Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Santé de l'environnement et du milieu de travail

Pandémie de grippe : Fiche d'information et plans de soins

1. Introduction

On a beaucoup parlé dernièrement, dans les médias, de la pandémie de grippe. Cette menace est-elle bien réelle, et que peut-on faire pour intervenir face à la grippe aviaire qui sévit en ce moment dans certaines régions du monde? Les opinions à ce sujet divergent et parfois se contredisent. En voyant ou en entendant des bribes d'information émanant des débats entre experts, organismes et gouvernements sur la question, il peut être difficile de comprendre de quoi il s'agit et dans quelle mesure cette menace est pertinente pour vous.

Aux Services d'aide aux employés (SAE), par l'entremise du Projet de mesures et d'interventions d'urgence psychosociales, on a effectué des recherches sur l'état actuel des connaissances sur le sujet et l'on a préparé deux documents pour vous informer sur ce que vous et votre famille devez savoir : Pandémie de grippe : Fiche d'information et plans de soins et Pandémie de grippe : Planification des soins psychosociaux.

Les professionnels des soins aux employés des SAE savent qu'une épidémie et qu'une pandémie ressemblent à des catastrophes - des événements soudains et imprévus pouvant accabler les gens et bouleverser leur vie. Nous savons également que l'on peut atténuer l'effet de ces événements avec une préparation. Lorsque les gens sont prêts, ils sont plus aptes à résister au stress et se rétablissent plus rapidement.

Nous savons également que les efforts déployés pour nous préparer à affronter ce type de catastrophe seront rentables car ils nous fourniront des armes pour affronter d'autres événements soudains et imprévus dans nos vies.

Aux SAE, nous croyons que, lorsque nous sommes informés des faits, efficacement et avec exactitude, et que nous adoptons des solutions constructives applicables à notre vie, et à la vie des membres de nos familles et de nos collègues, nous pouvons prendre des mesures efficaces face aux risques posés par les catastrophes, et réduire ainsi les répercussions négatives de ces catastrophes. Prenez le temps de lire ces courts documents, d'y réfléchir et d'envisager des moyens d'appliquer ces renseignements à votre vie et à la vie des personnes qui vous sont chères.