Aniline - LSIP1

4.0 Recommandations

1. Pour permettre d'évaluer l'exposition à l'aniline de la population canadienne en général, il est recommandé de mener des études de surveillance sur les concentrations d'aniline dans l'air, l'eau potable, les aliments et le sol. Comme la DJA d'aniline est relativement faible et les preuves selon lesquelles l'aniline est libérée dans le sol par la dégradation d'herbicides (Fishbein, 1980) et absorbée par les racines des végétaux (Lyons et al., 1985a) sont limitées, on considère que de telles études sont hautement prioritaires.
2. Des études épidémiologiques au sujet des effets sur la santé de l'exposition à l'aniline, au cours desquelles on tiendra compte de facteurs qui pourraient prêter à confusion (comme la présence d'autres substances cancérogènes) et on analysera les résultats en fonction de la durée et de l'ampleur de l'exposition à l'aniline, sont recommandées. Des enquêtes sur le métabolisme de l'aniline chez les êtres humains sont aussi recommandées pour qu'on puisse en évaluer la sensibilité par rapport à celle d'autres espèces.
3. Il faudrait aussi réunir des données sur la concentration d'aniline dans les eaux de surface, ainsi que des données sur ses effets toxicologiques à long terme sur les organismes terrestres et aquatiques. On considère toutefois que cette recherche est peu prioritaire.