Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Santé de l'environnement et du milieu de travail

Eaux usées chlorées - LSIP1

4.0 Recommandations pour la recherche et l'évaluation

Les renseignements disponibles étaient suffisants pour mener une évaluation environnementale des eaux usées chlorées. Ils indiquaient que les centrales électriques et certaines industries canadiennes rejettent des eaux usées chlorées. Peu de données étaient disponibles pour évaluer les effets nocifs possibles de ces sources. Avant de procéder à une telle évaluation, il faudra réaliser des essais in situ et des relevés biologiques à proximité de centrales électriques et d'exutoires industriels. On considère que cette recherche a une priorité moyenne.