Santé Canada
www.sc-hc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Santé de l'environnement et du milieu de travail
Rapport sur la biosurveillance humaine des substances chimiques de l'environnement au Canada
Annexe A - Abréviations et acronymes
- 2,4-D
- acide 2,4-dichlorophénoxyacétique
- 2,4-DCP
- 2,4-dichlorophénol
- 3-PBA
- acide 3-phénoxybenzoïque
- 4-F-3-PBA
- acide 4-fluoro-3-phénoxybenzoïque
- ACGIH
- American Conference on Governmental Industrial Hygienists (États-Unis)
- AINC
- Affaires indiennes et du Nord Canada
- AMT
- apport maximal tolérable
- ANR
- apport nutritionnel recommandé
- ARLA
- Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire
- AS
- apport suffisant
- As
- arsenic
- ATSDR
- Agency of Toxic Substances and Disease Registry (États-Unis)
- BDE
- éthers diphényliques bromés
- BHC
- hexachlorure de benzène
- BPA
- bisphénol A
- BPA-G
- monoglucuronide du BPA (un métabolite)
- BSEF
- Bromine Science and Environmental Forum
- CCME
- Conseil canadien des ministres de l'environnement
- Cd
- cadmium
- CDC
- Centers for Disease Control and Prevention (États-Unis)
- CEE-ONU
- Commission économique des Nations Unies pour l'Europe
- CEM
- centre d'examen mobile
- CG-SM
- chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse
- CG-SM-SM
- chromatographie gazeuse couplée à la spectrométrie de masse en tandem
- CIR
- Cosmetic Ingredient Review (États-Unis)
- CIRC
- Centre International de Recherche sur le Cancer
- cis-DBCA
- acide cis-3-(2,2-dibromovinyl)-2,2-diméthylcyclopropane carboxylique
- cis-DCCA
- acide cis-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-diméthylcyclopropane carboxylique
- CMA
- concentration maximale accepTableau
- CNACE
- Commission nord-américaine de coopération environnementale
- CTQ
- Centre de toxicologie du Québec
- Cu
- cuivre
- DDE
- dichlorodiphényldichloroéthylène
- DDT
- dichlorodiphényltrichloroéthane
- DDVP
- dichlorvos
- DEDTP
- diéthyldithiophosphate
- DEP
- diéthylphosphate
- DETP
- diéthylthiophosphate
- DHHS
- Department of Health and Human Services (États-Unis)
- DJA
- dose journalière admissible
- DJAp
- dose journalière admissible provisoire
- DMAA
- acide cacodylique
- DMDTP
- diméthyldithiophosphate
- DMP
- diméthylphosphate
- DMTP
- diméthylthiophosphate
- DSENO
- dose sans effet nocif observé
- ECB
- Bureau Européen des Substances Chimiques
- ECMS
- Enquête canadienne sur les mesures de la santé
- EFSA
- Autorité européenne de sécurité des aliments
- EPA
- Environmental Protection Agency (États-Unis)
- EPA
- Enquête sur la population active
- ESIS
- European Chemical Substances Information System
- FIMS
- injection de flux pour l'analyse du mercure
- HCB
- hexachlorobenzène
- HCH
- hexachlorocyclohexane
- Hg
- mercure
- IARC
- International Agency for Research on Cancer
- IC
- intervalle de confiance
- ICP-MS
- spectrométrie de masse avec plasma à couplage inductif
- IMOA
- International Molybdenum Association
- INSPQ
- Institut national de santé publique du Québec
- IOM
- Institute of Medicine
- IPCS
- International Programme on Chemical Safety
- LCPE (1999)
- Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
- LD
- limite de détection
- LMR
- limite maximale de résidus
- LSIP
- Liste des substances d'intérêt prioritaire
- MA
- moyenne arithmétique
- MG
- moyenne géométrique
- MMAIII
- arsenic monométhylé trivalent
- MMP
- phtalate de monométhyle
- MMT
- méthylcyclopentadiényl manganèse tricarbonyle
- Mn
- manganèse
- Mo
- molybdène
- MRM
- suivi de réactions multiples
- no CAS
- numéro de registre Chemical Abstract Services
- NCI
- National Cancer Institute
- n.d.
- non détecté
- NHANES
- National Health and Nutrition Examination Survey (États-Unis)
- Ni
- nickel
- NIOSH
- National Institute for Occupational Safety and Health (États-Unis)
- NLM
- National Library of Medicine (États-Unis)
- NTP
- National Toxicology Program (États-Unis)
- NTP-CERHR
- National Toxicology Program - Center for the Evaluation of Risks to Human Reproduction
- OECD
- Organisation de coopération et de développement économiques
- OMS
- Organisation mondiale de la Santé
- Pb
- plomb
- PBB
- biphényles polybromés
- PBDE
- polybromodiphényléthers
- BPC
- biphényle polychloré
- PFHxS
- perfluorohexane sulfonate
- PFOA
- acide perfluorooctanoïque
- PFOS
- perfluorooctane sulfonate
- PISSC
- Programme international sur la sécurité des substances chimiques
- PNUE
- Programme des Nations Unies pour l'environnement
- POP
- polluant organique persistant
- RNCan
- Ressources naturelles Canada
- SAS
- Statistical Analysis System
- Sb
- antimoine
- Se
- sélénium
- sélénate
- SeO42-
- séléniure
- Se2
- sélénite
- SeO32-
- SIM
- suivi d'ion unique
- SM
- spectromètre de masse
- trans-DCCA
- acide trans-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-diméthylcyclopropane carboxylique
- UICPA
- Union internationale de chimie pure et appliquée
- UPLC
- chromatographie liquide ultra performance
- US EPA
- United States Environmental Protection Agency
- US FDA
- United States Food and Drug Administration
- V
- vanadium
- WHO
- World Health Organization
- Zn
- zinc
- γ-HCH
- lindane (gamma-hexachlorocyclohexane)
Annexe B - Limites de détection (LD) pour les substances chimiques de l'environnement mesurées dans le cadre de l'ECMS
Le dosage des substances chimiques de l'environnement et de la créatinine a été effectué au laboratoire de toxicologie humaine de l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ), à Québec. L'INSPQ a suivi pour ce faire les procédures normalisées d'exploitation établies pour chaque dosage et chaque technique exécutés par ce laboratoire, lequel a l'accréditation ISO 17025. Aux fins du présent rapport, la limite de détection se définit comme la concentration la plus faible qui peut raisonnablement être mesurée en respectant les limites de précision et d'exactitude prévues dans les conditions normales de fonctionnement du laboratoire. Les analyses des lipides sériques ont été réalisées au laboratoire du Bureau des sciences de la nutrition, Division de recherche sur la nutrition, de Santé Canada, à Ottawa. Les limites de détection des triglycérides et du cholestérol total correspondent à l'extrémité inférieure de la gamme dynamique fixée par le fabricant pour la méthode utilisée.
| Arsenic | 0,23 µg/L |
|---|---|
| Cadmium | 0,04 µg/L |
| Cuivre | 0,64 µg/L |
| Manganèse | 0.05 µg/L |
| Mercure (total) | 0.10 µg/L |
| Mercure (inorganique) | 0.40 µg/L |
| Molybdène | 0,09 µg/L |
| Nickel | 0,35 µg/L |
| Plomb | 0,02 µg/dL |
| Sélénium | 7,89 µg/L |
| Uranium | 0,005 µg/L |
| Zinc | 0,65 µg/L |
| Antimoine | 0,02 µg/L |
|---|---|
| Arsenic | 0,52 µg/L |
| Cadmium | 0,09 µg/L |
| Cuivre | 0,32 µg/L |
| Manganèse | 0,05 µg/L |
| Mercure (inorganique) | 0,10 µg/L |
| Molybdène | 0,09 µg/L |
| Nickel | 0,17 µg/L |
| Plomb | 0,10 µg/L |
| Sélénium | 6,32 µg/L |
| Uranium | 0,009 µg/L |
| Vanadium | 0,10 µg/L |
| Zinc | 13,10 µg/L |
| Aldrine | 0,01 µg/L |
|---|---|
| α-Chlordane | 0,01 µg/L |
| γ-Chlordane | 0,005 µg/L |
| cis-Nonachlor | 0,005 µg/L |
| trans-Nonachlor | 0,01 µg/L |
| Oxychlordane | 0,005 µg/L |
| p,p'-DDT | 0,05 µg/L |
| p,p'-DDE | 0,09 µg/L |
| HCB | 0,04 µg/L |
| β-HCH | 0,01 µg/L |
| γ- HCH | 0,01 µg/L |
| Mirex | 0,01 µg/L |
| Toxaphène parlar 26 | 0,005 µg/L |
| Toxaphène parlar 50 | 0,005 µg/L |
| * Valeur calculée en fonction des congénères BPC 153 et BPC 138 | |
| BPC 28 | 0,05 µg/L |
|---|---|
| BPC 52 | 0,30 µg/L |
| BPC 66 | 0,03 µg/L |
| BPC 74 | 0,03 µg/L |
| BPC 99 | 0,03 µg/L |
| BPC 101 | 0,03 µg/L |
| BPC 105 | 0,01 µg/L |
| BPC 118 | 0,01 µg/L |
| BPC 128 | 0,01 µg/L |
| BPC 138 | 0,01 µg/L |
| BPC 146 | 0,01 µg/L |
| BPC 153 | 0,01 µg/L |
| BPC 156 | 0,01 µg/L |
| BPC 163 | 0,01 µg/L |
| BPC 167 | 0,01 µg/L |
| BPC 170 | 0,01 µg/L |
| BPC 178 | 0,01 µg/L |
| BPC 180 | 0,01 µg/L |
| BPC 183 | 0,01 µg/L |
| BPC 187 | 0,01 µg/L |
| BPC 194 | 0,01 µg/L |
| BPC 201 | 0,01 µg/L |
| BPC 203 | 0,01 µg/L |
| BPC 206 | 0,01 µg/L |
| Aroclor 1260* | 0,01 µg/L |
| BPC 153 | 0,02 µg/L |
|---|---|
| PBDE 15 | 0,03 µg/L |
| PBDE 17 | 0,03 µg/L |
| PBDE 25 | 0,03 µg/L |
| PBDE 28 | 0,03 µg/L |
| PBDE 33 | 0,03 µg/L |
| PBDE 47 | 0,03 µg/L |
| PBDE 99 | 0,02 µg/L |
| PBDE 100 | 0,02 µg/L |
| PBDE 153 | 0,02 µg/L |
| PFOS | 0,3 µg/L |
|---|---|
| PFOS | 0,3 µg/L |
| PFHxS | 0,3 µg/L |
| Bisphénol A | 0,2 µg/L |
|---|
| DMP | 1,0 µg/L |
|---|---|
| DMTP | 0,6 µg/L |
| DMDTP | 0,3 µg/L |
| DEP | 1,0 µg/L |
| DETP | 0,6 µg/L |
| DEDTP | 0,3 µg/L |
| 4-F-3-PBA | 0,008 µg/L |
|---|---|
| cis-DBCA | 0,006 µg/L |
| cis-DCCA | 0,007 µg/L |
| trans-DCCA | 0,01 µg/L |
| 3-PBA | 0,01 µg/L |
| 2,4-D | 1,0 µg/L |
|---|
| 2,4-DCP | 0,3 µg/L |
|---|
| Cotinine | 1,1 µg/L |
|---|
| Créatinine | 0,31 mmol/L (0,035 µg/L) |
|---|---|
| Triglycérides | 0,11 mmol/L (0,0974 g/L) |
| Cholestérol total | 1,29 mmol/L (0,4987 g/L) |
Annexe C - Facteurs de conversion
| Unité | Abréviation | Valeur |
|---|---|---|
| litre | L | -- |
| décilitre | dL | 10-1 L |
| millilitre | mL | 10-3 L |
| micro | µL | 10-6 L |
| gramme | g | -- |
| milligramme | mg | 10-3 g |
| microgramme | µg | 10-6 g |
| nanogramme | ng | 10-9 g |
| picogramme | pg | 10-12 g |
Les données peuvent être converties de µg/L en µmol/L en utilisant la masse moléculaire (MM) de la substance chimique, par la formule suivante :
| MM (g/mol) |
FC (µg/L → µmol/L) |
|
|---|---|---|
| Métaux et éléments traces | ||
| Antimoine | 121,76 | 0,00821 |
| Arsenic | 74,92 | 0,01335 |
| Cadmium | 112,41 | 0,00890 |
| Cuivre | 63,55 | 0,01574 |
| Manganèse | 54,94 | 0,01820 |
| Mercure | 200,59 | 0,00499 |
| Molybdène | 95,94 | 0,01042 |
| Nickel | 58,69 | 0,01704 |
| Plomb | 207,20 | 0,00483 |
| Sélénium | 78,96 | 0,01266 |
| Uranium | 238,03 | 0,00420 |
| Vanadium | 50,94 | 0,01963 |
| Zinc | 65,39 | 0,01529 |
| Pesticides organochlorés | ||
| Aldrine | 364,91 | 0,00274 |
| α-Chlordane | 409,78 | 0,00244 |
| γ-Chlordane | 409,78 | 0,00244 |
| cis-Nonachlor | 444,22 | 0,00225 |
| trans-Nonachlor | 444,22 | 0,00225 |
| Oxychlordane | 423,76 | 0,00236 |
| β-HCH | 290,83 | 0,00344 |
| γ-HCH | 290,83 | 0,00344 |
| p,p'-DDT | 354,49 | 0,00282 |
| p,p'-DDE | 318,03 | 0,00314 |
| HCB | 284,78 | 0,00351 |
| Mirex | 545,54 | 0,00183 |
| Parlar 26 | 170,68 | 0,00586 |
| Parlar 50 | 170,68 | 0,00586 |
| Biphényles polychlorés | ||
| BPC 28 | 257,54 | 0,00388 |
| BPC 52 | 291,99 | 0,00342 |
| BPC 66 | 291,99 | 0,00342 |
| BPC 74 | 291,99 | 0,00342 |
| BPC 99 | 326,44 | 0,00306 |
| BPC 101 | 326,44 | 0,00306 |
| BPC 105 | 326,44 | 0,00306 |
| BPC 118 | 326,44 | 0,00306 |
| BPC 128 | 360,88 | 0,00277 |
| BPC 138 | 360,88 | 0,00277 |
| BPC 146 | 360,88 | 0,00277 |
| BPC 153 | 360,88 | 0,00277 |
| BPC 156 | 360,88 | 0,00277 |
| BPC 163 | 360,88 | 0,00277 |
| BPC 167 | 360,88 | 0,00277 |
| BPC 170 | 395,33 | 0,00253 |
| BPC 178 | 395,33 | 0,00253 |
| BPC 180 | 395,33 | 0,00253 |
| BPC 183 | 395,33 | 0,00253 |
| BPC 187 | 395,33 | 0,00253 |
| BPC 194 | 429,77 | 0,00233 |
| BPC 201 | 429,77 | 0,00233 |
| BPC 203 | 429,77 | 0,00233 |
| BPC 206 | 464,21 | 0,00215 |
| Aroclor 1260 | n.d. | -- |
| Polybromodiphényléthers | ||
| PBB 153 | 627,59 | 0,00159 |
| PBDE 15 | 328,00 | 0,00305 |
| PBDE 17 | 406,90 | 0,00246 |
| PBDE 25 | 406,90 | 0,00246 |
| PBDE 28 | 406,90 | 0,00246 |
| PBDE 33 | 406,90 | 0,00246 |
| PBDE 47 | 485,79 | 0,00206 |
| PBDE 99 | 564,69 | 0,00206 |
| PBDE 100 | 564,69 | 0,00177 |
| PBDE 153 | 643,59 | 0,00155 |
| Composés perfluorés | ||
| PFOS | 500,13 | 0,00200 |
| PFOS | 414,07 | 0,00242 |
| PFHxS | 400,11 | 0,00250 |
| Phénols environnementaux | ||
| Bisphénol A | 228,29 | 0,00438 |
| Pesticides organophosphorés (métabolites) | ||
| DMP | 126,05 | 0,00793 |
| DMTP | 142,11 | 0,00704 |
| DMDTP | 158,18 | 0,00632 |
| DEP | 154,10 | 0,00649 |
| DETP | 170,17 | 0,00588 |
| DEDTP | 186,24 | 0,00537 |
| Pyréthroïdes (métabolites) | ||
| 4-F-3-PBA | 232,21 | 0,00431 |
| cis-DBCA | 297,97 | 0,00336 |
| cis-DCCA | 209,07 | 0,00478 |
| trans-DCCA | 209,07 | 0,00478 |
| 3-PBA | 214,22 | 0,00467 |
| Herbicides du type phénoxy | ||
| 2,4-D | 221,04 | 0,00452 |
| Chlorophénol | ||
| 2,4-DCP | 163,00 | 0,00613 |
| Tabac | ||
| Cotinine | 176,22 | 0,00567 |
| Facteur d'ajustement | ||
| Créatinine | 113,118 | 0,008840 |
Annexe D - Créatinine
Créatinine
| n | %<LDa | MA IC 95 % |
MG IC 95 % |
10e IC 95 % |
25e IC 95 % |
50e IC 95 % |
75e IC 95 % |
90e IC 95 % |
95e IC 95 % |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total, 6 à 79 ans |
5515 | 0,22 | 108,34 | 82,97 | 27,33 | 50,63 | 93,10 | 148,53 | 214,03 | 251,21 |
| 104,11 - 112,57 | 77,71 - 88,60 | 23,80 - 30,86 | 44,88 - 56,37 | 86,06 - 100,14 | 142,93 - 154,12 | 204,36 - 223,70 | 242,66 - 259,76 | |||
| 6 à 11 | 1042 | 0,29 | 82,12 | 65,63 | 24,14 | 44,01 | 74,64 | 109,80 | 148,54 | 174,80 |
| 77,05 - 87,18 | 60,04 - 71,74 | 18,88 - 29,39 | 36,46 - 51,55 | 67,53 - 81,74 | 102,55 - 117,04 | 137,32 - 159,76 | 164,43 - 185,17 | |||
| 12 à 19 | 992 | 0,10 | 143,12 | 115,29 | 38,82 | 79,38 | 132,88 | 189,44 | 260,41 | 298,65 |
| 132,29 - 153,96 | 105,04 - 126,54 | 30,15 - 47,49 | 65,02 - 93,73 | 121,50 - 144,26 | 176,22 - 202,65 | 229,96 - 290,86 | 260,88 - 336,43 | |||
| 20 à 39 | 1172 | 0,34 | 117,69 | 90,01 | 29,50 | 56,21 | 101,06 | 161,77 | 230,05 | 279,35 |
| 109,65 - 125,73 | 80,85 - 100,20 | 22,43 - 36,56 | 46,71 - 65,72 | 89,47 - 112,65 | 153,38 - 170,16 | 216,96 - 243,15 | 254,11 - 304,59 | |||
| 40 à 59 | 1221 | 0,25 | 103,36 | 78,23 | 23,79 | 45,62 | 86,76 | 146,48 | 209,06 | 243,92 |
| 99,02 - 107,70 | 73,30 - 83,49 | 18,84 - 28,73 | 38,66 - 52,58 | 76,74 - 96,78 | 138,92 - 154,04 | 188,48 - 229,65 | 230,90 - 256,95 | |||
| 60 à 79 | 1088 | 0,09 | 89,44 | 71,54 | 26,42 | 44,37 | 81,15 | 120,57 | 159,51 | 197,86 |
| 85,18 - 93,70 | 67,88 - 75,39 | 21,84 - 31,00 | 39,36 - 49,37 | 77,15 - 85,14 | 111,72 - 129,41 | 148,84 - 170,19 | 171,84 - 223,88 | |||
| Mâles | ||||||||||
| Total, 6 à 79 ans |
2663 | 0,26 | 126,15 | 101,40 | 36,22 | 66,85 | 113,52 | 167,93 | 235,03 | 269,93 |
| 122,21 - 130,09 | 96,55 - 106,51 | 28,57 - 43,86 | 60,22 - 73,48 | 107,32 - 119,73 | 157,45 - 178,40 | 222,69 - 247,36 | 256,90 - 282,95 | |||
| 6 à 11 | 526 | 0,38 | 82,00 | 66,41 | 24,69 | 46,87 | 73,41 | 109,87 | 143,40 | 172,15 |
| 74,22 - 89,78 | 56,83 - 77,60 | 15,03 - 34,34 | 36,33 - 57,42 | 64,73 - 82,08 | 99,05 - 120,68 | 132,45 - 154,34 | 162,30 - 182,01 | |||
| 12 à 19 | 505 | 0,20 | 142,56 | 118,31 | 44,94 | 87,54 | 132,04 | 187,92 | 241,16 | 285,28 |
| 131,50 - 153,61 | 107,49 - 130,22 | 31,36 - 58,52 | 73,46 - 101,62 | 118,48 - 145,60 | 170,60 - 205,24 | 216,11 - 266,20 | 255,60 - 314,96 | |||
| 20 à 39 | 515 | 0,39 | 139,03 | 109,01 | 33,86 | 73,83 | 125,18 | 194,84 | 269,25 | 295,30 |
| 127,04 - 151,03 | 95,14 - 124,89 | 17,28 - 50,44 | 60,51 - 87,15 | 108,90 - 141,46 | 168,23 - 221,46 | 238,27 - 300,24 | 278,48 - 312,11 | |||
| 40 à 59 | 575 | 0,35 | 126,43 | 102,06 | 36,05 | 64,57 | 115,01 | 172,33 | 241,84 | 253,22 |
| 117,70 - 135,17 | 95,68 - 108,86 | 27,34 - 44,75 | 57,80 - 71,34 | 101,60 - 128,41 | 142,48 - 202,18 | 219,09 - 264,60 | 244,08 - 262,36 | |||
| 60 à 79 | 542 | 0,00 | 109,48 | 94,86 | 43,04 | 69,84 | 102,64 | 141,58 | 178,55 | 213,98 |
| 100,68 - 118,27 | 87,46 - 102,88 | 37,65 - 48,43 | 61,05 - 78,62 | 89,07 - 116,22 | 127,48 - 155,69 | 147,59 - 209,50 | 196,84 - 231,12 | |||
| Femelles | ||||||||||
| Total, 6 à 79 ans |
2852 | 0,18 | 90,68 | 68,01 | 22,17 | 39,35 | 75,23 | 124,23 | 180,93 | 217,01 |
| 84,48 - 96,89 | 62,19 - 74,37 | 18,83 - 25,52 | 33,80 - 44,89 | 66,22 - 84,25 | 114,62 - 133,84 | 167,37 - 194,49 | 202,07 - 231,95 | |||
| 6 à 11 | 516 | 0,19 | 82,25 | 64,82 | 22,53 | 40,71 | 76,43 | 109,60 | 154,46 | 179,52 |
| 75,75 - 88,75 | 58,97 - 71,26 | 17,23 - 27,83 | 32,60 - 48,82 | 65,52 - 87,35 | 99,91 - 119,29 | 136,14 - 172,78 | 158,32 - 200,72 | |||
| 12 à 19 | 487 | 0,00 | 143,73 | 112,11 | 36,32 | 73,07 | 133,79 | 192,41 | 262,21 | 316,25 |
| 128,87 - 158,60 | 97,50 - 128,91 | 23,33 - 49,31 | 51,06 - 95,08 | 120,42 - 147,16 | 169,62 - 215,21 | 220,23 - 304,19 | 264,72 - 367,77 | |||
| 20 à 39 | 657 | 0,30 | 96,37 | 74,33 | 25,15 | 47,47 | 80,17 | 130,95 | 186,87 | 222,17 |
| 89,26 - 103,48 | 66,85 - 82,65 | 19,27 - 31,03 | 40,20 - 54,74 | 67,76 - 92,57 | 118,04 - 143,85 | 174,77 - 198,98 | 203,29 - 241,06 | |||
| 40 à 59 | 646 | 0,15 | 80,60 | 60,18 | 19,75 | 32,09 | 66,00 | 117,06 | 160,73 | 193,86 |
| 73,23 - 87,98 | 53,73 - 67,40 | 15,89 - 23,60 | 23,60 - 40,59 | 54,17 - 77,83 | 106,72 - 127,41 | 141,31 - 180,15 | 172,23 - 215,50 | |||
| 60 à 79 | 546 | 0,18 | 71,16 | 55,30 | 20,23 | 34,97 | 55,87 | 93,61 | 135,73 | 161,60 |
| 64,36 - 77,96 | 49,20 - 62,17 | 15,25 - 25,21 | 28,13 - 41,81 | 47,21 - 64,52 | 85,78 - 101,44 | 122,84 - 148,63 | 147,03 - 176,18 | |||
