La terminologie utilisée dans le présent document est extraite de la publication 788 de la Commission électrotechnique internationale (CEI), Radiologie médicale - Terminologie, publiée en 1984. L'utilisation de cette terminologie permettra une meilleure normalisation entre les versions actuelles et à venir du Code de sécurité, les publications nationales et internationales sur le sujet et la Loi et le Règlement sur les dispositifs émettant des radiations. Toutefois, comme certains des nouveaux termes utilisés sont peut-être moins connus, ils sont présentés ci-dessous.
| Terminologie | Terme remplacé |
|---|---|
| Applicateur dentaire | Cône dentaire |
| Application d'une charge | Exposition (d'un tube radiogène) |
| Commande d'irradiation | Commande d'exposition |
| Dispositif de limitation du faisceau | Collimateur |
| Dose à la surface | Dose d'entrée |
| Durée d'irradiation | Durée d'exposition (à la radiation) |
| Facteur d'orientation | Facteur d'utilisation |
| Irradiation | Exposition (d'un objet) |
| Paramètre de charge | Facteur technique |
| Radiogramme | Radiographie |
| Temps de charge | Temps d'exposition (à un appareil électrique) |