La division des lieux contaminés rapport annuel 2004-2005

2006
ISBN : 0-662-70635-8
No cat. : H128-1/05-446F
SC Pub : 4009

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

Table des matières

• Liste des organismes et des sigles
• Liste des termes et des sigles
• 1. Introduction
  • 1.1 Contexte
  • 1.2 Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats de Santé Canada
• 2. Activités
• 3. Leçons apprises
  • 3.1 Attentes et réalisations de la Division
  • 3.2 Coordination et communication de l'information sur les risques pour la santé
  • 3.3 Fourniture d'avis/examens par les pairs
  • 3.4 Contrôle et évaluation des résultats
• 4. Mot de la fin
  
  Liste des figures
• Figure 1 : Sommaire des activités de la Division des lieux contaminés de Santé Canada
• Figure 2 : Sommaire des études scientifiques de Santé Canada eu égard aux lieux contaminés
  
  Liste des tableaux
• Tableau 1 : Établissement des attentes et des plans
• Tableau 2 : Coordination et diffusion de l'information sur les risques pour la santé humaine
• Tableau 3 : Présentation de conseils/examens par les pairs
• Tableau 4 : Suivi et évaluation des résultats
  
  Liste des annexes
• Annexe 1 : Rôles et responsabilités de Santé Canada dans le cadre du Plan d'action pour les lieux contaminés fédéraux
• Annexe 2 : Services experts de soutien - Division des lieux contaminés fédéraux de Santé Canada projets réalisés au cours des exercices 2003-2004 et 2004-2005
• Annexe 3 : Liste des projets examinés aux termes du PAALCF en 2004-2005
• Annexe 4 : Liste des initiatives scientifiques proposées pour 2005-2006