L'évaluation du risque pour les lieux contaminés fédéraux au Canada - Partie I : L'évaluation quantitative préliminaire des risques (ÉQPR) pour la santé humaine

Liste des acronymes et des sigles

ACLAE: Association canadienne des laboratoires d'analyse environnementale

ATSDR: Agency for Toxic Substances and Disease Registry

CCME: Conseil canadien des ministres de l'environnement

CP: Contaminant préoccupant

CRfA: Concentration de référence dans l'air

CT: Concentration tolérable

CT_0,05: Concentration (air, eau) produisant une augmentation de 5 % de l'incidence de tumeurs, ou une augmentation de 5 % de la mortalité à cause de tumeurs associées à cette exposition

DJA: Dose journalière admissible/acceptable

DRf: Dose de référence

DT_0,05: Dose identifiée comme produisant une augmentation de 5 % de l'incidence, ou une augmentation de 5 % de la mortalité à cause de tumeurs associées à cette exposition

ECR: Estimateur de risque cancérigène

ÉES: Évaluation environnementale du site

ÉQPR: Évaluation quantitative préliminaire des risques

ERSS: Évaluation du risque spécifique à un site

FAR: Facteur d'absorption relative

FET: Facteur d'équivalence de toxicité

HP: Hydrocarbures pétroliers

IR: Indice de risque

IRIS: Integrated Risk Information System

LCS: Limite de confiance supérieure

LDPNA: Liquide dense en phase non aqueuse

LLPNA: Liquide léger en phase non aqueuse

MEEO: Ministère de l'Environnement et de l'Énergie de l'Ontario

NPC: Norme pancanadienne (Standard pancanadien)

OMS: Organisation mondiale de la santé

PAALCF: Plan d'action accéléré pour les lieux contaminés fédéraux

RAC: Risque additionnel de cancer

RQEP: Recommandations sur la qualité de l'eau potable

SCHL: Société canadienne d'hypothèques et de logement

U.S.EPA: United States Environmental Protection Agency

VTR: Valeur toxicologique de référence