La division des lieux contaminés rapport annuel 2004-2005

Liste des organismes et des sigles

Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC)
Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA)
Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC)
Agence Parcs Canada (APC)
Atlantic Risk-Based Corrective Action (ARBCA)
British Columbia Institute of Technology (BCIT)
British Columbia Science Advisory Board on Contaminated Sites (BC SABCS)
Bureau de la qualité de l'eau et de la santé (BQES)
Bureau des sciences de l'hygiène du milieu (BSHM)
Comité fédéral-provincial sur les produits chimiques toxiques (CFPPCT)
Commission géologique du Canada (CGC)
Conseil canadien des ministres de l'environnement (CCME)
Conseil du Trésor (CT)
Construction de Défense Canada (CDC)
Division des lieux contaminés (DLC)
Environnement Canada (EC)
Groupe de travail sur la gestion des lieux contaminés (GTGLC)
Groupe de travail sur l'élimination des agents de guerre (GTEAG)
Groupe de travail sur les recommandations pour la qualité des sols (GTRQS)
Initiative nationale pour les mines orphelines ou abandonnées (INMOA)
Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (LCEE)
Loi canadienne sur la protection de l'environnement (LCPE)
Ministère de la Défense nationale (MDN)
Ministère de la Protection de l'eau, des terres et de l'air de la Colombie-Britannique (Colombie-Britannique)
Partnership in RBCA (risk-based corrective action) implementation (PIRI)
Pêches et Océans Canada (MPO)
Plan d'action pour les lieux contaminés fédéraux (PALCF) - Plan d'action accéléré pour les lieux contaminés fédéraux (PAALCF)
Programme international sur la sécurité des substances chimiques (PISSC)
Région de la capitale nationale (RCN)
Ressources naturelles Canada (RNCan)
Santé Canada (SC)
Service correctionnel Canada (SCC)
Services d'évaluation de la santé environnementale (SESE)
Standards pancanadiens sur les hydrocarbures pétroliers (SP-HCP)
Transports Canada (TC)
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC)

Liste des termes et des sigles

Biphényles polychlorés (BPC)
Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats (CGRR)
Évaluation des risques propres à un lieu particulier (ERPS)
Évaluation des risques pour la santé humaine (ERSA)
Évaluation des risques pour la santé humaine liés aux contaminants biologiques
Évaluation des risques pour la santé humaine liés aux contaminants radiologiques
Évaluation des risques pour la santé humaine liés à un lieu particulier
Évaluation préalable des risques (EPR)
Évaluation quantitative préliminaire des risques (EQPR)
Mesures d'assainissement en fonction des risques/Risk Based Corrective Action (RBCA)
Niveau d'exposition de référence (NER)
Tétrachloroéthylène (TCE)
Valeur toxicologique de référence (VTR)