Le graphique montre, en fonction de l'interférence du travail dans la famille (analyse selon le sexe et le type d'emploi), la relation unissant le conflit entre le travail et la vie personnelle au fait de délaisser certaines tâches domestiques, et indique que le recours à cette stratégie d'adaptation de même que l'interférence du travail dans la famille varient selon le sexe et le type d'emploi. Lorsque l'interférence du travail dans la famille est grande, les hommes, sans égard au type d'emploi, sont plus susceptibles de s'adapter en délaissant certaines tâches domestiques. Chez les femmes, cette relation est très différente, et varie fortement selon le type d'emploi.