Liste des substances d'intérêt prioritaire, rapport d'évaluation : 1,3-butadiène

Environnement Canada
Santé Canada
2000
ISBN : 0-662-84751-2
No de catalogue : En40-215/52F

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

---

Loi canadienne sur la protection de l'environnement 1999

Table des matières

• Liste des acronymes et des abréviations
• Synopsis
• 1.0 Introduction
• 2.0 Résumé de l'information essentielle à l'évaluation du caractère « toxique » au sens de la LCPE 1999
  • 2.1 Identité et propriétés physico-chimiques
  • 2.2 Caractérisation de la pénétration du butadiène dans l'environnement
    • 2.2.1 Production et usages
    • 2.2.2 Sources et rejets
      • 2.2.2.1 Sources naturelles
      • 2.2.2.2 Sources anthropiques
  • 2.3 Caractérisation de l'exposition
    • 2.3.1 Devenir dans l'environnement
      • 2.3.1.1 Air
      • 2.3.1.2 Eau
      • 2.3.1.3 Sédiment
      • 2.3.1.4 Sols
      • 2.3.1.5 Biote
      • 2.3.1.6 Distribution dans l'environnement
    • 2.3.2 Concentrations dans l'environnement
      • 2.3.2.1 Air ambiant
      • 2.3.2.2 Air intérieur
      • 2.3.2.3 Eaux de surface
      • 2.3.2.4 Eaux souterraines
      • 2.3.2.5 Eau potable
      • 2.3.2.6 Sols et sédiments
      • 2.3.2.7 Aliments
      • 2.3.2.8 Produits de consommation
  • 2.4 Caractérisation des effets
    • 2.4.1 Écotoxicologie
    • 2.4.2 Toxicocinétique et métabolisme
    • 2.4.3 Mammifères expérimentaux et in vitro
      • 2.4.3.1 Toxicité aiguë
      • 2.4.3.2 Toxicité à court terme et toxicité subchronique
      • 2.4.3.3 Toxicité chronique et cancérogénicité
      • 2.4.3.4 Génotoxicité
      • 2.4.3.5 Toxicité pour la fonction de reproduction et le développement
      • 2.4.3.6 Immunotoxicité
    • 2.4.4 Êtres humains
      • 2.4.4.1 Études cliniques
      • 2.4.4.2 Cancérogénicité
      • 2.4.4.3 Effets non néoplasiques
      • 2.4.4.4 Génotoxicité
    • 2.4.5 Effets atmosphériques abiotiques
• 3.0 Évaluation du Caractère « Toxique » au Sens de la LCPE 1999
  • 3.1 LCPE 1999, 64a) : Environnement
    • 3.1.1 Paramètres de l'évaluation et de mesure
      • 3.1.1.1 Organismes aquatiques
      • 3.1.1.2 Organismes terrestres
    • 3.1.2 Caractérisation du risque environnemental
      • 3.1.2.1 Organismes aquatiques
      • 3.1.2.2 Organismes terrestres
        • 3.1.2.2.1 Végétaux
        • 3.1.2.2.2 Invertébrés du sol
        • 3.1.2.2.3 Faune mammalienne
      • 3.1.2.3 Discussion sur l'incertitude
  • 3.2 LCPE 1999, 64b) : Environnement essentiel pour la vie
  • 3.3 LCPE 1999, 64c) : Santé humaine
    • 3.3.1 Exposition estimative de la population
    • 3.3.2 Caractérisation du danger
      • 3.3.2.1 Masse des preuves sur la cancérogénicité et la génotoxicité
      • 3.3.2.2 Masse des preuves d'effets non néoplasiques
    • 3.3.3 Analyses exposition/réponse
      • 3.3.3.1 Cancérogénicité
        • 3.3.3.1.1 Pouvoir cancérogène estimatif d'après les données épidémiologiques
        • 3.3.3.1.2 Pouvoir estimatif d'après les expériences sur des animaux
      • 3.3.3.2 Effets non néoplasiques
    • 3.3.4 Caractérisation du risque pour la santé humaine
    • 3.3.5 Incertitudes et degré de confiance liés à la caractérisation du risque pour la santé humaine
  • 3.4 Conclusions
  • 3.5 Considérations relatives au suivi (mesures à prendre)
• 4.0 Bibliographie
• Annexe A Stratégies de recherche utilisées pour relever les données pertinentes
  

Liste de tableaux

• Tableau 1 Propriétés physico-chimiques du butadiène
• Tableau 2 Écotoxicité aiguë et chronique du butadiène
• Tableau 3 Incidence des lésions néoplasiques selon les essais biologiques critiques du pouvoir cancérogène du butadiène avec des mammifères expérimentaux
• Tableau 4 Survol de la génotoxicité du butadiène et de ses métabolites chez les rongeurs
• Tableau 5 Sommaire des mesures du risque de cancer du système lymphohématopoïétique dans les populations de travailleurs exposés au butadiène
• Tableau 6 Sommaire des quotients de risque pour l'évaluation environnementale du butadiène
• Tableau 7 Variables de la stratification de la modélisation de la relation exposition/réponse des données épidémiologiques de Delzell et al. (1995)
• Tableau 8 Estimations des paramètres et écart de chacun des quatre modèles ajustés, par rapport à l'exposition cumulative moyenne par année-personne, pour l'étude de Delzell et al. (1995), et comparaison avec la valeur estimative des paramètres découlant des analyses de Delzell et al.
• Tableau 9 Estimations du pouvoir cancérogène (CT₀₁) correspondant aux modèles ajustés à l'exposition cumulative moyenne par année-personne d'après l'étude de Delzell et al. (1995) et comparaison avec les estimations découlant des analyses de Delzell et al.
• Tableau 10 Estimations des paramètres et écart de chacun des quatre modèles à exposition décalée ajustés à l'exposition cumulative médiane par année-personne
• Tableau 11 Valeurs p de la validation des modèles pour l'étude de Delzell et al. (1995)
• Tableau 12 Estimations du pouvoir cancérogène (CT₀₅) du butadiène, d'après les résultats d'essais biologiques avec des animaux expérimentaux
• Tableau 13 Incidence et gravité de l'atrophie des ovaires observée au cours d'un essai biologique de deux ans chez les souris
• Tableau 14 Concentrations de référence pour l'atrophie des ovaires

Liste des figures

• Figure 1 Métabolisme proposé du butadiène chez les mammifères
• Figure 2 Rapport de taux observés et courbes ajustées pour la leucémie, dans l'étude de Delzell et al. (1995)
• Figure 3 Analyse de la relation exposition/réponse pour les tumeurs provoquées par le butadiène chez les souris
• Figure 4 Analyse de la relation exposition/réponse pour les tumeurs provoquées par le butadiène chez les rats
• Figure 5 Analyse de la relation exposition/réponse pour l'atrophie des ovaires chez les souris
• Figure 6 Analyse de la relation exposition/réponse pour l'atrophie des ovaires chez les souris, à l'exception des groupes exposés aux deux doses maximales
• Figure 7 Analyse de la relation exposition/réponse pour l'atrophie modérée et marquée des ovaires
• Figure 8 Analyse de la relation exposition/réponse pour l'atrophie modérée et marquée des ovaires, à l'exclusion du groupe exposé à la dose maximale