| Concentration de radon | Délai recommandé pour la prise de mesures correctives |
|---|---|
| Supérieure à 600 Bq/m3 | Moins de un (1) an |
| Entre 200 Bq/m3 et 600 Bq/m3 | Moins de deux (2) ans |
| Inférieure à 200 Bq/m3 | Aucune mesure nécessaire |
Le propriétaire du bâtiment est responsable de l'assainissement et des coûts connexes. Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements dans le document, Le Radon : Guide à l'usage des propriétaires canadiens (ISBN 0-662-25909-2).