Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Santé de l'environnement et du milieu de travail

Manuel de référence sur les exigences du SIMDUT en vertu de la Loi sur les produits dangereux et du Règlement sur les produits contrôlés

LPD, Annexe II, « produit contrôlé »

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que la Version Portable Document (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

ANNEXE II (article 2)

Catégorie A -- Gaz comprimés

Catégorie B -- Matières inflammables et combustibles

Catégorie C -- Matières comburantes

Catégorie D -- Matières toxiques et infectieuses

Catégorie E -- Matières corrosives

Catégorie F -- Matières dangereusement réactives

L.R. (1985), ch. 24 (3e suppl.), art. 2.

Interprétation et examen d'annexe II

Un produit, une matière ou une substance visé par l'un des critères de danger établis dans les articles 33 à 65 du RPC est un "produit contrôlé" et, à moins qu'il ne soit exclu par l'article 12 de la LPD, doit faire l'objet d'une FS et d'une étiquette du fournisseur, conformément à la LPD, s'il est vendu ou importé pour servir dans un lieu de travail au Canada.

C'est à la partie qui commercialise le produit sur le marché canadien ou à l'importateur canadien qu'il incombe d'évaluer le produit en fonction des critères du RPC.