Étude de la relation qui existe entre l'eau potable et la gastro-entérite à Edmonton: 1993-1998

Remerciements

Les auteurs du présent rapport remercient de leur contribution le Dr Les Gammie et Simon Thomas de EPCOR Water Services Inc. Leur détermination à nous fournir une base de donnée complète composée de nombreux paramètres de qualité de l'eau nous a permis d'effectuer une analyse approfondie et détaillée. De plus, leur expertise et leurs conseils sur la qualité de l'eau et les questions afférentes à l'eau de source ont été d'une très grande valeur. Les auteur s remercient également le ministère de la Santé et du Bien-être de l'Alberta de nous avoir permis d'accéder à leurs bases de données administratives en soins de santé.

Les auteurs désirent aussi reconnaître la contribution du Dr Brian Allen, du Dr John Holt et de M William Sears de l'Université de Guelph qui ont élaboré la méthodologie des séries chronologiques décrite dans le présent rapport.

Nous souhaitons également remercier de leur apport le Dr Paul Sockett (Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, Santé Canada) et M. Will Robertson (Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs, Santé Canada).

Pour terminer, les auteurs désirent remercier les membres du Comité directeur de la surveillance des maladies entériques (CDSME)^a d'avoir reconnu le besoin de ce type de recherche et d'avoir continué de soutenir la recherche sur les maladies d'origine hydrique au Canada.

---

^a Le CDSME est un groupe de travail multidisciplinaire dont le mandat est de développer, de prioriser et de promouvoir les activités de surveillance liées aux maladies entériques. Le Comité DSME comprend des représentants de plusieurs ministères provinciaux de la Santé, de Santé Canada, des médecins hygiénistes et des inspecteurs sanitaires, des représentants de ministères fédéraux et provinciaux de l'Agriculture et de l'Environnement, ainsi que des individus représentant l'industrie des aliments et l'industrie de l'eau au Canada.