Une variété de rapports d'entrepreneurs ont été produits par la Division des lieux contaminés de Santé Canada en appui de son rôle de ministère expert dans le cadre du Plan d'action des lieux contaminés fédéraux. Ces rapports sont disponibles auprès des responsables de la Division des lieux contaminés de Santé Canada. Veuillez indiquer le titre complet du rapport lors de votre demande . Les rapports, répertoriés ci-dessous, sont regroupés selon divers sujets généraux et le même rapport peut apparaître plus d'une fois sous les différentes rubriques.
Nous avons également réalisé des publications tels que des documents d'orientation sur l'évaluation du risque à la santé humaine, et des rapports annuels qui décrivent nos activités et nos réalisations depuis l'instauration du programme en 2003. Des feuillets de renseignements sont disponibles afin de vous familiariser avec les notions élémentaires des questions associées à l'évaluation du risque à la santé humaine et à la participation du public. Tous ces documents sont également disponibles en communicant avec nous.
Le personnel de Santé Canada publie, de temps en temps, des articles scientifiques et des comptes-rendus de conf érences touchant divers aspects de l'évaluation du risque à la santé humaine associée aux lieux contaminés ainsi que des questions connexes. Vous pouvez obtenir ces publications scientifiques à une bibliothèque locale. Veuillez trouver ci-dessous les références complètes de ces publications.
AVERTISSEMENT
La diffusion des rapports mentionnés ci-après ne constitue aucunement un élément permettant de conclure que Santé Canada sanctionne ou adopte les recommandations et les conclusions de ces rapports. Ces rapports ne sont pas, par ailleurs le reflet des politiques préconisées par Santé Canada. Ces rapports ne sont mis à la disposition des intéressés que dans le seul but de favoriser le partage et la diffusion d'informations pouvant être utiles et mises à profit par la communauté des intervenants oeuvrant dans le domaine de l'évaluation du risque. La teneur ainsi que les conclusions de ces rapports seront, le cas échéant, adaptées et intégrées aux publications officielles de Santé Canada lorsque celle-ci le jugera opportun.
Workshop on Principles and Practices of Risk Assessment for Selected Contaminated Sites
Comparison of Provincial Human Health Risk Assessment Methods for Contaminated Sites.
CONT04-009
Comparison of Contaminated Site Human Health Risk Assessment Approaches in Canada: Application of Provincial Methods to a Hypothetical Site.
04-05/4500094159
Human Health Risk Assessment Supplemental Guidance: Exposure Assessment for the Construction and Utility Worker.
04-05/4500095371
Background Research Document on Human Health Risk Assessment of Microbial Contamination at Federal Contaminated Sites in Canada.
04-05/H3701-040924/001/MTC
Probabilistic Estimated Daily Intake Derivation: An Exploration in Development and Application.
04-05/4500092748
Guidance for Including Country Foods in Human Health Risk Assessments for Federal Contaminated Sites.
HECS-SEP-BC/Yukon 05-06-01
Develop Training Modules for use of the SLRA spreadsheet and for HHRA Peer Review.
04-05/4500095387
Critical Review of Available Environmental Fate and Exposure Models for Chemicals at Federal Contaminated Sites.
04-05/4500095390
Décembre 2004. Human Health Impacts Related to Contaminated Sites Remediation Technologies.
04-05_4500082963
Review of Transboundary Risks Associated with a Stationary High Temperature Thermal Oxidizer.
04-05-4500093275
The Role of Soil-to-Plant Transfer of Chemicals in Risk Assessment and Guideline Derivation.
04-05/4500086830
Incorporating Background Soil Quality Into Risk Assessment.
04-05_4500086830 PartB
High Priority Classification System for Soil at Contaminated Sites.
04-05/4500095497
Development of a Risk Based Ranking Scheme for Prioritization of Small-Scale Contaminated Sites Under the Federal Contaminated Sites Accelerated Action Plan.
04-05/4500095380
Canadian Soil Quality Guidelines for Contaminated Sites - Human Health Effects: Total Inorganic Cadmium.
04-05/4500093402
Canadian Soil Quality Guidelines for Uranium: Environmental and Human Health Scientific and Supporting Document.
04-05_HECS-SEP-BC_Yukon 04_05(01)
A Comparative Review of Health Canada Toxicological Reference Values (TRVs).
04-05/HECS-SEP-BC/Yukon 04/05-02
Guidance for Development of Toxicity Reference Values (TRVs) for Federal Contaminated Site Risk Assessments, in the Absence of Published Regulatory TRVs.
CONT04-014
Review of Exposure Amortization in Cancer Risk Assessment.
04-05/SEP-NR-002
Comparison of Petroleum Hydrocarbon Methods Lab Analysis.
04-05/SEP-NR-004
Review of Assumptions and Methods Used in the Development of the Canada-Wide Standards for Petroleum Hydrocarbons (PHC) in Soil.
CONT04-028
Analytical Methods Comparison Study - Canada-Wide Standard for Petroleum Hydrocarbons in Soil and Atlantic RBCA.
CONT04-010
Human Health Risk Assessment - Determination of Risk Outcomes by Atlantic RBCA Version 2.0 Model for a HC Example Site.
04-05/4500084329
Contaminant Mixture Study: Federal Contaminated Sites.
04-05/4500090063
Review of Existing Approaches for the Risk Assessment of Chemical Mixtures.
HECS-SEP-BC/Yukon 04/05-05
A Review of Three Factors That Influence Subsurface Vapour Migration Into Houses.
CONT04-027
Comparison of Health Canada Soil Vapour Intrusion Guidance Using Three Worked Examples.
04-05/4500084873
Soil Vapour Intrusion Guidance for Health Canada Screening Level Risk Assessment (SLRA).
CONT04-013
An Air Quality Model for Screening Assessment of Fugitive Dust at Contaminated Sites.
HECS-SEP-BC/Yukon 04/05-08
Critical Review of Methodologies for the Characterization of Trichloroethylene in Indoor Air at Contaminated Sites and of Associated Risk Management Measures.
HECS-SEP-BC/Yukon 05/06-03
Guidance on Air Quality Risk Assessment Version 1.0.
HECS-SEP-BC/Yukon 04/05-06
Ingestion Bioavailability of Arsenic, Lead and Cadmium in Human Health Risk
Assessments: Critical Review, and Recommendations.
CONT04-008-1
A review of the Ingestion Bioavailability of Organic Compounds in Soil.
04-05/4500093038 Part B
Toxicological Review of Perchlorate.
04-05/4500095359
Toxicological Review of Trichloroethylene.
04-05_4500095361
Toxicological Review of 1,4-Dioxane.
04-05/4500095364
Reevaluation des effets toxicologiques des bipenyls polychlores : Revue de la litterature et analyse des problematiques cles.
04-05/4500095324.
Etude sur l'Epidemiologie de l'Hypothyroidie.
04-05/QU-04-05-DGSG-0128
Analysis of Uncertainties in the Delineation of a Reference Exposure Level (REL) for Mercury Vapour.
04-05/4500096919
Identification and Pre-Screening of Literature for Use in the Development of a Mercury Vapour Exposure Reference Level.
Development of a Mercury Vapour Reference Exposure Level.
04-05/4500082543
Compte-rendu de l'atelier de Santé Canada sur la bioaccessibilité, 30-31 août 2005 (anglais seulement).
http://www.cntc.ca
Bright, D.A., G.M. Richardson and M. Dodd. In press. Do current standards of practice measure what is relevant to human exposure at contaminated sites? I: A discussion of soil particle size and contaminant partitioning in soil. Human and Ecological Risk Assessment, accepted April 20, 2005.
Coad, S. and Newhook, R.C. 1992. PCP Exposure for the Canadian General Population: A Multimedia Analysis. J. Exp. Anal. Environ. Epidemiol. 2(4): 391-413.
Hers, I., Zapf-Gilje, R., Petrovic, S., Macfarlane, M. and McLenehan, R. 1997. Prediction of Risk-Based Screening Levels for Inhalation of Volatile Subsurface Contaminants in Buildings. In: Dwyer, F.J., Doane, T.R. and Hinman, M.L. (eds).Environmental Toxicology and Risk Assessment. Modeling and Risk Assessment. Sixth Volume. ASTM STP 1317. pp 265-85.
Jones-Otazo, H. M. Diamond and G.M. Richardson. In press. An international comparison of screening-level risk assessment approaches. Journal of Risk Analysis, accepted April 14, 2005.
Newhook, R.C. and Coad, S. 1991. PCP Exposure for the Canadian General Population: A Multimedia Analysis. Presented at the Atlanta Conference on Measuring, Understanding and Predicting Exposures in the 21 st Century. November 18-21, Atlanta Georgia.
Petrovic, S., Urch, B., Brook, J., Datema, J., Purdham, J., Liu, L., Lukic, Z., Zimmerman, B., Tofler, G., Downar, E., Corey, P., Tarlo, S., Broder, I., Dales, R. and Silverman, F. 2000. Cardiorespiratory Effects of Concentrated Ambient PM2.5: A Pilot Study Using Controlled Human Exposures. Inhalation Toxicology 12 (Suppl 1):173-88.
Petrovic, S., Urch, B., Kubay, J., Lukic, Z., Downar, E., Tofler, G., Tarlo, S., Purdham, J., Brook, J., Broder, I., Zimmerman, B., Corey, P., Liu, L., Dales, R. and Silverman, F. 1999. Cardiorespiratory Responses in Healthy Volunteers Exposed to Concentrated Particles from Toronto Air. Am J Resp Crit Care Med 159(3):A317.
Petrovic, S., Urch, B., Liu, L., Brook, J., Purdham, J., Tarlo, S., Downar, E., Corey, P., Zimmerman, B. and Silverman, F. 2000. Cardiorespiratory Effects Following Inhalation of Concentrated PM2.5 With and Without Ozone in Mild Asthmatics. Am J Resp Crit Care Med 161(3):A239.
Richardson, G.M. 2004. Federal Contaminated Sites Accelerated Action Plan -
Health Canada's Roles, Activities and Plans. Keynote address to the Atlantic RBCA Conference, Environmental Risk and Property Transactions. St. John's, NL, September 20-22, 2004 .
Richardson, G.M., Coad, S., Galarneau, D. and Gaudet, C. 1994. Soil Quality Criteria for the Protection of Human Health: Non-Volatile, Non-Carcinogenic Compounds. Presented at the 16 th Annual Canadian Waste Management Conference, Calgary, Alberta. Sept. 13-16.
Richardson, G.M., D.A. Bright and M. Dodd. In press. Do current standards of practice measure what is relevant to human exposure at contaminated sites? II: Oral bioaccessibility of contaminants in soil. Human and Ecological Risk Assessment, accepted May 3, 2005.
Richardson, G.M., S. Petrovic and J. David . 2004. Why standardized risk assessment guidance within a health impact assessment is essential to effective environmental stewardship of federal contaminated sites in Canada. Paper PA-510, Proceedings of IAIA'04: Whose Business Is It? Impact Assessment for Industrial Development. 24 th Annual Conference of the International Association for Impact Assessment, Vancouver, BC. April 24-30, 2004.
Richardson, G.M.,S. Petrovic, C. Purtill and R. Wilson. 2005. Considerations in the Development of Generic Human Health-Based Soil Quality Guidelines for Uranium. Paper 5068, in: Canadian Nuclear Society, Proceedings of Waste Management, Decommissioning and Environmental Restoration for Canada's Nuclear Activities: Current Practices and Future Needs. Ottawa, ON, May 8-11, 2005.
Richardson, M., Mitchell, M., Coad, S., and Raphael, R. 1994. Exposure to Mercury in Canada: A Multimedia Analysis. Presented at the "Mercury as a Global Contaminant" Conference, July 10-14.
Richardson, M., Mitchell, M., Coad, S., and Raphael, R. 1994. Exposure to Mercury in Canada: A Multimedia Analysis. Water, Air and Soil Pollution J. 80(1): 21-30.
Sang, S., Petrovic, S. and Cuddeford, V. Lindane - A Review of Toxicity and Environmental Fate. World Wildlife Fund Canada. November 1999. http://www.neteffect.ca/pesticides
Schoen, D. 1998. A renaissance for genotoxicity testing? Environmental Science & Technology, Nov. 1, 1998, pp. 498-501A.
Schoen, D. 2005. Human health risk assessment of complex mixtures: research and applications within Health Canada's Contaminated Sites Program. Presented at the 9 th Annual Conference of Chapitre Saint-Laurent (Society of Environmental Toxicology and Chemistry), 2-3 June, 2005, in collaboration with Christine Lemieux, Mélanie Gagnon and Paul White of Health Canada (ppt presentation).
Schoen, D. 1996, Le méthylmercure dans le poisson: une étude de cas d'analyse de risque toxicologique. Vecteur Environnement, fév. 1996, 43-53.
Schoen, D. 1996. Accent sur les procédés biologiques et l'analyse du risque. Vecteur Environnement, a oût, 1996, pp. 24-26.
Schoen, D. 1996. La réhabilitation du terrain contaminé au Québec trouve sa place dans la gestion d'entreprise. Hazardous Materials Management, Environnement Supplément Québec, juin/juillet 1996, pp.6-9.
Schoen, D. 1998. US EPA's Risk Management Program Rule. Hazardous Materials Management, Aug/Sept 1996, pp.18-22.
Urch, B., Petrovic, S., Speck, M., Brook, J., Liu, L., Tarlo, S., Lukic, Z., Corey, P., Zimmerman, B. and Silverman, F. 2001. Controlled Exposures to Concentrated PM2.5 with Added Ozone or Sulphur Dioxide: Respiratory/Inflammatory Measures in Asthmatics and Non-asthmatics. Am J Resp Crit Care Med 163(5):A265.
Urch, B., Silverman, F., Petrovic, S., Lukic, Z., Purdham, J., Corey, P., and Shepard, R.J. 2000. Carbon monoxide (CO) Exposure in Runners: A Comparison of Fixed-Site, Personal and Carboxyhaemoglobin (COHb) Measures of CO Exposure. Am J Resp Crit Care Med 163(5):A176.