulfate de phényléphrine
  • chlorhydrate/sulfate de pseudoéphédrine

Cette modification d'étiquetage pour ces médicaments sera terminée d'ici l'automne 2009. C'est pourquoi, d'ici là, les parents et les personnes qui prennent soin des enfants devraient consulter un professionnel de la santé (par exemple : un pharmacien, une infirmière ou un médecin) s'ils achètent ou utilisent ces produits.

Pour obtenir plus de renseignements concernant les façons non médicinales de soulager temporairement les symptômes de la toux et du rhume ou pour consulter la liste des ingrédients à surveiller,

  • veuillez composer le 1-866-558-2946 ou
  • consulter : www.santecanada.gc.ca/touxetrhume