Abbaszadegan, M., LeChevallier, M. et Gerba, C. (2003). Occurrence of viruses in US groundwaters. J. Am. Water Works Assoc., 95 : 107-120.
Adams, J.C., Lytle, M.S., Dickman, D.G., Foster, D.H., Connell, J.P. et Bressler, W.R. (1989). Comparison of methods for enumeration of selected coliforms exposed to ozone. Appl. Environ. Microbiol., 55 : 33-35.
Allen, D.A., Austin, B. et Colwell, R.R. (1983). Aeromonas media, a new species isolated from river water. Int. J. Syst. Bacteriol., 33 : 599-604.
APHA/AWWA/WEF (1998). Standard methods for the examination of water and wastewater. 20e édition. American Public Health Association/American Water Works Association/Water Environment Federation, Washington, DC.
Ashbolt, N.J., Ball, A., Dorsch, M., Turner, C., Cox, P., Chapman, A. et Kirov, S.M. (1995). The identification and human health significance of environmental aeromonads. Water Sci. Technol., 31 : 263-269.
Bernagozzi, M., Bianucci, F. et Sacchetti, R. (1995). Prevalence of Aeromonas spp. in surface waters. Water Environ. Res., 67(7) : 1060-1064.
Burlingame, G.A., McElhaney, J., Bennett, M. et Pipes, W.O. (1984). Bacterial interference with coliform colony sheen production on membrane filters. Appl. Environ. Microbiol., 47 : 56-60.
Chauret, C., Volk, C., Creason, R., Jarosh, J., Robinson, J. et Warnes, C. (2001). Detection of Aeromonas hydrophila in a drinking-water distribution system: a field and pilot study. Rev. Can. Microbiol., 47 : 782-786.
Clark, H.F., Geldreich, E.E., Jeter, H.L. et Kabler, P.W. (1951). The membrane filter in sanitary microbiology. Public Health Rep., 66 : 951-977.
Clark, J.A. (1980). The influence of increasing numbers of non-indicator organisms by the membrane filter and presence-absence test. Rev. Can. Microbiol., 26 : 827-832.
Clark, J.A. et Vlassoff, L.T. (1973). Relationships among pollution indicator bacteria isolated from raw water and distribution systems by the presence-absence (P-A) test. Health Lab. Sci., 10: 163-172.
Conseil de l'Union européenne (1998). Directive 98/83/EC du Conseil du 3 novembre 1998 relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine. Journal officiel des Communautés européennes, L330 : 32.
Dutka, B.J. et El-Shaarawi, A. (1980). Microbiological water and effluent sample preservation. Rev. Can. Microbiol., 26 : 921-929.
DWI (2000). Water, England and Wales:
The Water Supply (Water Quality) Regulations 2000 No. 3184. Drinking Water Inspectorate
(http://www.dwi.gov.uk/regs/si3184/3184.htm#sch1pA).
Edberg, S.C., Allen, M.J. et Smith, D.B. (1988). National field evaluation of a defined substrate method for the simultaneous evaluation of total coliforms and Escherichia coli from drinking water: comparison with the standard multiple tube technique. Appl. Environ. Microbiol., 54 : 1595-1601.
Edberg, S.C., Allen, M.J. et Smith, D.B. (1989). National field evaluation of a defined substrate method for the simultaneous detection of total coliforms and Escherichia coli from drinking water: comparison with presence-absence techniques. Appl. Environ. Microbiol., 55 : 1003-1008.
Edberg, S.C., Patterson, J.E. et Smith, D.B. (1994). Differentiation of distribution systems, source water, and clinical coliforms by DNA analysis. J. Clin. Microbiol., 32 : 139-142.
Edberg, S.C., Rice, E.W., Karlin, R.J. et Allen, M.J. (2000). Escherichia coli: the best biological drinking water indicator for public health protection. J. Appl. Microbiol., 88 : 106S-116S.
El-Taweel, G.E. et Shaban, A.M. (2001). Microbiological quality of drinking water at eight water treatment plants. Int. J. Environ. Health Res., 11 : 285-290.
EPA des États-Unis (1999). EPA guidance manual: Disinfection profiling and benchmarking. EPA-815-R-99-013, Environmental Protection Agency des États-Unis, Washington, DC.
EPA des États-Unis (2003). Ultraviolet disinfection guidance manual (Draft). EPA 815, Office of Water, Environmental Protection Agency des États-Unis, Washington, DC.
Evans, T.M., Waarvick, C.E., Seidler, R.J. et LeChevallier, M.W. (1981a). Failure of the most probable number technique to detect coliforms in drinking water and raw water supplies. Appl. Environ. Microbiol., 41 : 130-138.
Evans, T.M., Seidler, R.J. et LeChevallier, M.W. (1981b). Impact of the verification media and resuscitation on accuracy of the membrane filter total coliform enumeration technique. Appl. Environ. Microbiol., 41 : 1144-1151.
Feng, P.C.S. et Hartman, P.A. (1982). Fluorogenic assays for immediate confirmation of Escherichia coli. Appl. Environ. Microbiol., 43 : 1320-1329.
Freier, T.A. et Hartman, P.A. (1987). Improved membrane filtration media for enumeration of total coliforms and Escherichia coli from sewage and surface waters. Appl. Environ. Microbiol., 53 : 1246-1250.
Geldreich, E.E. (1996). Microbial quality of water supply in distribution systems. Biological profiles in drinking water. CRC Press, Lewis Publishers, Boca Raton, FL. p. 293, 367.
Geldreich, E.E. et Rice, E.W. (1987). Occurrence, significance, and detection of Klebsiella in water systems. J. Am. Water Works Assoc., 79 : 74-80.
Geldreich, E.E., Nash, H.D., Reasoner, D.J. et Taylor, R.H. (1972). The necessity of controlling bacterial populations in potable waters: community water supply. J. Am. Water Works Assoc., 64 : 596-602.
Goetz, A. et Tsuneishi, N. (1951). Application of molecular filter membrane to bacteriological analysis of water. J. Am. Water Works Assoc., 43 : 943-969.
Harris, D.G., Adams, V.D., Sorensen, D.L. et Curtis, M.S. (1987). Ultra-violet inactivation of selected bacteria and viruses with photoreactivation of bacteria. Water Res., 21 : 687-692.
Hoff, J.C. (1986). Inactivation of microbial agents by chemical disinfectants. EPA/600/S2-86/067, Environmental Protection Agency des États-Unis, Cincinnati, OH.
Jacobs, N.J., Zeigler, W.L., Reed, F.C., Stukel, T.A. et Rice, E.W. (1986). Comparison of membrane filter, multiple-fermentation-tube, and presence-absence techniques for detecting total coliforms in small community water systems. Appl. Environ. Microbiol., 51 : 1007-1012.
Kirmeyer, G., Friedman, M., Martel, K., LeChevallier, M.W., Funk, J., Jackman, M. et Harbour, J. (1999). Pathogen intrusion into potable water. Dans : Proceedings of the 1999 American Water Works Association Water Quality Technology Conference, Tampa, FL. American Water Works Association, Denver, CO.
LeChevallier, M.W. et McFeters, G.A. (1985). Interactions between heterotrophic plate count bacteria and coliform organisms. Appl. Environ. Microbiol., 49 : 1338-1341.
LeChevallier, M.W. et McFeters, G.A. (1990). Microbiology of activated carbon. Dans : Drinking water microbiology: progress and recent developments. Sous la direction de G.A. McFeters. Springer-Verlag, New York, NY.
LeChevallier, M.W., Cameron, S.C. et McFeters, G.A. (1983a). New medium for the improved recovery of coliform bacteria from drinking water. Appl. Environ. Microbiol., 45: 484-492.
LeChevallier, M.W., Cameron, S.C. et McFeters, G.A. (1983b). Comparison of verification procedures for the membrane filter total coliform technique. Appl. Environ. Microbiol., 45 : 1126-1128.
LeChevallier, M.W., Schiemann, D.A. et McFeters, G.A. (1987). Factors contributing to the reduced invasiveness of chlorine-injured Yersinia enterocolitica. Appl. Environ. Microbiol., 53 : 1358-1364.
LeChevallier, M.W., Lowry, C.D. et Lee, R.G. (1990). Disinfection of biofilms in a model distribution system. J. Am. Water Works Assoc., 82(7) : 87-99.
Leclerc, H., Mossel, D.A.A., Edberg, S.C. et Struijk, C.B. (2001). Advances in the bacteriology of the coliform group: their suitability as markers of microbial water safety. Annu. Rev. Microbiol., 55 : 201-234.
Ley, A.N., Bowers, R.J., et Wolfe, S. (1988) Indoxyl-β-D-glucuronide, a novel chromogenic reagent for the specific detection and enumeration of Escherichia coli in environmental samples. Rev. Can. Microbiol., 34 : 690-693.
Martin, R.S., Gates, W.H., Tobin, R.S., Grantham, D., Sumarah, R., Wolfe, P. et Forestall, P. (1982). Factors affecting coliform bacteria growth in distribution systems. J. Am. Water Works Assoc., 74 : 34-37.
McCabe, L.J., Symons, J.M., Lee, R.D. et Robeck, G.G. (1970). Survey of community water supply systems. J.Am. Water Works Assoc., 62 : 670-687.
McDaniels, A.E., Bordner, R.H., Gartside, P.S., Haines, J.R. et Kristen, P. (1985). Holding effects on coliform enumeration in drinking water samples. Appl. Environ. Microbiol., 50 : 755-762.
McFeters, G.A., Cameron, S.C. et LeChevallier, M.W. (1982). Influence of diluents, media, membrane filters on detection of injured water-borne coliform bacteria. Appl. Environ. Microbiol., 43 : 97-103.
McFeters, G.A., Kippin, J.S. et LeChevallier, M.W. (1986). Injured coliforms in drinking water. Appl. Environ. Microbiol., 51 : 1-5.
Nakano, J., Kameyama, T., Venkateswaran, K., Kawakami, J. et Hashimoto, J. (1990). Distribution and characterisation of hemolytic and enteropathogenic motile Aeromonas in aquatic environment. Microbial Immunol., 34 : 447-458.
Nwachuku, M., Craun, G.F. et Calderon, R.L. (2002). How effective is the TCR in assessing outbreak vulnerability? J. Am. Water Works Assoc., 94(9) : 88-96.
OMS (1971). Normes internationales pour l'eau de boisson. 3e édition. Organisation mondiale de la santé, Genève.
OMS (1976). Surveillance de la qualité de l'eau de boisson. Série de monographies de l'OMS no 63, Organisation mondiale de la santé, Genève.
OMS (2004). Directives pour la qualité de l'eau de boisson. 3e édition. Vol. 1. Recommandations. Organisation mondiale de la santé, Genève.
Payment, P., Trudel, M. et Plante, R. (1985). Elimination of viruses and indicator bacteria at each step of treatment during preparation of drinking water at seven water treatment plants. Appl. Environ. Microbiol., 49(6) : 1418-1428.
Payment, P., Franco, E. et Siemiatycki, J. (1993). Absence of relationship between health effects due to tap water consumption and drinking water quality parameters. Water Sci. Technol., 27 : 137-143.
Pipes, W.O., Minnigh, H.A., Moyer, B. et Troy, M.A. (1986). Comparison of Clark's presence-absence test and the membrane filter method for coliform detection in potable water samples. Appl. Environ. Microbiol., 52 : 439-443.
Poffe, R. et Op de Beeck, E. (1991). Enumeration of Aeromonas hydrophila from domestic wastewater treatment plants and surface waters. J. Appl. Bacteriol., 71 : 366-370.
Rice, E.W., Fox, K.R., Nash, H.D., Read, E.J. et Smith, A.P. (1987). Comparison of media for recovery of total coliform bacteria from chemically treated water. Appl. Environ. Microbiol., 53 : 1571-1573.
Rompré, A., Servais, P., Baudart, J., de-Roubin, M. et Laurent, P. (2002). Detection and enumeration of coliforms in drinking water: current methods and emerging approaches. J. Microbiol. Meth., 49 : 31-54.
Schoenen, D. et Kolch, A. (1992). Photoreactivation of E. coli depending on light intensity after UV irradiation. Zentralbl. Hyg., 192 : 565-570.
Seidler, R.J., Evans, T.M., Kaufman, J.R., Waarvick, C.E. et LeChevallier, M.W. (1981). Limitations of standard coliform enumeration techniques. J.Am. Water Works Assoc., 73 : 538-542.
Santé Canada (2001). Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : documentation à l'appui - Conseils pour l'émission et l'annulation des avis d'ébullition de l'eau. Bureau de la qualité de l'eau et de la santé, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs, Santé Canada, Ottawa (Ontario) (http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/alt_formats/hecs-sesc/pdf/pubs/water-eau/boil_water-eau_ebullition/ boil_water-ebullition_eau_f.pdf.)
Santé Canada (2003). Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : documentation à l'appui -Turbidité. Bureau de la qualité de l'eau et de la santé, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs, Santé Canada, Ottawa (Ontario).
Santé Canada (2004). Qu'est-ce qu'il y a dans votre puits? Un guide de traitement et d'entretien de l'eau de puits. Bureau de la qualité de l'eau et de la santé, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs, Santé Canada, Ottawa (Ontario) (http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/water-eau/drink-potab/well_water-eau_de_puits_f.html).
Santé Canada (2006a). Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : document technique - Escherichia coli. Bureau de la qualité de l'eau et de la santé, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs, Santé Canada, Ottawa (Ontario).
Santé Canada (2006b). Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : document technique - Les bactéries hétérotrophes. Bureau de la qualité de l'eau et de la santé, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs, Santé Canada, Ottawa (Ontario).
Snead, M.C., Olivieri, V.P., Kawata, K. et Krusé, C.W. (1980). The effectiveness of chlorine residuals in inactivation of bacteria and viruses introduced by post treatment contamination. Water Res., 14 : 403.
Standridge, J.H. et Delfino, J.J. (1982). Underestimation of the total coliform counts by the membrane filter verification procedure. Appl. Environ. Microbiol., 44 : 1001-1003.
Standridge, J.H. et Sonzogni, W.C. (1988). Evaluating modifications to the MF total coliform method for drinking waters with high non coliform backgrounds. J.Am. Water Works Assoc., 80 : 90-91.
Taylor, A., Craun, G.F., Faich, G.A., McCabe, L.J. et Gangarosa, E.J. (1972). Outbreaks of waterborne disease in the United States, 1961-1970. J. Infect. Dis., 125 : 329-331.
Wilczak, A., Jacangelo, J.G., Marcinko, J.P., Odell, L.H., Kirmeyer, G. J. et Wolfe, R.L. (1996). Occurrence of nitrification in chloraminated distribution systems. J. Am. Water Works Assoc., 88(7) : 74.
Zimmer, J.L. et Slawson, R.M. (2002). Potential repair of Escherichia coli DNA following exposure to UV radiation from both medium- and low-pressure UV sources used in drinking water treatment. Appl. Environ. Microbiol., 68(7) : 3293-3299.